İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "espagnolette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESPAGNOLETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

espagnolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPAGNOLETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESPAGNOLETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «espagnolette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
espagnolette

Krank seti kilidi

Serrure à crémone

Kremon, bir çilingir maddesidir. Espagnolettes ve espagnolettes, iki yapraklı kapıların kapanmasını sağlayan organlardır. Une crémone est un élément de serrurerie. Les espagnolettes et les crémones sont des organes qui assurent la fermeture d'ouvrants à deux battants.

Fransızca sözlükte espagnolette sözcüğünün tanımı

Sözlükte espagnolette tanımı, bazı mobilyaların açılarını çevreleyen bayan bir gövdeyi temsil eden bronz bir süslemedir, özellikle de xviii'de seleste bulunan tablolar. Espagnolette'in bir diğer tanımı, aslında İspanya'da yapılmış ve daha sonra Fransa'da başarıyla taklit edilmiş iyi bir sıçrayıştır. Saplı bir demir çubuktan oluşan ve uçları kancaları mandallara takılan çerçeve kapatma sistemi; s. Meton. Bu sistemin işleyişi.

La définition de espagnolette dans le dictionnaire est ornement de bronze représentant un torse féminin, entourant les angles de certains meubles, en particulier les tables de cressent au xviii. Une autre définition de espagnolette est fine ratine fabriquée à l'origine en espagne puis imitée avec succès en france. Système de fermeture de châssis composé d'une tige de fer munie d'une poignée et dont les extrémités à crochets viennent s'emboîter dans des gâches; p. méton. la poignée de ce système.

Fransızca sözlükte «espagnolette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPAGNOLETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

ESPAGNOLETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

espace
espa
espacement
espacer
espadon
espadonner
espadrille
espagnol
espagnolade
espagnole
espagnolerie
espagnolisant
espagnoliser
espagnolisme
espale
espalier
espalme
espalmer
espar
esparcette

ESPAGNOLETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde espagnolette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ESPAGNOLETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «espagnolette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
espagnolette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«espagnolette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPAGNOLETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile espagnolette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espagnolette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «espagnolette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

搭扣
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aldaba
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hasp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुंडी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غلق بمشبك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

засов
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ferrolho
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হাঁসকল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

espagnolette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hasp
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schließe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

南京錠
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

걸쇠
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hasp
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

then cửa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொக்கி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दाराची कडी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çile
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fermaglio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zasuwka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

засув
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

încuietoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κλειδώνω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

haak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hasp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hasp
5 milyon kişi konuşur

espagnolette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPAGNOLETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «espagnolette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espagnolette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espagnolette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPAGNOLETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espagnolette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espagnolette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espagnolette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPAGNOLETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

espagnolette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espagnolette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descriptions des arts et métiers: 534 p., [25] f. de pl
Cette espagnolette avait haut & bai des crochets qui tenaient fermé le volet où elle était attachée ; & outre cela elle avait, comme nous l'avons dit, deux grands ailerons qui , quand il s'agissait de fermer les volets, s'appliquaient fur le volet ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Les erpagnolettes à agraffè donc il s'agit font , poor le corps de l'espagnolette, tout-à fait semblables à ^celle dont nous venons de parler ; le châssis à verre est fermé par les crochets ou agraffes qui sont en-haut & en-ba< ; elles n'en diffèrent  ...
3
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
L'espagnolette simple est formée d'une tige de fer droite et ronde , assujettie ordinairement sur le montant à droite de la croisée, par deux ou trois pitons à vis , reçus dans des collets que porte la tige de fer , et sur lesquels elle roule sans ...
4
Art Du Serrurier: 26
par des verroux ', des targettes ou des loqueteaux ; ou bien on mettoit une seconde espagnolette sur un des volets; cette espagnolette Fig. 30, avoit haut 8c bas des crochets qui tenoient fermé le volet où elle étoit attachée , 8c outre cela elle ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
dernier travail du foulon qui , pour une espagnolette croisée de cinq huitièmes de largeur , dure environ trois heures , & consomme sept livres de savon blanc , dissous dans de l'eau chaude ; pour une espagnolette lisse & non croisée , de ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
6
Académie universelle des jeux, ou, Dictionnaire méthodique ...
mais il ne ferait pas la remise, si, étant espagnolette par quatre as, un des autres joueurs plaç ait le quinola, ou que le quinola fut forcé. 3° Qu'il rend au double les as ou quinola qu'il peut avoir donnés pendant le jeu, et qu'on lui a payés, ...
Charles Yves Cousin d'Avallon, 1842
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour y parvenir, il suffit de faire tourner la poignée de l'espagnolette A dans le plan horizontal. L'anneau B de l'espagnolette entre dans la gâche C, fig. 3, et va frapper contre le gond. Alors, en élevant un peu la poignée jusqu'au sommet du ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
8
Académie des jeux: contenant les règles, principes et ...
autre le rompe à la bonne, l'espagnolette qui a joui de son droit paye tout le reversis à celui qui rompt, c'est-à-dire soixante-quatre fiches à la décharge de celui à qui il est rompu, parce que l'espagnolette doit rompre le reversis à la bonne et ...
F. Dumesnil, 1865
9
Académie des jeux: contenant la règle des jeux de calcul & ...
Comme l'espagnolette n'est pas obligé de rompre le Reversis par un as, il suffit d' avoir une carte au— dessus de celui qui a entrepris le Reversis, en sorte que si un autre en fait la levée, c'est celui—là qui reçoit les soixante-quatre fiches, non ...
Bonneveine (pseud.), 1865
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour un système de poignée d'espagnolette. complété par une gâche munie d'un gond. L'invention représentée pi. V consiste à adapter: i" A la poignée verticale A d'une espagnolette dans le genre de celle que représente la figure 2. un ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865

«ESPAGNOLETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espagnolette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
# 61 - portrait 3.2 : manon et colin
Nos vêtements un peu partout, les voilages voletant un peu, l'air déjà chaud de l'été s'engouffre par la fenêtre ouverte à l'espagnolette. «pointscommuns.com, Tem 15»
2
Tentative de meurtre sur deux Roms : "Si j'avais voulu les tuer..."
"J'ai vu une ombre qui essayait d'ouvrir l'espagnolette, des ombres qui passaient devant la fenêtre. J'ai voulu appeler les gendarmes, je me ... «Midi Libre, Tem 15»
3
Le crash de l'avion dans lequel le général Leclerc a trouvé la mort …
Très grand, il fut retrouvé pendu à l'espagnolette de la fenêtre de la chambre d'hôtel qu'il occupait.... Il avait prévenu les autorités que sa mort ... «Valeurs Actuelles, May 15»
4
Le cimetière de Lizy, nécropole des grandes familles du cirque
Le 27 août 1830, Henri Joseph de Bourbon Condé, est retrouvé mort étranglé à l'espagnolette de sa chambre, les pieds touchant pourtant le ... «Le Parisien, Mar 15»
5
Des anecdotes grâce à Hapi
Le 27 août 1830, Henri Joseph de Bourbon-Condé, est retrouvé mort étranglé à l'espagnolette de sa chambre, les pieds touchant pourtant le ... «Le Parisien, Mar 15»
6
Le témoin du vendredi : Mara Goyet, professeur d'histoire …
En douceur, en poussant sur l'espagnolette ? Ou en force avec une barre à mines ? L'élève tel qu'il est, avec son univers de représentations ... «France Inter, Şub 15»
7
Art et technique à Paris, 1750-1850
... Marie Laurent en exposèrent tous deux en 1834 et le second demanda cette même année un brevet pour une nouvelle espagnolette dite à crémaillère. «Revues.org, Kas 14»
8
Béziers : Découvrez le Musée Fayet, un lieu magique au riche passé
Les hautes fenêtres à l'espagnolette ont également été préservées. Nous arrivons au jardin d'hiver, le visage souriant d'un enfant, sculpture ... «Tout Montpellier, Eki 14»
9
Ferco tire son espagnolette du jeu malgré la crise
Lors de l'honorariat de 183 salariés de l'entreprise de ferrures de bâtiment Ferco sise à Réding, le PDG Fabien Schmitz a mis en exergue les ... «Le Républicain Lorrain, Eyl 14»
10
Ils veillent sur vos maisons cet été
Les volets sont également ouverts à l'espagnolette, la maison semble habitée. Les Gaillacois ont bien suivi les conseils des gendarmes. «LaDépêche.fr, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Espagnolette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/espagnolette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z