İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "érotomane" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉROTOMANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

érotomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉROTOMANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉROTOMANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «érotomane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

erotomani

Érotomanie

Erotomania, sevilmekten delirmiş bir inançtır. Çoğu zaman, etkilenen kişi, onu tanımayan, prestijli bir kişilik tarafından sevildiğini düşünür. Bu, paranoid psikozun karakteristik bir manik sendromudur ve Amerikan nosografisi paranoid şizofreniyi yeniden adlandırır. Erotomani döneminde hasta "anonim bir hayran" ın genellikle telepati, gizli mesajlar, bakışlar ve medyadaki mesajlar yoluyla duyduğu sevgiyi beyan etti. Genellikle, hasta ona yazarak, telefon ederek ve ona hediye vererek bu "sevgi" yi verir. Onun ilerlemeleri sevdiği kişi tarafından reddedildiğinde bile, bu hastalığa yakalanmış olan kişi reddini anlamıyor. Reddetmeyi anlayamıyor ve çılgın aşk nesnesinin bu sevgiyi dünyanın geri kalanına yasaklaması için bir strateji kullandığını düşünüyor. Erotomani terimi, "takıntılı aşk", karşılıksız bir aşk takıntısı veya nimfomani ile karıştırılmamalıdır. L’érotomanie est la conviction délirante d'être aimé. Le plus souvent l'individu affecté est persuadé qu'il est aimé par quelqu'un qui ne le connait pas, telle une personnalité prestigieuse. Il s'agit d'un syndrome maniaque qui caractérise une forme de psychose paranoïaque, ce que la nosographie américaine renomme schizophrénie paranoïde. Lors d'un épisode d'érotomanie, le patient est persuadé qu'un « admirateur anonyme » lui déclare son affection, souvent par le biais de télépathie, de messages secrets, de regards, de messages dans les médias. Habituellement, le patient lui retourne cette « affection » en lui écrivant, en lui téléphonant et en lui faisant des cadeaux. Même quand ses avances sont rejetées par la personne qu'il aime, le sujet souffrant de cette maladie ne comprend pas le refus. Il ne peut pas comprendre le refus et imagine que son objet d'amour délirant use d'un stratagème pour cacher cet amour interdit au reste du monde. Il ne faut pas confondre le terme érotomanie avec l'« amour obsessionnel », une obsession d'amour non partagé ou la nymphomanie.

Fransızca sözlükte érotomane sözcüğünün tanımı

Sözlükteki erotomaniacın tanımı, sevilen sanrılardaki sanrıdan etkilenir.

La définition de érotomane dans le dictionnaire est qui est affecté par l'illusion délirante d'être aimé.

Fransızca sözlükte «érotomane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉROTOMANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
cocaïnomane
cocaïnomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane

ÉROTOMANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

érigne
ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
érogène
éros
érôs
érosif
érosion
érotique
érotiquement
érotisation
érotiser
érotisme
érotologie
érotomanie

ÉROTOMANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
xénomane
éthéromane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde érotomane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«érotomane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉROTOMANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile érotomane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen érotomane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «érotomane» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

érotomane
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

erotomane
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

érotomane
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

érotomane
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

érotomane
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

érotomane
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

érotomane
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

érotomane
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

érotomane
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

érotomane
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

érotomane
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

érotomane
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

érotomane
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

érotomane
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

érotomane
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

érotomane
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

érotomane
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

érotomane
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

erotomane
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

érotomane
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

érotomane
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

érotomane
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

érotomane
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

érotomane
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

érotomane
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

érotomane
5 milyon kişi konuşur

érotomane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉROTOMANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «érotomane» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
érotomane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «érotomane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉROTOMANE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «érotomane» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «érotomane» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

érotomane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉROTOMANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

érotomane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. érotomane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monde sauvage
Et c'est guéri que cela revient, passe-temps essentiel que l'érotomane appelle aimer, même si on ne lui en laisse pas le droit. A l'arrêt du bus, pour un futur voyage, l'érotomane attend la prochaine étoile. Et un j0ur, l'érotomane meurt, les yeux ...
Michelle Tochet, 2004
2
DICTIONNAIRE DE LA PERVERSION
... primitive» (ibid). D'un côté, le thème de la trahison se substitue à celui de la transgression, essentiel chez le pervers. De l'autre, le Postulat de l'érotomane confond l'intention bienveillante de l'objet avec la cause réelle, là où le paranoïaque ...
Didier Moulinier, 2002
3
RECHERCHES CLINIQUES EN PSYCHANALYSE
La quérulence et le désespoir de l'érotomane se nourrissent férocement de cette oindicntion (le terme est de Clérambault qui le distingue :3 juste titre de la revendication) à même de mettre l'objet à la question : de quel savoir est-il détenteur ...
‎2002
4
Malaise dans la réglementation
Il y a une question hystérique, il n'y a pas de question érotomane. Plus exactement, l'érotomanie détermine les questions. Le sujet hystérique interroge les signes émis de l'autre pour y trouver son être (soit ce qui en définitive lui échappe), ...
‎2004
5
LA PLACE DES FEMMES DANS LA PSYCHANALYSE
Analysante de Jacques Lacan, Liliane Fainsilber dédicace ce livre à toutes celles qui ont accompagné Freud sur les chemins de l'inconscient (Anna Emma, Dora...), et évoque quelques figures mythiques qui dessinent une clinique actuelle ...
Liliane Fainsilber, 2000
6
L'inconscient à ciel ouvert de la psychose
C'est celle de l'érotomane homme : « elle m'aime ». Elle s'intègre à sa fameuse déduction des différents délires paranoïaques à partir d'une formule originelle, celle de la pulsion homosexuelle, dans laquelle Freud croit pouvoir identifier la ...
Colette Soler, 2008
7
La Grande ménagerie
C'est toi l'érotomane. – Moi ? Un érotomane ? C'est tout justesi j'ai une libidoquand j'écris, comme tu lesais. – Je connais lathéorie, Guido. Les motschassentle désir. Mais pas dans ton cas. Dans ton cas, les mots sont le désir . Ilssedressent et ...
Howard Jacobson, 2014
8
Fou, moi ?: La psychiatrie hier et aujourd’hui
Si, finalement, elle décide elle-même de se déclarer et si elle essuie un refus humiliant, c'est la phase de « dépit » amoureux qui est dangereuse en raison du risque suicidaire. L'étape ultérieure est dite « plan de rancune » où l'érotomane ...
Pierre Deniker, Jean-Pierre Olié, 1998
9
L'Affaire Artaud: Journal ethnographique
Pas de psychiatre, en effet, qui ne soit un érotomane notoire. (...) J'en connais un qui se rebella, il y a quelques années, à l'idée de me voir ainsi accuser en bloc tout le groupe de hautes crapules et de faiseurs patentés auquel il appartenait.
Florence de Mèredieu, 2009
10
Dictionnaire philosophique et passionné de l'amour
L'érotomane se croit aimé(e) et interprète tous les comportements, jusqu'au silence, comme une « preuve » d'amour. La fixation résiste à tous les refus, même les plus explicites, et les mises au point qui calmeraient n'importe qui de sensé ne ...
André Guigot, 2013

«ÉROTOMANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve érotomane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sexe et cinéma : le top 5 du hot, en hommage au Love de Gaspar …
3) Il n'aura pas fallu attendre la polémique autour de Nymphomaniac 1&2 pour piger le potentiel érotomane de Lars Von Trier. Souvenez des ... «CineNews.be, Tem 15»
2
«A la recherche de l'ultra-sex» : Merci qui ? Merci Nicolas et Bruno
... de catastrophe planétaire où la population est en proie à une incessante frénésie érotomane, faute du régulateur cosmique de l'ultra-sex qui ... «Libération, Tem 15»
3
Foutre ! Jean-Marie Doré raconte des bobards…
Sékou Touré était un complexé, un mystificateur, un plagiaire, un satyriasis, un érotomane, un menteur, un affabulateur, un cynique. «Guinee58 news, Tem 15»
4
Balte man contre les «ils»
... qui, jadis et encore toute gosse, avait croisé ce clochard alcoolique et érotomane à peine sorti des camps et l'aimant dès le premier regard. «Libération, Haz 15»
5
“Un moment d'égarement” : ce qui sépare le modèle (avec Marielle …
... jeune partenaire, ce qui au bout d'un moment transforme la fille trop pressante en érotomane paumée. Vu qu'elle a un père très, très nerveux ... «Télérama.fr, Haz 15»
6
Varenne, itinéraire libertin
J'ai réussi à conquérir un public d'érotomane qui avait la même sensibilité que moi. J'avais une vie érotique assez riche. Quand je dessinais ... «Men's Up, Haz 15»
7
Portrait de Marvin Gaye en chanteur de charme
Au faîte de sa gloire, le poète engagé de What's going on, l'érotomane funky de Let's get it on, dit être un éternel rebelle et ne reconnaît plus le ... «Télérama.fr, Haz 15»
8
«True Detective», le feu occulte
... femme flottant dans un liquide laiteux chez un rond-de-cuir érotomane porté disparu, ou l'irruption fugitive d'un homme à tête de corbeau. «Libération, Haz 15»
9
Les 3T font le Peyre
... qui vient de recevoir une menace de mort le jour où il reçoit son assureur érotomane M. Perle pour signer sa nouvelle police d'assurance. «ladepeche.fr, Haz 15»
10
Fred Testot, Elodie Navarre, Shirley Bousquet... dans un road movie …
... un artiste/peintre playboy décati, une ancienne gloire du foot locale, un patron de boîte de nuit, un médecin de campagne érotomane... Avec ... «Pure People, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Érotomane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/erotomane>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z