FRANSIZCA DİLİNDE «ESPAGNOLISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «espagnolisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
espagnolisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
«ESPAGNOLISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
espagnolisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
espagnolisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stendhal et le romantisme: actes du XVe Congrès ...
Dans cette intention il crée le mot « espagnolisme », qu'il emploie fréquemment.
Or, que veut exprimer Beyle par ce terme ? Henry Brulard nous fait cet
intéressant aveu : Les sentiments espagnols communiqués par ma tante
Elisabeth me ...
Victor Del Litto, Kurt Ringger, 1984
2
Polémiques autour de l'
espagnolisme (1885-1920): clichés et ...
Cette thèse se propose d'étudier les polémiques qui ont éclaté autour de l'espagnolisme entre 1885 et 1920.
Sandra Álvarez Molina, 2005
Que la personne qui lui a révélé le caractère italien de ses origines symbolise l'
espagnolisme conduit à s'interroger sur la spécificité des deux traditions
nationales. Peut- être la folie affecte-t-elle l'Espagnol plus encore que l'Italien.
4
La guerre d'Indépendance espagnole dans la littérature ...
Ainsi, le récit permet à l'écrivain de revenir sur la figure de Napoléon, objet de sa
réflexion dans Vie de Napoléon (1817-1818), et, en même temps, de déployer
son « espagnolisme n], cette a inclination naturelle pour la nation espagnole >> ...
5
Relations entre identités culturelles dans l'espace ibérique ...
Cette réaction « anti-espagnoliste » au sein du camp carliste, visant des haut-
gradés non-basques, est rapportée par plusieurs auteurs dignes de foi ; mais
une chose est de croire à cet « anti-espagnolisme » qui effectivement est l'une
des ...
6
Écrits satiriques et de critique littéraire (1837-1838)
RÉACTION CONTRE L'ESPAGNOLISME Dans notre pays, l'habitude de tout
faire dans un intérêt personnel oriente également la réaction contre l'
espagnolisme que nous soutenons depuis quelque temps dans le strict intérêt du
progrès ...
Juan Bautista Alberdi, Axel Gasquet, 2006
7
Stendhal à Cosmopolis: Stendhal et ses langues
Mais sans doute l'héritage le plus considérable se trouve dans les allusions au
caractère de ce peuple et dans l'utilisation que fait le romancier de l'adjectif
espagnol pour définir ses personnages et aboutir au terme d'« espagnolisme ».
Marie-Rose Corredor, 2007
8
La création romanesque chez Stendhal
... romantique s'efface devant la présentation de figures féminines pour
lesquelles, selon l'expression de Rouge et Noir, « le crime et la mort ont toute la
beauté, tout l'espagnolisme désirable » 5. Cependant, dans les Promenades
dans Rome, ...
9
¿Louis XIV espagnol?: Madrid et Versailles, images et modèles
Imaginaires. : l'espagnolisme. comme. exotisme. et. horizon. héroïque. Les
mentalités, les goûts, la culture de la cour et du roi de France témoignèrent-ils du
même engouement sous Louis XIV que pendant l'âge d'or de l'influence
espagnole, ...
Gérard Sabatier, Margarita Torrione, 2009
Cet espagnolisme, communiqué par ma tante Elisabeth, me fait passer, même à
mon âge, pour un enfant privé d'expérience, pour un fou de plus en plus
incapable d'aucune affaire sérieuse, aux yeux de mon cousin Colomb (dont ce
sont les ...
Stendhal, Victor Del Litto, Pierre Vaillant, 1988
«ESPAGNOLISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
espagnolisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Espagne. La corrida menacée par Podemos ?
Ils associent les taureaux au conservatisme et à l'espagnolisme », analyse le journaliste Ruben Amon. Le monde taurin pourrait payer le fait ... «Ouest-France, Haz 15»
Foot - C3 - Séville - Quand Navarro cherche les noms des …
Illustred - 27 mai à 16:56. Franchement désolant le niveau de anti-espagnolisme. Je ne comprends pas bien pourquoi les Espagnols seraient ... «L'Équipe.fr, May 15»
Élections espagnoles : victoire de la gauche citoyenne à Barcelone
Le clivage gauche-droite n'a pas autant d'importance à leurs yeux que dans conception traditionaliste de la politique et l'espagnolisme a fait ... «Politis, May 15»
Catalogne, Europe et droit à l'autodétermination (II)
Nos articles « La Catalogne, pays de langue d'Oc » (I), (II) et (III), « La Catalogne et l'espagnolisme chauvin post-franquiste » et « Catalogne, ... «Le Club de Mediapart, Kas 14»
Catalogne, langues menacées en France, période coloniale...
Notre article « La Catalogne et l'espagnolisme chauvin post-franquiste » avait déjà dénoncé le recours par une certaine presse espagnole aux ... «Mediapart, Eki 14»
Guide de la saison 2014-2015 : Napoli
Mais si l'espagnolisme passé conféra à Naples une suprématie dans divers domaines, il ne semble pas en aller de même pour le secteur ... «Calciomio.fr, Eyl 14»
Gustave Doré, passeur de cultures
Il sacrifie à "l'espagnolisme" de son époque, cet attrait pour une terre perçue comme exotique et préservée des hideurs de l'industrialisation. «Francetv info, Mar 14»
Espagne : Batailles d'Histoire
Au menu, notamment : « Répression militaire : l'armée contre le pays », « Trois cents ans d'espagnolisme en Catalogne », « L'apothéose de la ... «Le Monde, Ara 13»
Régions d'Europe et indépendance
... l'espagnolisme » qui refuse l'idée de partager davantage la souveraineté espagnole. Une alternative raisonnable serait pourtant l'inscription ... «Ouest-France, Eki 12»
Catalogne - Le chemin de l'indépendance à l'espagnole
... en Catalogne actuellement : le souverainisme (indépendantiste ou confédéraliste), le fédéralisme (surtout « asymétriste ») et l'espagnolisme ... «Le Devoir, Eki 12»
