İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "occident" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OCCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

occident play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OCCIDENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «occident» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Batı

Occident

Batı ya da Batı dünyası, modern Batılı toplumun doğduğu Grek-Romen medeniyetinin mirasçısı olan ortak bir uygarlık fikrine dayanan jeopolitik bir kavramdır. Kullanımı aynı zamanda dünyanın geri kalanıyla ya da Doğu, Arap dünyası, Çin dünyası ya da Rus etki alanı gibi dünyanın bir başka ya da daha fazla etkilenme bölgesine karşı bir muhalefet anlamına geliyor. Batı'nın siyasi görüşü, 285 yılında, Roma İmparatorluğu'nun bölünmesi ile ortaya çıkıyor; bu da Roma'nın etrafında yavaş yavaş Batı İmparatorluğu'nu yaratıyor; Roma alfabesi ve İstanbul'un doğusundaki Doğu Anadolu İmparatorluğu kullanılıyor hangi Yunan alfabesini kullanır. Barbar istilaları Batı Roma İmparatorluğunun çöküşüne yol açtı, ancak Roma Katolik Kilisesi'nin nüfuzunu Kuzey Avrupa ve Orta Avrupa'ya yaymasına izin verdi; Roma İmparatorluğu, Doğu, ortodoks Hıristiyanlık biçimini Doğu Avrupa'ya yaymaktadır. Emevilerin İspanya'da ilerlemesi, 732'de Poitiers'de zafer kazanan Charles Martel'in komutasında batı krallıklarının askeri birliğini yeniden sağladı. L'Occident, ou monde occidental, est un concept géopolitique qui s'appuie généralement sur l'idée d'une civilisation commune, héritière de la civilisation gréco-romaine dont est issue la société occidentale moderne. Son emploi sous-entend également une opposition avec, soit le reste du monde, soit une ou plusieurs autres zones d'influences du monde comme l'Orient, le monde arabe, le monde chinois ou encore la sphère d'influence russe. La notion politique d'Occident apparaît en l'an 285 avec la division de l'Empire romain qui crée progressivement l'Empire romain d'Occident autour de Rome qui utilise l'alphabet latin et l'Empire romain d'Orient autour de Constantinople qui utilise l'alphabet grec. Les invasions barbares entrainent la chute de l'Empire romain d'Occident mais permettent l'extension de l'influence de l'Église catholique romaine à l'Europe du Nord et à l'Europe centrale, tandis que l'Empire romain d'Orient propage la forme orthodoxe du christianisme à l'Europe orientale. L'avancée des Omeyyades en Espagne rétablit l'unité militaire des royaumes occidentaux sous le commandement de Charles Martel, victorieux à Poitiers en 732.

Fransızca sözlükte occident sözcüğünün tanımı

Sözlükteki batı tanımı, gün batımının yönüne karşılık gelen dört temel nokta; nokta, güneşin kaybolduğu ufukta yan.

La définition de occident dans le dictionnaire est celui des quatre points cardinaux qui correspond à la direction du coucher du soleil; point, côté de l'horizon où le soleil disparaît.

Fransızca sözlükte «occident» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCCIDENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accident
accident
affident
affident
bident
bident
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
dissident
dissident
incident
incident
non-résident
non-résident
prince-président
prince-président
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
rectident
rectident
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

OCCIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

occasionner
occidental
occidentale
occidentalisation
occidentaliser
occidentalisme
occidentaliste
occidentalité
occipital
occipito-atloïdien
occipito-aurien
occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput

OCCIDENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adent
antécédent
ardent
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
excédent
imprudent
impudent
jurisprudent
placement
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde occident sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OCCIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «occident» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
occident sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «OCCIDENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «occident» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde occident sözcüğünün zıt anlamlıları
est · levant · orient

«occident» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCCIDENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile occident sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen occident sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «occident» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

欧美
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Occidente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

West
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मग़रिब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المناطق الغربية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

запад
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ocidente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রতীচী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

occident
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

occident
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Okzident
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

オクシデント
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

서양
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

occident
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phương tây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மேற்கு நாடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पश्चिम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

batılı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

occidente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Zachód
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

захід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

apus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Δύση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Weste
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

occident
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Vesten
5 milyon kişi konuşur

occident sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCIDENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «occident» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
occident sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occident» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCCIDENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «occident» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «occident» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

occident sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCIDENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

