İndir uygulaması
educalingo
étourdissement

Fransızca sözlükte "étourdissement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTOURDISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étourdissement


ÉTOURDISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTOURDISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sersemletmek

Çarpıcı, görsel algının istikrarsızlığına atıfta bulunur. Ancak bu terim yanlış. Baş dönmesi, presenkop, dengesizlik veya delilik veya yönelim kaybı gibi spesifik olmayan bir sansasyona işaret edebilir. Vasküler veya sinir kökenli olabilir ve bazı durumlarda bilinç kaybını öngörebilir.

Fransızca sözlükte étourdissement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki baş dönmesinin tanımı, ahlaki veya fiziksel bir şokun neden olduğu ve bazen anlık bir bilinç kaybıyla karakterize edilen bozukluktur. Yorgunluk bir gürültüye, yorucu sözlere neden oldu. bayıltmak Yapılan; zehirlenme durumu, sarhoşluk sonucu.

ÉTOURDISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ÉTOURDISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étouffant · étouffé · étouffée · étouffée à l´ · étouffement · étouffer · étouffeur · étouffeuse · étouffoir · étoupage · étoupe · étoupé · étouper · étoupille · étoupillon · étourderie · étourdi · étourdir · étourdissant · étourneau

ÉTOURDISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étourdissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTOURDISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étourdissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTOURDISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «étourdissement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«étourdissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉTOURDISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étourdissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen étourdissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étourdissement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

击晕
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aturdir
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stun
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अचेत करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صعق
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

оглушать
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atordoar
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অচেতন করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

étourdissement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menyebabkan pengsan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

betäuben
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ぼうっとさせます
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

충격
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stun
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm choáng váng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்டன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

तडाखा देऊन मूर्च्छित करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sersemletmek
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stordire
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oszołomić
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

оглушати
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

ameți
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αναισθητοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stun
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bedöva
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

velde
5 milyon kişi konuşur

étourdissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTOURDISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

étourdissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étourdissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

étourdissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTOURDISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étourdissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étourdissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Neurologie: Manuel et atlas
Les termes vertige, étourdissement, déséquilibre, n'ont pas une signification univoque ; il convient donc de préciser la nature exacte de la plainte par un interrogatoire soigneux avant d'avoir recours aux examens complémentaires. Existe-t-il ...
G. David Perkin, 2002
2
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
10 Manipulations avant l'abattage, méthodes d'étourdissement et d'abattage 12 FIGURE 7. • l'animal ne s'effondre pas immédiatement et peut essayer de lever la tête et de se mettre debout; • les yeux sont basculés vers le bas; • le réflexe ...
3
Religion et droit dans les pays arabes
Il a conclu : La Suisse, en exigeant l'étourdissement des animaux avant l' abattage, ne heurte pas des normes religieuses juives ou musulmanes si l' étourdissement ne provoque pas la mort de l'animal (pour les juifs et les musulmans) et ne le ...
Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh, 2008
4
Comprendre le Halal
Ce livre convivial et didactique va vous permettre de mieux cerner ce concept religieux, de mieux comprendre comment on produit du halal, où va l'argent du halal, quelles sont les nouvelles certifications et quelle est l'implication ...
Bruno Bernard, Florence Bergeaud-Blackler, 2013
5
Ces bêtes qu'on abat: Journal d'un enquêteur dans les ...
Il reste debout et le tueur applique le pistolet à tige perforante pour l' étourdissement sur le front de l'animal qui s'écroule sur le sol. Le piège est alors ouvert, l'animal suspendu, puis saigné rapidement. La méthode est bien plus rapide, sans ...
Jean-Luc Daub, 2009
6
Dieu parle aux hommes
D'un autre côté, on essaye de montrer les méthodes d'étourdissement comme étant les méthodes-miracles qui résolvent tous les problèmes de souffrance. Il n'y a pas de noir ou blanc. Tuer un animal, c'est lui ôter la vie, et ceci ne se fait pas ...
Albert Guigui, 2007
7
Dictionnaire de l'Académie française
ETOURDISSANT, ANTE. adj. Qui étourdit. Un bruit étourdissant. Ces cloches sont étourdissantes. ÉTOURDISSEMENT. s. m. Impression, ébranlement causé par quelque chose qui étourdit. Grand étourdissement. Causer de l' étourdissement.
Académie française, 1835
8
Douleurs animales en élevage
Les ruminants sont conduits de la ferme à la bouverie de l'abattoir, puis au box d' étourdissement. Pourfaire avancer et guider les animaux dans les installations, les instruments les plus utilisés sont la voix, mais aussi le bâton et l'aiguillon ...
Philippe Chemineau, 2013
9
Remèdes de grand-mère - Pour les petits maux du quotidien
Étourdissement. Accompagné ou pas d'un malaise,l'étourdissementest plus impressionnant que réellement grave.Ilfautquandmême essayer d'en trouver l' origine. Un coupdechaud, une baisse de tension, un problème ...
Sandrine Coucke-Haddad
10
A croire et à manger: Religions et alimentation
... souffrance que l'abattage sans étourdissement préalable : c'est sur cette présomption qu'est fondée la législation italienne qui, sur le modèle fourni par les directives de l'Union européenne, impose l'étourdissement comme règle générale, ...
Aïda Kanafani-Zahar, Séverine Mathieu, Sophie Nizard, 2008

«ÉTOURDISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étourdissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ken Bogard, le Léon Zitrone du jeu vidéo de combat - Le Monde
Quand je te parle de stun – c'est l'étourdissement, les mecs avec des oiseaux qui font “piou piou piou” au-dessus de la tête –, il ne peut pas ... «Le Monde, Tem 15»
2
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
... importation pour lutter contre la souffrance animale (casher idem), Si les muSSlim (et juifs) acceptent l'étourdissement préalable à la mort de ... «Libération, Tem 15»
3
LA LIBERTE DE LA PRESSE EN QUESTION
Nous savons que ce n'est pas son genre, ce n'est pas son style, c'est peut-être un cas d'étourdissement, une désinvolture dont il n'a pas ... «Sud Quotidien, Tem 15»
4
L'amour au temps du numérique
... des flashs en deux clics et une latte, avant l'étourdissement, l'inflation de bouches, de mots dans les bouches et d'imprécision dans les mots, ... «Paris Match, Tem 15»
5
Dimanche, Chiara Talenti en dédicace
Et l'être humain, où est-il dans cet étourdissement enivrant de faux rythme et de fausse harmonie? Qui est-il, l'être humain, dans cette valse ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Barbarie de l'Etat Islamique : un bébé explosé pour montrer le …
... et ceux là sont classés définitivement comme la pire espèce, dont l'extinction serait le paradis… Et pas d'étourdissement à l'abattage, svp! «Médias-Presse-Info, Tem 15»
7
Bretagne (B4). Ces abattoirs qui tuent les animaux selon le rite halal
L'OABA (oeuvres d'assistance aux bêtes d'abattoirs) avait publié, en 2013, une liste des abattoirs qui pratiquaient l'étourdissement des ... «Breizh Info, Tem 15»
8
Laetitia Shériff @ Les Vieilles Charrues
On y croise des vies cramées par l'étourdissement d'un travail en 2/8, 3/8 et toute une cohorte de living dead blessés dans leurs corps et dans ... «Alter1fo.com, Tem 15»
9
Overwatch aura un FOV réglable dès la sortie
... un paramètre pour régler son FOV (un slider) conçu "en considérant les préférences de visée, les viewmodels et l'étourdissement/nausée". «No Frag, Tem 15»
10
Paul Vecchiali – « En haut des marches » (1983) et « Rosa la rose …
... notamment avec « En haut des marches » et « Once More » ; deux films qui concilient étourdissement visuel et grande force émotionnelle. «Culturopoing, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Étourdissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etourdissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR