İndir uygulaması
educalingo
enlèvement

Fransızca sözlükte "enlèvement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ENLÈVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enlèvement


ENLÈVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENLÈVEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uzaklaştırma

Bir kaçırma, kaçırma ya da kaçırma, genellikle bir fidye ya da tazminat mağdurunu değiştirme niyetiyle, birisini ele geçirmek ve onu iradesine karşı, genellikle zorla gözaltına almaktır. aynen. Kaçırma, özellikle bazı cinsel avantajlar elde etmek için, kurbanı serbest bırakma ihtimali olmaksızın da yapılabilir. Kaçırılmanın amacı siyasi olduğu ya da bir savaş bağlamında gerçekleştiği zaman rehin alma olarak anılır. Kişi herhangi bir yasal yetkisi olmaksızın kendi iradesine karşı özgürlüğünden yoksun bırakıldığında, kişinin zorla kaçırılmadığı için "ayrılma" terimi kullanılır.

Fransızca sözlükte enlèvement sözcüğünün tanımı

Tartışmada sözlükte kaçırma eylemi havada yükselmektir.

ENLÈVEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENLÈVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enlaçant · enlacement · enlacer · enlaidir · enlaidissement · enlevage · enlevé · enlever · enleveur · enlevure · enliasser · enlier · enligner · enlinceuler · enlisement · enliser · enluminé · enluminer · enlumineur · enlumineuse

ENLÈVEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enlèvement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENLÈVEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «enlèvement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ENLÈVEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «enlèvement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«enlèvement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENLÈVEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enlèvement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enlèvement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enlèvement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

切除
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

eliminación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

removal
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निष्कासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إزالة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

удаление
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

remoção
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপসারণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

enlèvement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyingkiran
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Entfernung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

除去
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

제거
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

loại bỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அகற்றுதல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

काढण्याची
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uzaklaştırma
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rimozione
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

usuwanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

видалення
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

îndepărtare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μετακίνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verwydering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

avlägsnande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fjerning
5 milyon kişi konuşur

enlèvement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENLÈVEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

enlèvement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enlèvement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enlèvement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ENLÈVEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

enlèvement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hergé
Une boîte à conserve + un noyé + cinq fausses pièces + Karaboudjan + un Japonais + une lettre + un enlèvement = un fameux casse-tête chinois…

«ENLÈVEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enlèvement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enlèvement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enlèvement
A propos de l’auteur Caractérisés par une forte tension dramatique, les romans de Tara Taylor Quinn ont été traduits dans le monde entier et lui ont valu d’apparaître plusieurs fois sur des listes de best-sellers – en particulier ...
Tara Taylor Quinn, 2007
2
L'enlèvement de l'Obélisque: Nouvelles étranges et inédites
Pierre Boulle est un diable littéraire dont les facéties sont un enchantement perpétuel.
Pierre BOULLE, 2011
3
Saint-Pétersbourg, ou, L'enlèvement d'Europe
A la différence d'autres capitales dont les origines sont liées à des légendes - telle Athènes célébrant son roi Thésée, ou Rome, créée par Romulus et Remus - Saint-Pétersbourg a été fondée par un personnage, bien réel : ...
Natalia Smirnova, 1999
4
L'Enlèvement
Dans la Forêt de Tyto, royaume des chouettes effraies, Soren, la plus brave des jeunes chouettes, coule une enfance paisible dans le sapin creux qu'il occupe avec sa famille et leur serpent domestique Mme P Mais, les kidnappings d'oeufs et ...
Kathryn Lasky, 2007
5
L'enlèvement aux Marquises: roman
Alors quand Franck revient... L'Enlèvement aux Marquises, c'est le roman de ces instants où l'existence bascule, parce que l'on choisit un chemin à partir duquel plus rien ne sera jamais comme avant.
Patrick Chastel, 2003
6
Tahoe L'enlèvement
"Quand le détective Owen McKenna intervient dans le détournement d’un bateau sur le lac Tahoe, il se trouve confronté à un dément qui prétend connaître l’identité du meurtrier de Grace Sun, un dossier sur lequel McKenna a ...
Todd Borg, 2012
7
Histoire de l'enlèvement et de la captivité de Pie VI
Pietro Baldassari. la forteresse. Il y eut des curieux qui voulurent voir cette entrée; mais ils furent en petit nombre. On ne se permit aucune insulte envers les républicains , mais on ne leur donna aucun signe de joie. Ils ne purent recueillir sur ...
Pietro Baldassari, 1839
8
L'enlèvement de la Joconde
Clarisse a dix ans et de longs cheveux bruns.
Yves Pinguilly, 2011
9
L'enlèvement de Perséphone
Un jour, Déméter, déesse de la moisson, découvre que sa fille Perséphone a été enlevée.
Hélène Montardre, 2012
10
L'enlèvement d'Europe: Réflexion sur l'exil intellectuel à ...
L'idéologie nationale-socialiste mettait en péril l'héritage culturel européen.
Laura Goult, 2010

«ENLÈVEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enlèvement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libye-L'Etat islamique revendique l'enlèvement de trois chrétiens
BENGHAZI, Libye, 19 juillet (Reuters) - Les djihadistes de l'Etat islamique ont revendiqué l'enlèvement d'un Egyptien, d'un Nigérian et d'un ... «Boursorama, Tem 15»
2
Enlèvement à Gilly: La police en quête de témoins
Charleroi-Centre Mardi dernier, un fait divers pour le moins glaçant s'est déroulé dans un parc de la commune. A la suite d'une dispute, ... «dh.be, Tem 15»
3
Sainte-Marie-aux-Mines Tentative d'enlèvement d'un garçon de 13 …
Mercredi soir vers 20 h 30, une tentative d'enlèvement d'enfant a eu lieu à Sainte-Marie-aux-Mines. La victime, un garçon de 13 ans, marchait ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
4
Fugue, enlèvement, accident… : les recherches commencent
On est toujours sans nouvelle de Serge Lebeau parti de son domicile de Vaïssac dimanche vers 23 heures. Cela fait maintenant une ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Haut-Rhin: Un appel à témoin lancé après la tentative d'enlèvement
La gendarmerie de Sausheim, dans la banlieue de Mulhouse, a lancé un témoin ce mercredi après la tentative d'enlèvement d'une fillette ... «20minutes.fr, Tem 15»
6
Festival d'Aix : la mise en scène de l'Enlèvement au Sérail modifiée …
Bernard Foccroule, directeur du festival d'Aix-en-Provence a fait modifier deux scènes de l'Enlèvement au Sérail de Mozart qui faisaient trop ... «France Musique, Tem 15»
7
Disparition des 4 enfants de Guédiawaye : L'enquête enlève l …
La polémique sur “l'enlèvement“ de 4 enfants (El Hadji Malick Hann, Cheikh Sall, Serigne Saliou Seck, Talla Guèye) le 9 juillet était le sujet des ... «Le Quotidien, Tem 15»
8
L'enlèvement au sérail
En conversation avec un poète turc ou libanais, penserait-il que son Enlèvement au sérail présente un Orient de pacotille ou qu'il éclaire la ... «France Inter, Tem 15»
9
Vieillevigne Deux hommes soupçonnés d'enlèvement et d'extorsion …
Hier, ces deux hommes, âgés d'une quarantaine d'années, déjà connus de la Justice, ont été mis en examen pour "extorsion", "enlèvement et ... «PresseOcean.fr, Tem 15»
10
Syrie: nouvel enlèvement d'un religieux chrétien par des djihadistes …
Syrie: nouvel enlèvement d'un religieux chrétien par des djihadistes d'al-Nosra. Par Dominique Cettour Rose | Publié le 10/07/2015 à 14H22, mis à jour le ... «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Enlèvement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enlevement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR