İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "emprise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EMPRISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

emprise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPRISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EMPRISE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «emprise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte emprise sözcüğünün tanımı

Sözlükte tutun tanımı iş, şahane kahramanlıktır. Yola çıkış yolunun başka bir tanımı, kamulaştırma eylemi, özellikle de kamu yararına çalışan eserlerin gerçekleştirilmesi için vazgeçilmez olan arazidir. Yapının inşaatı için idare tarafından edinilen arazi. Birisi ya da bir kişi tarafından uygulanan entelektüel ya da ahlaki üstünlük.

La définition de emprise dans le dictionnaire est entreprise, prouesse chevaleresque. Une autre définition de emprise est action de prendre par expropriation, spécialement des terrains indispensables à l'exécution de travaux d'intérêt public. Surface de terrain acquise par l'administration pour la construction d'un ouvrage. Ascendant intellectuel ou moral exercé par quelqu'un ou quelque chose sur un individu.


Fransızca sözlükte «emprise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EMPRISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apprise
apprise
brise
brise
cerise
cerise
crise
crise
entreprise
entreprise
frise
frise
grise
grise
laurier-cerise
laurier-cerise
maîtrise
maîtrise
merise
merise
multiprise
multiprise
méprise
méprise
pare-brise
pare-brise
pochette-surprise
pochette-surprise
prise
prise
prêtrise
prêtrise
reprise
reprise
rise
rise
surprise
surprise
traîtrise
traîtrise

EMPRISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

empoter
empouacrer
empourpré
empourprer
empoussiérer
empreindre
empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement

EMPRISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aise
anglaise
assise
devise
excise
expertise
franchise
française
guise
ise
japonaise
lise
mauvaise
mise
noise
promise
québécoise
syncrise
turquoise
église

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde emprise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «EMPRISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «emprise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
emprise sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«emprise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EMPRISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile emprise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen emprise sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «emprise» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

持有
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

mantener
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hold
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पकड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عقد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

держать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

manter
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাখা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

emprise
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memegang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

halten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホールド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

보유
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

terus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giữ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நடத்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

धरा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tutmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tenere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

utrzymać
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тримати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

deține
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κρατήστε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

håll
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hold
5 milyon kişi konuşur

emprise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EMPRISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «emprise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
emprise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «emprise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EMPRISE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «emprise» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «emprise» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

emprise sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EMPRISE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

emprise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. emprise ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emprise
Zara et Nick sont faits l'un pour l'autre, de véritables âmes sœurs qui veulent pouvoir s'aimer.
Carrie Jones, 2012
2
Emprise
Babou, jolie célibataire de 39 ans, s'engage comme visiteuse de prison.
Elsa CHABROL, 2012
3
De l'emprise à la résilience: Les traitements psychologiques ...
Pour comprendre l’ampleur du phénomène des violences conjugales, il suffit de constater les chiffres: sur deux ans l’Observatoire National de la Délinquance a enregistré une hausse de plus de 30 % des faits de violences volontaires ...
Jean-Pierre Vouche, 2012
4
L'emprise
Recluse dans la prison mentale imposée par ce thérapeute pervers, il lui faudra des années pour échapper à son emprise.
Sarah Chiche, 2010
5
L'emprise familiale: Comment s'affranchir de son enfance et ...
A propos de l'auteur : Marie Andersen est psychologue clinicienne et psychothérapeute depuis plus de trente ans.
Marie Andersen, 2011
6
L'emprise des ténèbres
La macabre decouverte du corps d'un enfant secoue la ville.
Fabien Duquenoy, 2009
7
L'emprise de la gestion: la société au risque des violences ...
Cet ouvrage s'inscrit dans le prolongement des travaux étudiant l'emprise du phénomène gestionnaire sur les organisations et, plus généralement, sur les sociétés.
‎2011
8
L'emprise de la technologie médicale sur la qualité sociale
Cet ouvrage propose une autre lecture du débat social le plus souvent déterminé par le seul soutien aux avancées scientifiques virtuelles.
Catherine Déchamp-Le Roux, 2002
9
Fragilité de la puissance: Se libérer de l'emprise technologique
Alain Gras est professeur de sociologie et d’anthropologie des techniques à la Sorbonne (Paris I). Ce livre est la synthèse des travaux qu’il mène depuis plus de vingt ans sur le progrès technique.
Alain Gras, 2003
10
L'emprise du loup: Série Le règne de la nuit
Exclusivité e-book !
Bonnie Vanak, 2013

«EMPRISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve emprise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libérées de l'emprise de Daech, elles retrouvent leurs proches en …
Quand je sauve une personne de l'emprise de l'Etat islamique, c'est pour moi une victoire contre les terroristes. Bien sûr, ma vie est en danger, ... «Elle, Tem 15»
2
Saint-Gratien : il conduisait sans permis et sous l'emprise du cannabis
Il conduisait sous l'emprise du cannabis, sans permis et sans assurance. Laurent, un homme d'une trentaine d'années, domicilié à ... «Le Parisien, Tem 15»
3
Votre cerveau sous l'emprise de la friture
Une nouvelle étude révèle qu'une alimentation riche en gras saturés peut nuire à la voie cérébrale essentielle à la motivation. «Techno-science.net, Tem 15»
4
Justin Bieber sous l'emprise de drogue dans une nouvelle vidéo, C …
Justin Bieber partage tout avec ses Beliebers, mais alors vraiment tout ! Il a d'ailleurs posté sur Snapchat une vidéo de lui sous l'emprise de ... «Fan2.fr, Tem 15»
5
Immobilier : le marché Européen perd de son emprise sur les …
L'intérêt des investisseurs pour l'immobilier d'entreprise Européen continue de croître, mettant ainsi les taux de rendements sous pression ... «Directgestion.com, Tem 15»
6
Sous l'emprise des Hip
L'inimitable Gordon Downie a encore montré pourquoi il est l'une des bêtes de scène les plus sous-estimées de l'industrie de la musique, ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
7
Inondations : 124 mm et Kaffrine sous l'emprise des eaux
Les 124 mm de pluies qui se sont abattues ces deux derniers jours sur Kaffrine pour démarrer l'hivernage dans la région un créer un déluge ... «Ferloo, Tem 15»
8
Santé : les groupes high-tech étendent leur emprise
Samsung affiche ses ambitions pour vendre des services aux hôpitaux, un marché dominé par General Electric, Philips et Siemens. Samsung ... «Le Figaro, Tem 15»
9
Les jouets, une emprise de plus en plus forte sur Hollywood
Transformers, G.I. Joe, LEGO, en passant par les produits dérivés des univers Marvel ou Star Wars pour ne citer que ceux-ci... Jamais ... «AlloCiné, Tem 15»
10
Plusieurs Camerounais sont sous l'emprise du tabagisme (rapport)
De nombreux fumeurs au Cameroun sont sous l'emprise du tabagisme, vu qu'ils dépensent en moyenne 4691 francs CFA par mois pour ... «StarAfrica.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Emprise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/emprise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z