İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "étoupage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTOUPAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étoupage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTOUPAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTOUPAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «étoupage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte étoupage sözcüğünün tanımı

Sözlükte "alçıpan" tanımı, sızdırmazlık veya ses yalıtımı amacı ile doldurmak, yedek ile doldurmaktır.

La définition de étoupage dans le dictionnaire est garnir, remplir avec de l'étoupe, dans le but de rendre étanche ou d'insonoriser.


Fransızca sözlükte «étoupage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTOUPAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
loupage
loupage
oxycoupage
oxycoupage
page
page
pompage
pompage
prédécoupage
prédécoupage
rattrapage
rattrapage
recoupage
recoupage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

ÉTOUPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étouffage
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement
étouffer
étouffeur
étouffeuse
étouffoir
étoupe
étoupé
étouper
étoupille
étoupillon
étourderie
étourdi
étourdir
étourdissant
étourdissement

ÉTOUPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
estompage
grippage
guipage
mi-page
nappage
pipage
rechapage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étoupage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«étoupage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTOUPAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étoupage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen étoupage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étoupage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

密封装置
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

disposición de obturación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sealing arrangement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीलिंग व्यवस्था
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترتيب الختم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уплотнительное устройство
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arranjo de selagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সীল বিন্যাস
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

étoupage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perkiraan kedap
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dichtungsanordnung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シールアレンジメント
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

밀봉 배열
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

noto sealing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sắp xếp niêm phong
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சீல் ஏற்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सील करण्यात यावी व्यवस्था
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sızdırmazlık düzenlemesi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disposizione di tenuta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

układ uszczelniający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ущільнювача пристрій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aranjament de etanșare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διάταξη στεγανοποίησης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verseëling reëling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tätningsanordning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tetningsarrangement
5 milyon kişi konuşur

étoupage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTOUPAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «étoupage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
étoupage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étoupage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTOUPAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «étoupage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «étoupage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

étoupage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTOUPAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étoupage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étoupage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Voulez vous approchet encore davantage de la perfection, & donner du luftre à votre cotons-dites de ce coton tiré des cardes dans l'étoupage , de petits flocons gros comme une plume , raffem- blant les filamens longitudinalement,& le* ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Catalogue officiel de la section anglaise
Terrell, William, e Sons; Fabricants de corde et étoupage breveté, Inventeurs; Welsh Bach et Canons JlIarsh, Bristol. Étoupage pour locomotives en forme ronde et composé de fibre, écorce, etc. Étoupage pour machines marines et fixes et ...
Exposition universelle
3
Descriptions des arts et métiers
II bat & vogue ce qu'il a retiré des capades, en les dressant & les arrondissant, paur en former une piece d'étoupage, qu'il marche de mème. 7. II prépare de la mème manière les travers & les pointus , si le chapeau dote avoir de la dorure j.
J. E. Bertrand, 1777
4
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Il bat 8c vogue ce qu'il a retiré des capades , cn les dressant 8; les arron— dixsant, pour en former une piece d'étoupage, qu'il marche de mème. 7. Il prépare de la mème maniere les travers 8c les pointus , si le chapeau doit avoir de la dorure ...
‎1777
5
Description des arts et métiers
Il bat 8c vogue ce qu'il a retiré des capades , en les dressant 8c les arron-~ dissant, pouren former une piece d'étoupage, qu'il marche de mème. 7. Il prépare de la mème maniere les travers 8c les pointus , si le chapeau doit avoir de la dorure ...
Jean-Elie Bertrand, 1777
6
Encyclopedie Methodique
comme pour l'étoupage; on tourne le chapeau, on rabat les bordures , on applique la sec nde pièce, on tourne encone, 8L l'on rabat les bordures de celle —ci ;ble tout comme lors 'on réunit les deux premières capades , ou qu"es double des ...
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Voulez vous approcher encore davantage de la perfection, & donner du lustre à votre coronzsiiites de Ce coton tiré des cardes dans l'étoupage, de petits flocons gros comme une plume , rassemblant les filamens longirudinalement,& les ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1772
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Il bat & vogue ce qu'il a retiré des capades , en les dressant 8c les me: dissant, pouren former une piece-d'étoupage, qu'ílmarche de m'emts ' l 7. Il prépare de la même maniere les travers 8c les pointus , si le chapeau doit'avoir de la dorure; ...
Jean-Élie Bertrand, 1777
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ÉTOUPAGE. Les chapeliers appellent morceau £étoupage , ce qui reste de .' étoffe , dont ils ont tait les quatre capades d'un chapeau , Sc qu'ils conservent , après 1 avoir feutré avec la main , pour lenforcer les endroits foibles de ces capades.
10
Art de la teinture en soie: 34,1
6° Il bat 8c vogue ce qu'il a retiré des capades en les dressant 8c les' arron— disiant, pour en former une piéce d'étoupage qu'il marche de même. 7° Il prépare de la même maniere les travers 8c les pointus, fi le Chapeau 'doit avoir de la ...
Pierre Joseph Macquer, 1765

REFERANS
« EDUCALINGO. Étoupage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etoupage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z