İndir uygulaması
educalingo
barrière

Fransızca sözlükte "barrière" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BARRIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barrière


BARRIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARRIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte barrière sözcüğünün tanımı

Sözlükte bariyer tanımı, bir alanı çevrelemek veya pasajı kapatmak için hizmet ettiği için sabit veya hareketli ahşap veya metal çubuklardan oluşan bir çittir.


BARRIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière · aventurière · carrière · charrière · clairière · couturière · derrière · ferrière · fourrière · guerrière · meurtrière · ouvrière · perrière · poudrière · prière · salpêtrière · soufrière · sucrière · tarière · trésorière

BARRIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barrémien · barrer · barrésien · barrette · barreur · barreuse · barricade · barricader · barricadeur · barricadier · barriquaut · barrique · barriquette · barrir · barrissement · barriste · barrit · barrot · barrotage · barrotin

BARRIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beurrière · chambrière · chevrière · cirière · douairière · fondrière · garde-barrière · manouvrière · manufacturière · marbrière · moulurière · pierrière · plâtrière · poivrière · procédurière · roturière · teinturière · trière · ventrière · verrière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barrière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARRIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barrière» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «BARRIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «barrière» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«barrière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BARRIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barrière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barrière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barrière» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

屏障
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barrera
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fence
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बैरियर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حاجز
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

барьер
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barreira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাধা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

barrière
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

halangan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Barriere
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

バリア
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

장벽
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

alangi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rào chắn
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

தடை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

अडथळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bariyer
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barriera
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bariera
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бар´єр
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

barieră
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φράγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

versperring
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barriär
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barriere
5 milyon kişi konuşur

barrière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARRIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

barrière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barrière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

barrière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BARRIÈRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

barrière sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mao Tsé-Toung
Sans destruction pas de construction ; sans barrière pas de courant ; sans arrêt pas d'avance.
2
Pierre Reverdy
Le plus solide et le plus durable trait d’union entre les êtres, c’est la barrière.
3
William James
La barrière la plus immuable de la nature se situe entre les pensées d'un homme et celle d'un autre.
4
Jean-Charles
Passage à niveau : barrière qui empêche les trains d’aller sur les routes.
5
Denis Robert
Il y a des histoires de sexe et des histoires d’amour, il suffit de construire une grande barrière entre les deux.
6
Jean Ethier-Blais
Il faut passer par beaucoup de choses pour se connaître. Et encore ! Chaque expérience vous amène à une nouvelle frontière de vous-mêmes. Par-delà la barrière, qui sait ce qu'on trouvera.
7
Honoré de Balzac
Le respect est une barrière qui protège autant un père et une mère que les enfants, en évitant à ceux-là des chagrins, à ceux-ci des remords.

«BARRIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barrière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barrière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discours sur la barrière des Hollandois
retomber dans leur politique destructive. Je Conclurai ce que j'ai à dire sur ce sujet, paru- ne partie de la Harangue que Mr. Powley O- rateur de la Chambre des Communes fit ao, Roi Guillaume, lorsqu'il lui presenta le Bill pour paier les Etats ...
2
Discution universelle de tous les articles du traité de la ...
DISCUTION UNIVERSELLE De tous Ies Ardeles du Traite LA BARRIERE D ES P A I S-B A S Entre Sa Majefte Imperiale & Catholique, Sa M. le Roy de la grande Bretagne , & les Seigneurs Etats Généraux des Provinces Unies. Conclu i? fgné  ...
‎1715
3
Remarques sur le Traité de la Barriere
en Angleterre un projett de Traitté de Barrière » avec les E. G. ? mais ayant ejté defaprouvé en phfiieurs points par notre Cour , Von fiticy un Nouveau plan ou projett de Traitté avec plusieurs Changement s & augmentations. On donna le titre ...
4
Barrière mentale
Sous l’effet d’un phénomène cosmique insoupçonné, toutes les intelligences terrestres se trouvent décuplées du jour au lendemain.
Poul Anderson, 2013
5
Les batons dans les roues vaudeville en un acte par Théodore ...
Théodore Barrière. LES BA'I'ONS DANS LES ROUES. H il LIBRAIRIE' DE MICHEL LÉVY FRÈRES UN franc le volume de. (Elle se jette dans les bras de Félix.) MADAME CIIAIlANEL, même jeu. Mon enfant! ma fille l... FÉLIX , se débattant ...
Théodore Barrière, 1854
6
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Barrière hémato-testiculaire 6.1. Mise en évidence Les colorants injectés par voie intraveineuse ne se retrouvent jamais dans la lumière des tubes séminifères et il n'y a pas de passage intratubulaire de molécules telles que l'albumine, ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
7
Ophtalmologie
Rétinopathie. hypertensive. ILa rétinopathie hypertensive est révélatrice d'une rupture de la barrière hémato-rétinienne et survient lorsque les mécanismes d ' autorégulation de la tension artérielle sont dépassés.
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
8
Régimes démographiques et territoires: les frontières en ...
L'effet. de. barrière. dans. la. migration. interne. : la. frontière. linguistique. en. Belgique. Bruno SCHOUMAKER, Luc DAL et Michel POULAIN Université catholique de Louvain, Belgique Introduction L'influence d'une frontière politique,  ...
‎2000
9
Lettre a un ami, concernant la barrière et le commerce des ...
L E T T R E : ' A UN AMI, ! Concernant la BARRIERE & le COMMERCE des Pays- bas Espagnols. , \Cv □/□;□ VOus me demandez, Monsieur , par votre derniere , mes sentimens à l'égard de la Barriere, que Messieurs les Etats Generaux ...
10
La conduite de Dom Jean de la Barrière premier abbé et ...
lìderaque n'étant plus utile au Roy dans un pais , où ía fidelité l'avoit rendu suspect, & même odieux -, & voyant d'un autre côté que son Abbaye ne manqueroit pas d'être ruinée ,. s'il restoit plus long- temps dans ce lieu, il resolut de le quitter ...
‎1699

«BARRIÈRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barrière teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Grande barrière de corail filmée depuis le dos d'une tortue
Inscrite au patrimoine mondial de l'humanité en 1981, la Grande barrière de corail n'a pas été inscrite par l'Unesco, au début du mois de juillet, ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Kapitalis L'Utica soutient la barrière de sécurité entre la Tunisie et la …
L'Utica soutient la décision du gouvernement d'ériger une barrière de sécurité sur la frontière de la Tunisie avec la Libye. Le bureau exécutif ... «kapitalis, Tem 15»
3
Manuel Valls s'invite sur France 3 en enjambant une barrière au …
PARIS - 23 fév 2015 - Le Premier ministre Manuel Valls n'a pas hésité à enjamber une barrière au Salon de l'agriculture pour faire une brève ... «Le Point, Tem 15»
4
Caid Essebsi: "toute attaque sur la barrière frontalière avec la Libye …
esebssi200315 TUNIS- "Toute éventuelle attaque contre la barrière en cours de construction sur la frontière tuniso-libyenne pourrait avoir une ... «Agence Tunis Afrique Presse, Tem 15»
5
L'UTICA soutien la décision du gouvernement de dresser une …
L'UTICA soutien la décision du gouvernement de dresser une barrière de sécurité sur la frontière avec la Libye. Jeudi 16 Juillet 2015. Le bureau exécutif de ... «Babnet Tunisie, Tem 15»
6
Casinos Barrière. À vendre : Perros-Guirec et Carnac - Economie …
Rien ne va plus entre le groupe Lucien Barrière et ses petits casinos. Avec une nouvelle stratégie à l'international tournée vers le Resort, ces ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
La Hongrie a commencé la construction d'une barrière anti …
Le gouvernement hongrois a déclaré lundi que le pays a commencé à construire une clôture sur la frontière sud du pays avec la Serbie, ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
8
Tunisie: Une barrière de sécurité de 220 kms à la frontière libyenne
La barrière de sécurité, qui sera dressée à la frontière en la Tunisie et la Libye, sera augmentée de 40 kms pour atteindre une distance de 220 ... «kapitalis, Tem 15»
9
La pluie n'est pas une barrière pour les athlètes, les médias et les …
GWANGJU - Lors de chaque événement, il y a toujours un moment où la météo passe d'un temps ensoleillé à un temps humide. Les courses ... «Eurosport.fr, Tem 15»
10
VIDEO. Amour, drames et casinos : l'empire des Barrière
Le Groupe Lucien Barrière est un géant méconnu du capitalisme français. Il emploie pourtant 8 000 salariés et affiche 1 milliard d'euros de ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Barrière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barriere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR