İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "extériorité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EXTÉRIORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

extériorité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTÉRIORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTÉRIORITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «extériorité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte extériorité sözcüğünün tanımı

Sözlükte dışsallığın tanımı dışarıda olma halidir; dışarıya çıkıyor

La définition de extériorité dans le dictionnaire est état d'être à l'extérieur; fait d'aller vers l'extérieur.


Fransızca sözlükte «extériorité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXTÉRIORITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antériorité
antériorité
apriorité
apriorité
autorité
autorité
chlorité
chlorité
hypersonorité
hypersonorité
hypochlorité
hypochlorité
infériorité
infériorité
insonorité
insonorité
intégrité
intégrité
intériorité
intériorité
majorité
majorité
minorité
minorité
parité
parité
popularité
popularité
postériorité
postériorité
priorité
priorité
sonorité
sonorité
sororité
sororité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité

EXTÉRIORITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

extensomètre
exténuant
exténuation
exténué
exténuée
exténuer
extérieur
extérieurement
extériorisation
extérioriser
exterminateur
extermination
exterminatrice
exterminer
externat
externe
extéroceptivité
exterritorialité
extincteur
extinction

EXTÉRIORITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrité
altérité
austérité
charité
célébrité
dextérité
disparité
insalubrité
insécurité
karité
maturité
obscurité
particularité
postérité
prospérité
précarité
scolarité
solidarité
subsidiarité
rité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde extériorité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«extériorité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTÉRIORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile extériorité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen extériorité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «extériorité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

外向性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

exterioridad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

outwardness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

outwardness
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خارج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

объективное существование
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

exterioridade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাস্তবমনস্কতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

extériorité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

outwardness
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Äußerlichkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

outwardness
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

outwardness
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

outwardness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tính khách quan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

outwardness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

outwardness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

outwardness
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

esteriorità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zewnętrzność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

об´єктивне існування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

outwardness
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

outwardness
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

outwardness
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

outwardness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

outwardness
5 milyon kişi konuşur

extériorité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTÉRIORITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «extériorité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
extériorité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extériorité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTÉRIORITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «extériorité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «extériorité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

extériorité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXTÉRIORITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

extériorité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extériorité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En face de l'extériorité: Levinas et la question de la ...
Levinas a cherche a eriger l'ethique en philosophie premiere .
Alexander Schnell, 2010
2
Analogie de l'avent: Transcendance de l'extériorité et ...
Transcendance de l'extériorité et critique anthropologique Georges Bondo. « eidétique », médiatisé par la raison pour reprendre Schelling, il importe de prendre au sérieux le « déjà-là existant », avec toutes les connexions propres qui le ...
Georges Bondo, 2010
3
De Kojève à Hegel
Car c'est au terme de la réflexion que la singularité vient à se dire comme sin— gularité, dans le rocès même de l'universalité qu'elle découvre identique à soi; l3 énonce au plus près la diction de l'extériorité comme extériorité, paradigme de ...
Pierre-Jean Labarrière, 1996
4
Penser l’extériorité de la pensée: interprétation de ...
Notre thèse affirme l’extériorité de la pensée dans le sens d’un au delà de la pensée inaccessible à la pensée elle-même.
Serge Tribolet, 2007
5
Maine de Biran: l'individualité persévérante
Chapitre. II. Etendue. intérieure. et. extériorité. Le. sens. du. continu. A. Etendue. intérieure. et. extériorité. §1. La séparation du moi et du monde est-elle imputable au caractère médiat de la résistance ? Ce point délicat est pourtant ...
Anne Devarieux, 2004
6
Introduction à la psychomécanique du langage: ...
... sémantiques que recouvrent les formes simples, composées et surcomposées du verbe. Les premières permettent la saisie d'un événement vu en intériorité de durée, qu'elles opposent à la saisie d'un événement vu en extériorité de durée.
Ronald Lowe, 2007
7
Encyclopédie des sciences philosophiques: Philosophie de la ...
L'espace est l'extériorité réciproque de la nature comme forme absolument positive d'elle-même, incapable alors de se nier en se recueillant dans l' intériorité à soi d'un point qui obtiendrait par là même un être fixé. La négation de l'extériorité ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 2004
8
Philosophie de l'esprit, de Hégel
(1 ) In der Âeusserlichkeit : dans l'extériorité : c'est-à-dire dans l'extériorité telle qu 'elle existe ici, et qui est une extériorité abstraite, imparfaite, soit qu'on considère la chose, soit qu'on considère la personne. Et, en effet, dans la propriété le ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Augusto Vera, 1870
9
Sartre et la phénoménologie
Le pour-soi n'a pas de corps et, loin que son être pour-autrui procède de son appartenance à l'extériorité, c'est cette appartenance qui repose tout entière sur autrui. Le pour-soi s'incarne, mais ce n'est pas en tant que pour-soi qu'il s'incarne  ...
Jean-Marc Mouillie, 2000
10
L'ORDRE DU TEMPS: Essai sur le problème du temps chez Hegel
" Pour qui s'est initié comme ce fut presque la règle pour nous tous, à la lecture de Hegel à l'aide de Alexandre Kojève et de Jean Hyppolite, le livre de Paulo Arantes est surprenant.
Paulo Eduardo Arantes, 2000

«EXTÉRIORITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extériorité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MA LECTURE DE L'ETRANGER D'ALBERT CAMUS
... que renvoyer le lecteur à l'extériorité du personnage principal à cette vitalité. Et quand lui-même y est acteur, le principe d'immobilisme agit ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
2
Le non-lieu des exilés
En revanche, l'exilé est dans une extériorité qui conserve le lieu d'où il vient. Il y a comme une continuité naturelle qui rend nécessaire ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
3
Islamo-terrorisme: qui est « radicalisé » d'après Malek Boutih ?
... de cette extériorité, que le Système considère comme ennemis les Catholiques de conviction, la jeunesse identitaire bien française et l'islam ... «Médias-Presse-Info, Tem 15»
4
460 grèves en juin en France : des grèves partout sauf dans les …
Ce qui ne va pas ce sont les logiques d'extériorité surestimant le champ institutionnel et des partis largement excentrés de la classe réelle. «Bellaciao, Tem 15»
5
Tour de France : sur la selle ou en danseuse ? Le cyclisme, c'est …
Que du people et de l'extériorité. ... figures publiques, des paysages typiques, spectaculaires, et constitue en ce sens un drame de l'extériorité, ... «L'Obs, Tem 15»
6
Comment la Grèce antique a contourné le gouvernement des experts
... “qui s'ancre dans le caractère éminemment paradoxal de sa condition, laquelle associe l'extériorité radicale à l'égard de la société civique, ... «Les Inrocks, Tem 15»
7
Pourquoi Cazeneuve affaiblit la France
L'extériorité du divin me paraît constituer la différence fondamentale qui sépare les monothéismes judaïque et musulman du monothéisme ... «Le Figaro, Tem 15»
8
Onfray/Zemmour Leur débat vaut-il une heure de peine ? Colère.
Prétendant un peu rapidement pouvoir s'en dispenser, le libertaire abandonné à l'extériorité pure (Apeïron) s'effondrera nécessairement sur ... «Mediapart, Haz 15»
9
Rossetti : 7e plus belle place de France, c'est mérité ou pas ?
C'est une place avec un équilibre entre intériorité et extériorité, une belle harmonie entre le sacré et le profane ». La meilleure heure pour ... «Nice-Matin, Haz 15»
10
Jean-Luc Mélenchon, écolo-socialo-républicain
"Ma diabolisation me coûte, mais elle est en même temps mon brevet d'extériorité au système", confiait-il en début d'année. "Je marche tout le ... «leJDD.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Extériorité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/exteriorite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z