İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épinçoir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPINÇOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épinçoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPINÇOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPINÇOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épinçoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Épinçoir

Épinçoir

Sıkma makinesi veya silecek çekiç, aynı zamanda başak olarak da bilinir, ocak, döşeme ve taş kesici tarafından kullanılan bir vurmalı araçtır. Çarpıcı yüzleri hafifçe önyargılı olan bir tür paralelpetik kütlesi. Keskin kenarları lekelenmiş veya karbür peletlerle paketlenmiştir. Arnavut taşları ve sert taş taşlarının bitirilmesi için kullanılır. L'épinçoir ou marteau d'épinceur, nommé aussi régionalement épincette, est un outil de percussion utilisé par les carriers, les paveurs et les tailleurs de pierre. C'est une sorte de massette parallélépipédique dont les faces frappantes sont légèrement biaises. Ses arêtes aigües sont aciérées ou garnies de pastilles de carbure. Il sert à la finition des pavés et des moellons de pierre dure.

Fransızca sözlükte épinçoir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki epinecer tanımı, taşı bölmek için döşeme yapmak için kullanılan kısa, geniş kenarlı bir çekiçtir.

La définition de épinçoir dans le dictionnaire est gros marteau court, à biseau peu tranchant, dont on se sert pour fendre la pierre, tailler les pavés.

Fransızca sözlükte «épinçoir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPINÇOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amorçoir
amorçoir
lançoir
lançoir
linçoir
linçoir
perçoir
perçoir
rinçoir
rinçoir
suçoir
suçoir
traçoir
traçoir
écorçoir
écorçoir

ÉPINÇOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épinaie
épinard
épinçage
épincer
épincetage
épinceter
épinceteur
épinceteuse
épinceur
épinceuse
épine
épine-vinette
épiner
épinette
épineux
épinèvre
épinglage
épingle
épinglé
épingler

ÉPINÇOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épinçoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«épinçoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPINÇOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épinçoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épinçoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épinçoir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

épinçoir
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

épinçoir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

épinçoir
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

épinçoir
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

épinçoir
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

épinçoir
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

épinçoir
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

épinçoir
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épinçoir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

épinçoir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

épinçoir
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

épinçoir
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

épinçoir
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

épinçoir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

épinçoir
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

épinçoir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

épinçoir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

épinçoir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

épinçoir
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

épinçoir
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

épinçoir
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

épinçoir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

épinçoir
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

épinçoir
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

épinçoir
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

épinçoir
5 milyon kişi konuşur

épinçoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPINÇOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «épinçoir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épinçoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épinçoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

épinçoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPINÇOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épinçoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épinçoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire etymologique de la langue wallonne. - Liege, ...
Sans doute le même que le préc., cp. le terme fr. épinçoir. Cp. spinsi. — Spenseû (l. épinçoir, 2. épinceur) Hub., N. id. (2). martia di Spenseû ou à spensî (épinçoir), aL. spingeur ou spinceur (2), L. III, 371. flpea'n'âl (sorte de grand verre a boire, ...
Francois-Charles-Joseph Grandgagnage, 1850
2
Bulletin de la Commission royale de toponymie & dialectologie:
Batre en spinsaille, marteler avec l'épinçoir, Y. C. II 68 (4), «... 2500 quareaus de grés batu en spinsaille ... » Cf. F.E.W., VIII, 544 b « mfr. espincier, façonner (les pavés) avec l'épinçoir (Reims 1356) », «mfr. espinseur, ouvrier qui taille les ...
Belgium. Commission royale de toponymie & dialectologie, Koninklijke Commissie voor Toponymie & Dialectologie (Belgium), 1980
3
Dictionnaire universel de la langue française
... oint épanchoir sondoir épinçoir tailloir • Inl •lo1 , convoi arroi corroi beffroi désarroi Charroi efrroi OIF , 8èfê. coint point contre-point pournolftt embonpoint foy.lcs v. en oindre, àupdi-l. épissoir taqnoir éplucboir terroir cquarrissoir tiroir espoir ...
Claude-Marie Gattel, 1841
4
Dictionnaire universel de commerce
Les outils nécessaires aux Paveurs de grand échantillon , sont une pelle, une pince, divers marteaux , entr'autreS un marteau à refendre, un autre à paver , un troisiéme à fouiller la terre , un épinçoir, une demoiselle 8c un niveau; ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
5
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les outils nécessaires aux payeurs de grand échantillon , sont une pelle , une - pince , divers marteaux , entr'autres un marteau à refendre , un autre à par-er, un troisieme à fouiller Ia terre , un épinçoir, une demoiselle 6c un niveau. A l'égard ...
Denis Diderot, Benard, 1778
6
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Sorte d'herbage , A. _ ..i3) P. T. Graine d'épinards rÈ' ' 6'54 ULË“l ÉPINÇOIR. Gros marteat'1 qui sert particulièrement aux tailleurs de pavé A. Uu=1» .. P. OJ. ÀJS T. ./ . ' .5u' -»'-» ÉPINE. Espèce d'arbrisseau dont les branches ont des piquans ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Un plaidfcpinards. Tourte d'épinards. Graine d'épinar s. L ?n dit q qu'Un_e fiqggq est à grain: íäaingîè o que es grains n en orm g 1 d'épinards. ÉPINÇOIR. s. m. Terme d'art. C'est le nom d'un gros marteau fendu en angle par les deux bouts, ...
8
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Petite» pinces dont on se sert pour èpinccler. ÉPINCEUR (technol.). Voy. Ériitcz- TEUR. ÉPINÇOIR. s. m. ( P. et Ch. ) Espèce de marteau qui a deux têtes disposées eu coins non tranchants. Les paveurs et les extracteurs de grès se servent de ...
Louis Barré, 1842
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ÉPINÇOIR i substantif masculin, & ternie de Paveurs. Gros marteau court , fendu en angle par les deux bouts , Sc qui sert à débiter le pavé au sortir de la carrière & à le tailler pour être mis en place. ÉPINE ; substantif féminin. Spina. Espèce ...
10
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
RM. ÈPILOGUIUII. Épilogue. tpllunn. Ëpi. 'll'lllclull. Pinee. Évmcnuusx. Pince, lîrlllcrrxn. Pince. imams. Pince. ÉPINÇOIR. Pince. ÉPINB. Epi. IÏPINE-ABDENTB. Ëpi. ÉPli'lE-BLANCBB. Eÿi. in“ ou nos. Élxl. Émsss. Épi. kmlxnn. Êpi. Pin. ÊPINEUX.
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842

REFERANS
« EDUCALINGO. Épinçoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epincoir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z