İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "érotomanie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉROTOMANIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

érotomanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉROTOMANIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉROTOMANIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «érotomanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

erotomani

Érotomanie

Erotomania, sevilmekten delirmiş bir inançtır. Çoğu zaman, etkilenen kişi, onu tanımayan, prestijli bir kişilik tarafından sevildiğini düşünür. Bu, paranoid psikozun karakteristik bir manik sendromudur ve Amerikan nosografisi paranoid şizofreniyi yeniden adlandırır. Erotomani döneminde hasta "anonim bir hayran" ın genellikle telepati, gizli mesajlar, bakışlar ve medyadaki mesajlar yoluyla duyduğu sevgiyi beyan etti. Genellikle, hasta ona yazarak, telefon ederek ve ona hediye vererek bu "sevgi" yi verir. Onun ilerlemeleri sevdiği kişi tarafından reddedildiğinde bile, bu hastalığa yakalanmış olan kişi reddini anlamıyor. Reddetmeyi anlayamıyor ve çılgın aşk nesnesinin bu sevgiyi dünyanın geri kalanına yasaklaması için bir strateji kullandığını düşünüyor. Erotomani terimi, "takıntılı aşk", karşılıksız bir aşk takıntısı veya nimfomani ile karıştırılmamalıdır. L’érotomanie est la conviction délirante d'être aimé. Le plus souvent l'individu affecté est persuadé qu'il est aimé par quelqu'un qui ne le connait pas, telle une personnalité prestigieuse. Il s'agit d'un syndrome maniaque qui caractérise une forme de psychose paranoïaque, ce que la nosographie américaine renomme schizophrénie paranoïde. Lors d'un épisode d'érotomanie, le patient est persuadé qu'un « admirateur anonyme » lui déclare son affection, souvent par le biais de télépathie, de messages secrets, de regards, de messages dans les médias. Habituellement, le patient lui retourne cette « affection » en lui écrivant, en lui téléphonant et en lui faisant des cadeaux. Même quand ses avances sont rejetées par la personne qu'il aime, le sujet souffrant de cette maladie ne comprend pas le refus. Il ne peut pas comprendre le refus et imagine que son objet d'amour délirant use d'un stratagème pour cacher cet amour interdit au reste du monde. Il ne faut pas confondre le terme érotomanie avec l'« amour obsessionnel », une obsession d'amour non partagé ou la nymphomanie.

Fransızca sözlükte érotomanie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki erotomaninin tanımı, zihinsel sevgidir ve sevilen olma sanrılı saplantısı ile karakterizedir.

La définition de érotomanie dans le dictionnaire est affection mentale caractérisée par l'illusion délirante d'être aimé.

Fransızca sözlükte «érotomanie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉROTOMANIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anglomanie
anglomanie
décalcomanie
décalcomanie
gamomanie
gamomanie
hypomanie
hypomanie
kleptomanie
kleptomanie
latinomanie
latinomanie
leishmanie
leishmanie
manie
manie
monomanie
monomanie
mythomanie
mythomanie
mégalomanie
mégalomanie
nosomanie
nosomanie
nymphomanie
nymphomanie
opiomanie
opiomanie
pyromanie
pyromanie
schizomanie
schizomanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
turcomanie
turcomanie
zoomanie
zoomanie

ÉROTOMANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
érogène
éros
érôs
érosif
érosion
érotique
érotiquement
érotisation
érotiser
érotisme
érotologie
érotomane

ÉROTOMANIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agromanie
bibliomanie
celtomanie
cleptomanie
copromanie
dipsomanie
démonomanie
gallomanie
graphomanie
musulmanie
mélomanie
métromanie
narcomanie
ombromanie
pharmacomanie
politicomanie
polytoxicomanie
potichomanie
potomanie
thanatomanie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde érotomanie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉROTOMANIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «érotomanie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
érotomanie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«érotomanie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉROTOMANIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile érotomanie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen érotomanie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «érotomanie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

色情狂
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

erotomanía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

erotomania
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कामोन्माद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هوس شبقي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

эротомания
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

erotomania
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

erotomania
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

érotomanie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Erotomania
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erotomanie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

色気違い
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

색정광
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

erotomania
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

erotomania
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எரோடோமேனியா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कामोन्माद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

erotomani
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

erotomania
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

erotomania
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

еротоманія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

erotomania
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ερωτομανία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

erotomania
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

EROTOMANI
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

erotomania
5 milyon kişi konuşur

érotomanie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉROTOMANIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «érotomanie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
érotomanie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «érotomanie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉROTOMANIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «érotomanie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «érotomanie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

érotomanie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉROTOMANIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