occident sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occident ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L' Occident Imaginaire: La Vision de L'Autre Dans la ...
Quelle est la représentation que le monde arabe se fait de l'Occident?
Nassib Samir El-Husseini, 1998
2
Amour et sexualité en Occident
Ont collaboré à cet ensemble : Philippe Ariès, Jean Bottéro, Guy Chaussinand-Nogaret, Alain Corbin, Pierre Darmon, Robert Delort, Georges Duby, Roger-Henri Guerrand, Arlette Lebigre, François Lebrun, Jacques Le Goff, Claude Mossé, ...
Georges Duby, Philippe Ariès, 1991
3
L'amour en Occident à l'époque moderne
Histoire de l'amour (vie sexuelle, amour romanesque et amour-passion) en Occident aux 16e, 17e et 18e siècles.
Jacques Solé, 1984
4
Le petit peuple dans l'occident médiéval: terminologies, ...
Si le pouvoir a été confisqué au petit peuple, sa capacité d'agir et de participer à l'équilibre social n'en demeure pas moins vivante. De ce livre, notre vision du petit peuple de l'Occident médiéval sort profondément renouvelée.
Pierre Boglioni, Robert Delort, Claude Gauvard, 2002
5
Génération Occident: De l'extrême droite à la droite
Dans les années 60 et 70, ils ont appartenu à des groupes d'extrême droite comme Jeune Nation, Occident, Ordre nouveau : Alain Madelin, Patrick Devedjian, Alain Robert, Claude Gloasgen, Gérard Longuet, Anne Meaux et beaucoup d'autres ...
Frédéric Charpier, 2005
6
Isis en occident: actes du IIáeme Colloque international sur ...
In this volume, 16 contributions by specialists of political and religious history of Antiquity give a precious general overview of the diffusion of Egyptian cults in the West.
Laurent Bricault, 2004
7
Vicomtes et vicomtés dans l'Occident médiéval
Au cours du IXe siècle, des vicomtes sont apparus dans tout l'Occident carolingien pour suppléer les comtes dans l'encadrement local des populations, faisant office de lieutenant du comte dans toutes ses fonctions, fiscales, judiciaires ...
Hélène Débax, 2008
8
Sahara: un homme sans l'Occident
Diego Brosset, méhariste au Sahara Occidental de 1922 à 1931, conte avec une fidélité que tous les spécialistes ont reconnue et dans un style étonnamment moderne, les errances, les luttes et les drames vécus par Sid Ahmed le ...
Diego Brosset, 1991
9
L'occident mondialisé: controverse sur la culture planétaire
Entre l'horizon d'une "fin de l'histoire", démocratique et capitaliste, et la perspective d'un "clash des civilisations", la polémique a fait rage. Hervé Juvin et Gilles Lipovetsky reviennent sur cette controverse.
Hervé Juvin, Gilles Lipovetsky, 2010
10
Les fondations scandinaves en Occident et les débuts du ...
La Normandie est souvent presentee comme la reussite la plus accomplie de la colonisation scandinave en Occident.
Pierre Bauduin, 2005

«OCCIDENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occident teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les défis que pose tranquillement la Chine à l'Occident
Elle s'est affranchie de l'Occident sur des valeurs éthiques, l'a dépassé sur le plan sportif, le menace en terme de cybersécurité et s'intéresse ... «IRIS, Tem 15»
2
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
... la nature du néo-islamisme de Daech, dénonce les errances géopolitiques de l'Occident, mais parle aussi littérature, imaginaire, inspiration. «L'Express, Tem 15»
3
Iran-Occident: une nouvelle ère
Le 14 juillet dernier à Vienne, le monde a vécu un évènement diplomatique sans précédent. Un accord a été conclu entre les États-Unis, ... «Cameroon Tribune, Tem 15»
4
La Chine et l'Occident – 3 questions à Michel Cartier
Il répond à mes questions à l'occasion de la sortie de son ouvrage « La Chine et l'Occident : cinq siècles d'histoire », paru aux éditions Odile ... «IRIS, Tem 15»
5
Points de frictions géopolitiques : l'Occident décline et n'arrive pas à …
Dans l'œil des marchés : Jean-Jacques Netter, vice-président de l'Institut des Libertés, dresse, chaque mardi, un panorama de ce qu'écrivent ... «Atlantico.fr, Tem 15»
6
Eglise et société en Occident - Laurent Feller
Eglise et société en Occident - Laurent Feller. Histoire antique Eglise et société en Occident - Laurent Feller. Accédez à ce doc ! «Bibelec, Tem 15»
7
Evasion fiscale : l'Occident garde la main au détriment des pays du …
(Crédits : Sacha Lenormand CCFD-Terre Solidaire) La troisième conférence internationale sur le financement du développement, organisée ... «Acteurs de l'économie, Tem 15»
8
Dragon Coins arrête les frais en Occident
Le free to play iOS et Android, Dragon Coins, va cesser toute activité online en Occident dans les prochaines semaines. SEGA Mobile vient ... «Objectif-SEGA, Tem 15»
9
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
L'Occident, combinant les héritages grec et biblique, a longtemps regardé la nature comme une entité stable, soumise à des lois universelles, ... «Télérama.fr, Tem 15»
10
Le groupe EI, principale menace contre l'Occident
Le groupe armé État islamique (ÉI) constitue la principale menace contre l'Occident — dont le Canada — selon le nouveau chef d'état-major ... «Le Devoir, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Occident [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/occident>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z