İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "éros" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉROS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

éros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉROS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉROS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «éros» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
éros

Eros

Éros

Eros, Yunan mitolojisinde Sevgi ve yaratıcı gücün tanrısıdır. Erotizm kelimesi Eros'tan geliyor. Éros est le dieu de l’Amour et de la puissance créatrice dans la mythologie grecque. Le mot érotisme provient de Éros.

Fransızca sözlükte éros sözcüğünün tanımı

Sözlükte erozun tanımı aşk tutkudur. Tanrısal sevgiye ve içgüdüye götüren, insanlık çağının söndüremeyeceği, ikili bir ruhsal ateş sembolü. Erozun bir başka tanımı ise, şehvetli sevginin sevgisi, şehvetli arzuları, cinsel dürtülerin memnuniyetini amaçlamaktır. Tüm ölüme yol açan araçların aksine hayat kurtarıcılar.

La définition de éros dans le dictionnaire est passion de l'amour. symbole double de l'ardeur spirituelle, qui conduit à l'amour divin, et de l'instinct, sans lequel la race humaine s'éteindrait. Une autre définition de éros est amour, d'ordre essentiellement charnel, visant à la satisfaction des désirs sensuels, des impulsions sexuelles. Ensemble des pulsions de vie, par opposition à l'ensemble des pulsions de mort.

Fransızca sözlükte «éros» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉROS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


albatros
albatros
demi-gros
demi-gros
extra muros
extra muros
gros
gros
héros
héros
intra-muros
intra-muros
kouros
kouros
monocéros
monocéros
mégacéros
mégacéros
mésonéphros
mésonéphros
métanéphros
métanéphros
paros
paros
pronéphros
pronéphros
regros
regros
rhinocéros
rhinocéros
ros
ros
saros
saros
super-héros
super-héros
superhéros
superhéros
suros
suros

ÉROS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

érigne
ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
érogène
érôs
érosif
érosion
érotique
érotiquement
érotisation
érotiser
érotisme
érotologie
érotomane
érotomanie

ÉROS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ados
anacampséros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
logos
los
matos
moos
nos
opisthonéphros
os
propos
synêgoros
vos

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde éros sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉROS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «éros» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
éros sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉROS» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «éros» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde éros sözcüğünün zıt anlamlıları

«éros» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉROS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile éros sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen éros sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «éros» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

性爱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Eros
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Eros
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एरोस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إيروس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Эрос
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Eros
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গ্রীক প্রেমদেবতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

éros
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

eros
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Eros
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

エロス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

에로스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Eros
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

eros
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஈரோஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रीतीचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eros
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Eros
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Eros
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Ерос
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

eros
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έρωτας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eros
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

eros
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

eros
5 milyon kişi konuşur

éros sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉROS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «éros» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
éros sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «éros» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉROS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «éros» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «éros» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

éros sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉROS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

éros sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. éros ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jean-Jacques Rousseau: de l'éros coupable à l'éros glorieux
Le parcours qui amena Rousseau à vaincre ses obstacles intérieurs pour manifester, à partir de 1750, les pouvoirs d'une conversion précoce à l'imaginaire.
Pierre-Paul Clément, 1998
2
“L'”enfer de la bibliothèque: éros au secret ; [à l'occasion ...
Ils furent ainsi rassemblés afin de constituer une section à part intitulée Enfer. Il en alla de même des estampes.
Marie-Françoise Quignard, 2007
3
Éros Et Thanatos:
Eros & Thanatos est un recueil de po mes tranges semi-autobiographiques et tristes parfois. " ros et Thanatos.
Noirot Lénaïc, 2008
4
Éros au Féminin. Éros au Masculin: Nouvelles Explorations en ...
Nouvelles Explorations en Sexoanalyse Claude Crépault Guy Lévesque. Mais l' érotisme féminin, c'est aussi la recherche d'un lien fusionnel. La femme essaie de séduire l'homme pour que, ultimement, il devienne le père de ses enfants.
Claude Crépault, Guy Lévesque, 2001
5
Éros, blessures et folie: détresses du vieillir
Éros. vieillissant,. Éros. repentant ? Si l'exhibition manifeste (manifestée) de la sexualité ne se limite pas à la production d'une nudité au sens phénoménologique du terme, c'est qu'il ne suffit pas que lui soient attachés l' attraction et/ou le désir ...
Alain Montandon (dir.), 2006
6
De l'Eros cosmogonique
Ludwig Klages (1872-1956), représentant éminent du vitalisme allemand, explore l'idée de "l'eros élémentaire", complètement sortie selon lui de la conscience de ses contemporains.
Ludwig Klages, 2008
7
Les chaînes d'Éros: actualité du sexuel
actualité du sexuel André Green. 14 Eros : pulsions de vie ou d'amour C'est au nom du romantisme suranné de Freud que l'on se démarque de ses conceptions pour en proposer d'autres moins lyriques mais plus solides. On peut tout autant ...
André Green, 1997
8
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
autre tradition, Éros serait le fils d'Artémis et d'Hermès. De sa mère, il aurait hérité l'arc et les flèches; de son père, Hermès, il aurait les ailes que celui-ci porte aux pieds. Nous verrons un peu plus loin une autre version sur la naissance d'Éros ...
Jacques Desautels, 1988
9
Anne-Marie Stretter, une figure d'Éros et de Thanatos dans ...
Rappel. des. histoires. dont. Anne-Marie. Stretter. est. la. figure. centrale. Dans Les Yeux Verts3, nous découvrons la véritable identité de cette Anne-Marie Stretter, personnage central de l'œuvre durassienne. Cette dame âgée de 89 ans écrit ...
Brigitte Cassirame, 2005
10
Éros minoritaire
Chacune est intéressante ; aucune ne satisfait. Au prix d'un long travail qui passe de l'enquête journalistique à la documentation de l'érudit, Françoise d'Eaubonne propose une réponse originale.
Françoise d' Eaubonne, 1970

«ÉROS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve éros teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exposition : À l'ombre d'Éros. L'amour, la mort, la vie !
Une nouvelle exposition intitulée « À l'ombre d'Éros. L'amour, la mort, la vie ! », illustre les fondamentaux de la vie. De l'amour avec un grand A ... «Voix de l'Ain, Tem 15»
2
Equi'Aude : trois podiums pour les Ecuries de Conques
Dans le challenge dressage, Magali Maran, qui débute cette année dans cette discipline, présentait son cheval «Éros» ; Cindy Ducray, avec ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
La revue de presse des pompes funèbres du 15 juillet
... et le Centre des monuments nationaux organisent au Monastère royal de Brou une nouvelle exposition intitulée « À l'ombre d'Éros. L'amour ... «Funéraire-info, Tem 15»
4
Hommage : Dominique Jameux, l'affranchi
Opéra, Éros et le pouvoir Monteverdi, Berg (Fayard, 2012) et un projet sur les trois opéras de Mozart écrits sur des livrets de Da Ponte qui ne ... «France Musique, Tem 15»
5
Peter Greenaway « Les dix jours qui ébranlèrent Eisenstein »
Éros et Thanatos, le commencement et la fin. Tout cela exige que vous fassiez un meilleur usage de votre mortelle condition et Eisenstein l'a ... «L'Humanité, Tem 15»
6
Les sorties cinéma de la semaine du 8 juillet 2015
Pendant ce temps, Sergueï flirt avec Éros et Thanatos se plongeant dans la passion, le sexe, et les pulsions de mort. Ces 10 jours passionnés ... «Toutelaculture, Tem 15»
7
« Que viva Eisenstein ! », viva la sodomia
Chaperonné par son guide Palomino Cañedo, il se brûle au contact d'Éros et de Thanatos. Son génie créatif s'en trouve exacerbé et son intimité fortement ... «Roads Magazine, Tem 15»
8
Grèce: la fierté blessée des humiliés
Il écrit aussi: "les auteurs grecs classiques avaient des humains, en tant qu'êtres mus par l'éros et la fierté, une compréhension autrement plus ... «Le Huffington Post, Tem 15»
9
L'imagination folle de «Tale of Tales» de Matteo Garrone
Esclaves de leur égo, de l'éros et de la violence, la décadence des rois finit par former un tableau de mœurs édifiantes. Cela concerne aussi ... «RFI, Tem 15»
10
Jeu concours : des places à gagner pour Que viva Eisenstein ! de …
Chaperonné par son guide Palomino Cañedo, il se brûle au contact d'Éros et de Thanatos. Son génie créatif s'en trouve exacerbé et son ... «ECRAN NOIR, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Éros [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/eros>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z