İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "érotisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉROTISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

érotisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉROTISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉROTISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «érotisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte érotisation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki erotivasyon tanımı cinsel dürtüleri uyarmak, özellikle hormonal olmaktır. Bir şeye bir karakter, erotik bir değer verin.

La définition de érotisation dans le dictionnaire est stimuler les impulsions sexuelles, notamment par voie hormonale. Donner un caractère, une valeur érotique à quelque chose.


Fransızca sözlükte «érotisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉROTISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉROTISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

érigne
ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
érogène
éros
érôs
érosif
érosion
érotique
érotiquement
érotiser
érotisme
érotologie
érotomane
érotomanie

ÉROTISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde érotisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«érotisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉROTISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile érotisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen érotisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «érotisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

eroticisation
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

erotización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

eroticisation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

eroticisation
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

eroticisation
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

eroticisation
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

erotização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

eroticisation
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

érotisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

eroticisation
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erotisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

eroticisation
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

eroticisation
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

eroticisation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

eroticisation
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

eroticisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

eroticisation
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eroticisation
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

erotizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

erotyzacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

eroticisation
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

eroticisation
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

eroticisation
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eroticisation
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

eroticisation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

eroticisation
5 milyon kişi konuşur

érotisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉROTISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «érotisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
érotisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «érotisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉROTISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «érotisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «érotisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

érotisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉROTISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

érotisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. érotisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le phénomène érotique
d'abord de la finitude de l'érotisation de ma chair, plus exactement de la temporalité de cette finitude : encore une fois, je bute sur le fait que le processus d'érotisation doit cesser, qu'il ne peut durer, même si je le veux. On notera que cette ...
Jean-Luc Marion, 2003
2
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
L'érotisation des rapports sociaux est constante. Forme frontière entre le trait de caractère et le symptôme, l'hystérique a un besoin constant de plaire. Ce souci lui donne souvent une réputation de nymphomane pour les femmes ou de Don ...
Jacques Prouff, 1995
3
L'art de l'équivoque chez Laclos
Encore une fois Malraux nous a indiqué la bonne voie lorsqu'il qualifie le « personnage » de la marquise comme « le plus érotique du livre », et « aussi le plus volontaire »; ainsi son rôle dans le roman est de réaliser « une érotisation de la ...
David McCallam, 2008
4
Corps soignant, corps soigné: Les soins infirmiers : de la ...
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants, aux enseignants et praticiens en soins infirmiers, ainsi qu'à tout professionnel cherchant à mieux comprendre les enjeux contemporains qui se nouent autour de la problématique du soin.
Nathalie Hubert, Jacques Marquet, Nicolas Marquis, 2014
5
Psychologie clinique: De l'initiation à la recherche
L'érotisation a introduit dans le psychisme un nouveau problème impossible : l' objet est inaccessible, immaîtrisable. Néanmoins, cette intrusion de l'érotisation et de l'autre dans l'économie psychique est venue trouver une « solution ...
Bernard Robinson, 2005
6
Traumatisme, attachement et permanence familiale: La peur ...
ÉROTISATION Entreprendre des activités générant une excitation sexuelle peut représenter un accrochage au plaisir, pour éviter de tomber dans un sentiment traumatique, douloureux, de perte et de dépression. Les activités sexuelles et le  ...
Caroline Archer, Alan Burnell, 2008
7
Dialogue sur le handicap et l'altérité
la sensualité pouvant à tout moment verser dans l'érotisation. Donc l'érotisation est loin d'être dans tout geste de contact. Les acteurs expérimentés le savent bien d'ailleurs. On peut avoir des gestes amoureux qui restent des gestes de théâtre ...
Pierre Ancet, Marcel Nuss, 2012
8
La sexothérapie: Quelle thérapie choisir en sexologie clinique ?
L'érotisation de son archétype sexuel: L'érotisation de son archétype sexuel amènera la personne à vouloir rechercher son complément. L'homme qui érotise la pénétrance aura envie de pénétrer et cherchera une personne «réceptive» à la ...
‎2010
9
Pratiques formatives du comportement affectif
Ce plaisir, 1er étape de la liaison mère enfant, souvent réciproque, va être remplacé par un contact de substance inconnu à laquelle il faudra bien s' habituer pour survivre sans plaisir. C'est la rupture de la progression de l' érotisation, base de ...
André Goessens, 2011
10
Soins palliatifs et psychomotricité
Il est essentiel de différencier « érotisation » de l'« érogénèse ». Dans l'éroti- sation, la sollicitation vise à élever le niveau d'excitation, à mettre en tension la sensorialité jusqu'à déclencher la recherche de la décharge libidinale dans le ...
Odile Gaucher-Hamoudi, Marc Guiose, 2007

«ÉROTISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve érotisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment la pudeur érotisa le monde
Ce qui se tisse ainsi, et que Dominique Brancher met au jour, c'est donc un vaste mouvement d'érotisation rendu possible, paradoxalement, ... «Le Temps, Tem 15»
2
A-t-on le droit de se balader seins nus ?
On a donc à la fois l'érotisation et le sein nourricier. Avant que le sein nu ne devienne un symbole d'émancipation, l'une des premières ... «Madame Figaro, Tem 15»
3
Warm: chaude narratrice
Si la prémisse de départ est intéressante, l'érotisation à outrance de l'artiste de cirque tel qu'exprimé (au micro) par Séverine Ragaigne, finit ... «LaPresse.ca, Tem 15»
4
Comment la libido coloniale a érotisé le tourisme
«L'érotisation est consubstantielle à la colonisation. A partir du moment où l'on conquiert, un enjeu est posé sur la sexualité de ceux qu'on a ... «Le Temps, Tem 15»
5
Rihanna dévoile le clip de « Bitch Better Have My Money »
Cette esthétisation (et son érotisation, notion tellement provoc et subversive qu'on la retrouve dans des centaines de clips, films et jeux vidéos) ... «madmoiZelle.com, Tem 15»
6
Hôtesses : du sexisme dans l'air
Érotisation, mensurations parfaites, célibat forcé : Le Monde analyse le sexisme qui a longtemps présidé au choix et aux conditions de travail ... «Mediapart, Haz 15»
7
«Chapeau melon et bottes de cuir» perd son gentleman
Sans compter le tandem avec Diana Rigg, sommet de l'érotisation d'une héroïne de TV dans des années de pudeur. Chapeau melon et bottes ... «Le Temps, Haz 15»
8
Babylone - La fabrique des lieux de désir
Joli titre pour un colloque international organisé par le département de géographie de l'Université de Genève, sous-titré "l'érotisation des lieux ... «RTS.ch, Haz 15»
9
Publicité sur l'alcool: "Si ça se confirme, ce sera une honte pour la …
C'est-à-dire inciter à boire en utilisant certains codes de la publicité comme l'érotisation ou la sexualisation d'un produit. C'est un retour en ... «L'Express, Haz 15»
10
Soissons : condamné pour l'agression sexuelle de ses quatre enfants
Il y a une érotisation de leur conduite avec une reproduction de ce qu'ils ont subi », s'insurge Me Maxime Gallier, avocat de la partie civile, ... «L'Aisne Nouvelle, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Érotisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/erotisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z