érotomanie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. érotomanie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Des maladies mentales: considérées sous les rapports ...
à exciter le système nerveux; tandis que, dans la manie erotique, les affections ont le caractère de la monomanie, c'est-à-dire qu'elles sont fixes et concentrées sur un seul objet. L'érotomanie a été signalée chez tous les peuples ; les anciens , ...
Étienne Esquirol, 1838
2
L'érotomanie
Comme toujours avec Clérambault (1872-1934), la classification psychiatrique s'accompagne de récits de cas de patients, vivants, écrits dans une langue superbe : Clérambault est aussi un grand écrivain.
Gaëtan Gatian de Clérambault, 2002
3
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
L'érotomanie , délire érotique , mélancolie amoureuse , a été définie par Esquirol , un amour excessif, tantôt pour un objet réel , tantôt pour un objet imaginaire. L' imagination seule est lésée; il y a erreur de l'entendement. L'érotomanie est à la  ...
4
Bibliothèque du mèdecin-praticien
L'érotomanie , délire érotique , mélancolie amoureuse , a été définie par Esquirol , un amour excessif, tantôt pour un objet réel , tantôt pour un objet imaginaire. L' imagination seule est lésée; il y a erreur de l'entendement. L'érotomanie est à la  ...
5
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Une jeune dame, que nous avons vue à plusieurs années de distance, s'est montrée chaque fois éprise du même objet. L'érotomanie, délire erotique, mélancolie amoureuse , a été définie par Esquirol, un amour excessif, tantôt pour un objet ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1849
6
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
L' érotomanie , délire érotique , mélancolie amoureuse , a été définie par Esquirol, un amour excessif, tantôt pour un objet réel , tantôt pour un objet imaginaire. L'imagination seule est lésée; il y a erreur de l'entendement. L' érotomanie est à la ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1849
7
Bibliothèque du médecin-praticien ou, Résumé général de tous ...
Une jeune dame, que nous avons vue à plusieurs années de distance, s'est montrée chaque fois éprise du même objet. L'érotomanie, délire érotique, mélancolie amoureuse, a été définie par Esquirol, un amour excessif, tantôt pour un. objet ...
8
Psychopathologie
POUR APPROFONDIR L'érotomanie ou l'idée délirante d'être aimé passage à l' acte dans la prise en charge de ces patients. Trois cas d'érotomanie M. A. est âgé de 35 ans ; il est décrit comme un prétendant «amoureux fou » d'une fille de  ...
‎2009
9
La médecine du sexe et les femmes
Bien que le terme soit plus ancien, l'érotomanie est redéfinie par Etienne Esquirol (1772-1840) au début du x1xE siècle. Dans l'article du Dictionnaire des sciences médicales qu'il lui consacre, il distingue soigneusement l'érotomanie de la ...
Sylvie Chaperon, 2013
10
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Molière, « Le Misanthrope » - Dans sa forme typique (De Clérambault), l' érotomanie se développe en trois stades : . espoir : attente, lettres, cadeaux; . dépit; . rancune : injures, menaces, actes agressifs contre l'objet du désir ou son conjoint.
Pierre Lévy-Soussan, 2000

«ÉROTOMANIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve érotomanie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
Ces deux faquins ont en effet en commun l'appétence du pouvoir, la médiocrité, l'égotisme, l'érotomanie. Et tous ceux et celles qui se dressent ... «Guinee58 news, Tem 15»
2
Erotisme et société autour du film Femmes Much Loved d'Ayouch
Ce film est-il un acte de militant ou seulement une érotomanie, une bravade licencieuse et lucrative ? Etait-il réalisé afin de dénoncer le plus ... «AgoraVox, Haz 15»
3
POLARS Besançon : Stéphane Bourgoin, spécialiste des serial …
... elle m'a assailli de menaces de mort et d'érotomanie obscènes. À la limite, ce harcèlement me pèse plus que le fait de rencontrer des tueurs. «Est Républicain, May 15»
4
Paul Gaugin, le mystère et l'éclat
... tropiques serait l'expression et l'alibi pour contrevenir à la morale bourgeoise, quitter sa femme et ses cinq enfants, satisfaire son érotomanie ... «Le Soir, May 15»
5
Y avait-il un syndrome d'Érostrate dans l'avion ?
Son érotomanie lui vaut d'être jugé irresponsable et hospitalisé en psychiatrie, malgré trente chefs d'inculpation. Autre Érostrate de la ... «JIM.fr, Nis 15»
6
Témoignage : ''J'ai découvert que ma mère était (vraiment …
La science désigne ce comportement par le terme d'érotomanie, qui est aussi un des caractères de la paranoïa. Enfin, je comprends pourquoi ... «Grazia, Mar 15»
7
Kerviel ton univers impitoya-able
Il arrive que certains me soutiennent en attendant quelque chose en retour, quand ils ne glissent pas carrément dans l'érotomanie", raconte-t-il ... «Le Club de Mediapart, Mar 15»
8
Irrité, le détenu frappe violemment un surveillant
Le juge évoque une personnalité très inquiétante, une « érotomanie psychotique », qui est bientôt confirmée. « J'ai fait appel car l'homme a ... «Ouest-France, Oca 15»
9
JÉRÔME KERVIEL: COMMENT IL VA (RE)FAIRE SAUTER LA …
Il arrive que certains me soutiennent en attendant quelque chose en retour, quand ils ne glissent pas carrément dans l'érotomanie", raconte-t-il à GQ. Une "fan" ... «GQ Magazine, Oca 15»
10
Famille d'accueil de retour ce 6 janvier (en guest, Agnès Soral et …
Un dangereux mensonge qui va révéler au grand jour son érotomanie. Episode 2. Depuis la mort de sa mère, Thomas, 9 ans, s'occupe seul de ... «Le Blog TV News, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Érotomanie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/erotomanie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z