İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "orient" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ORIENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

orient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORIENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «orient» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte orient sözcüğünün tanımı

Sözlükte orient'in tanımı, gün doğumuna karşılık gelen batının karşısındaki dört temel nokta; Gökyüzünün noktası, sabahın güneşinin göründüğü ufukta yan. Yükselen güneş. İnciler, incilere özgü, güneşin yükselişini anımsatan ve değerlerinin takdirini içine çeken incedir.

La définition de orient dans le dictionnaire est celui des quatre points cardinaux opposé à l'ouest, correspondant au lever du soleil; point du ciel, côté de l'horizon où le soleil apparaît le matin. Soleil levant. Éclat nacré propre aux perles, rappelant la lumière du soleil levant, et qui entre dans l'appréciation de leur valeur.


Fransızca sözlükte «orient» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORIENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


client
client
coefficient
coefficient
conscient
conscient
efficient
efficient
escient
escient
excipient
excipient
gradient
gradient
impatient
impatient
inconscient
inconscient
inconvénient
inconvénient
inefficient
inefficient
inexpérient
inexpérient
ingrédient
ingrédient
omniscient
omniscient
patient
patient
prescient
prescient
quotient
quotient
revient
revient
récipient
récipient
subconscient
subconscient

ORIENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

oribus
orichalque
oriel
orientable
oriental
orientale
orientalement
orientalerie
orientalisant
orientaliser
orientalisme
orientaliste
orientalités
orientation
orienté
orientement
orienter
orienteur
orienteuse
orifice

ORIENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déficient
expédient
infra-conscient
infraconscient
inscient
moment
nescient
obédient
parent
permanent
placement
pré-inconscient
préconscient
résilient
sapient
supra-conscient
supraconscient
talent
va-et-vient
émollient

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde orient sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ORIENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «orient» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
orient sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
aurore · eau · est · levant · lustre

FRANSIZCA DİLİNDE «ORIENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «orient» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde orient sözcüğünün zıt anlamlıları

«orient» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORIENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile orient sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orient sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «orient» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

este
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

East
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पूर्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شرق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

восток
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

leste
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পূর্ব
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

orient
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

timur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Osten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

동쪽
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wétan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đông
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிழக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पूर्व
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

doğu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

est
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wschód
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

схід
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

est
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανατολή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

öst
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

øst
5 milyon kişi konuşur

orient sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORIENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «orient» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orient sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orient» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORIENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orient» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orient» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orient sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORIENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

orient sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orient ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Orient des femmes
Ce recueil de textes offre un vaste nuancier de microlectures sur l'Orient des femmes : non seulement sur les femmes d'Orient, mais aussi sur les femmes en Orient, les femmes et l'Orient.
Marie-Elise Palmier-Chatelain, Pauline Lavagne d'Ortigue, 2002
2
12 Femmes d'Orient qui ont changé l'Histoire
C’est leur destin éblouissant que Gilbert Sinoué nous rappelle à travers ces pages où rêve et réalité se confondent.
Gilbert Sinoué, 2011
3
L'acupuncture et la médecine d'Extrême-Orient
Ce livre ouvre la voie profonde sans laquelle l'Acupuncture n'est qu'une pratique banale. L'Acupuncture, dit le Maître OHSAWA, est une application de l'Ordre de l'Univers.
Georges Ohsawa, 1998
4
Raimond d'Orient
Raimond d'Orient établit son comté et fonde une dynastie à Tripoli, au Liban, si loin de la Garonne ? Dominique Baudis nous entraîne dans un roman en cinémascope.
Dominique Baudis, 1999
5
Orient-Express -
Pierre-Jean Remy a réinventé dans son roman ces six destins pour les confondre dans les souvenirs d’un seul homme, à la fois acteur et témoin, narrateur et – qui sait ? – créateur de ces destins.
Pierre-Jean Remy, 1984
6
La gestion de l'eau au Moyen-Orient
Dans un objectif de conception de nouveaux modèles de gestion de l'eau, est proposé ici un modèle coopératif, les projets de transfert inter-bassin, pour faire face à la mauvaise répartition de cette ressource au Moyen-Orient.
Mohamed El Battiui, 2010
7
Orient Occident le choc ?: Les Impasses meurtrières
Cette enquête sans complaisance, menée sur le terrain durant plusieurs années par deux spécialistes du monde arabe, Christian Chesnot et Antoine Sfeir, se veut une analyse clinique et complète des crises enchevêtrées du Moyen-Orient.
Christian Chesnot, Antoine Sfeir, 2009
8
D'un Orient l'autre: actes des troisièmes journées de ...
Ce livre rassemble les actes des troisiemes journees de l'Orient de la Societe Asiatique de Paris, qui se sont tenues du 2 au 4 novembre 2002 a Bordeaux, et furent organisees conjointement par le Centre d'etudes et de recherches sur l ...
Jean-Louis Bacqué-Grammont, Angel Pino, Samaha Khoury, 2005
9
Rêver d'orient, connaître l'orient: visions de l'orient dans ...
Le terme " orientalisme ", tel qu'il est entendu dans le monde anglophone, a connu un retournement de sens assez paradoxal, puisqu'après avoir désigné la science de tous ceux qui tentaient de connaître l'Orient à travers ses langues et ...
‎2008
10
Maghreb et Moyen-Orient dans la mondialisation
Manuel de géographie économique régionale de ce vaste espace, de la Mauritanie au Pakistan et de la Turquie à l'Egypte et au Soudan.
Bouziane Semmoud, 2010

«ORIENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orient teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plusieurs arrestations après une cyber-attaque contre JPMorgan
... ces dernières semaines, après la recrudescence des attaques informatiques liées dans certains cas au conflit du Proche-Orient mais le plus ... «RFI, Tem 15»
2
CAMEROUN :: L esclave moderne au Moyen-Orient - Marlyse Etemé …
CAMEROON Victime des vices de l'immigration vers les pays du moyen orient, elle milite en faveur de la lutte contre ce phénomène depuis ... «camer.be, Tem 15»
3
Le jour d'après
De même que les nazis ont voulu régner sur le monde en anéantissant le peuple juif, l'Iran cherche à contrôler la région [le Moyen-Orient] et à ... «Actualité Juive, Tem 15»
4
Copé et Ciotti élèvent la voix contre Daech
... de l'Orient et président de l'Institut libre d'étude des relations internationales (ILERI). Il s'agit là de la première intervention dans la presse de ... «Les Échos, Tem 15»
5
Solidarité avec les Chrétiens d'Orient
uzette Dayris a été très claire : « Nous changeons de nom mais pas de mission. » L'ex-antenne arthézienne de la Croix-Rouge qu'elle animait ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Parfums et saveurs de l'Orient au Vieux-Port
Le quai Jacques-Cartier du Vieux-Port de Montréal se transformera en véritable souk oriental pour les quatre prochains jours à l'occasion du ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
7
Ankara contrainte de rejoindre la lutte contre Daech
Moyen-OrientAprès l'attentat meurtrier de Suruç lundi, la Turquie, accusée de négligence, se doit d'intensifier le combat contre les djihadistes. «24heures.ch, Tem 15»
8
Nucléaire iranien: le chef du Pentagone tente de rassurer le Moyen …
Le secrétaire américain à la Défense Ashton Carter s'est efforcé mardi de rassurer les alliés de Washington au Moyen-Orient au sujet de ... «Tendance Ouest, Tem 15»
9
Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV …
Du 15 au 17 juillet 2015, le point focal national RSI pour la République de Corée n'a pas notifié à l'OMS de nouveaux cas d'infection, ni de ... «Organisation mondiale de la Santé, Tem 15»
10
Série d'été: Au Moyen-Orient, l'Eglise discriminée mûrit
Durant une partie de l'été, notre rédaction fonctionne en mode congé estival ou effectif réduit. Découvrez régulièrement une sélection d'articles ... «Évangéliques.info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orient [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/orient>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z