İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "férocement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FÉROCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

férocement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉROCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÉROCEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «férocement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte férocement sözcüğünün tanımı

Sözlükte vahşice tanımlama vahşi bir şekilde. Vahşi, kana susamış bir şekilde. Sertlik, zulüm ve uzlaşmazlık.

La définition de férocement dans le dictionnaire est d'une manière sauvage. D'une manière sauvage, sanguinaire. Avec dureté, cruauté, intransigeance.


Fransızca sözlükte «férocement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FÉROCEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FÉROCEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fermentescible
fermer
fermeté
fermette
fermeture
fermier
fermière
fermium
fermoir
féroce
férociser
férocité
férole
ferouer
ferrade
ferrage
ferraillade
ferraillage
ferraillant
ferraille

FÉROCEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde férocement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FÉROCEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «férocement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
férocement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«férocement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FÉROCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile férocement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen férocement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «férocement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

凶猛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ferozmente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ferociously
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भयानकता के साथ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بشراسة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

свирепо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ferozmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ferociously
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

férocement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

matian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

grimmig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

どう猛
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사납게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ferociously
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ferociously
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூர்க்கமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ferociously
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

vahşice
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ferocemente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ferociously
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

люто
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

feroce
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άγρια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verwoed
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ferociously
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rasende
5 milyon kişi konuşur

férocement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÉROCEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «férocement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
férocement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «férocement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FÉROCEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «férocement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «férocement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

férocement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FÉROCEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

férocement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Guéhenno
On défend bien plus férocement sa chance que son droit.
2
André Loiselet
Qu'y a-t-il de plus vivant, de plus férocement et doucement actuel et éternel qu'un symbole de libération ?
3
Reine Malouin
On désire férocement la liberté, mais c'est presque toujours pour aller vers d'autres contraintes.
4
Roland Topor
Les mots étrangers, sans permis de séjour, on les reconduit à la frontière linguistique. Les clandestins qui demeurent sont férocement exploités.

«FÉROCEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

férocement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. férocement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Férocement vôtre: Journal d'une lecture interactive des ...
Et, le stylo à la main, Jean-Noël Liaut esquisse d'exquis rapprochements entre ses proches et la cour de Louis XIV : les excentriques sueurs Mitford ou la pétillante cinéaste Nelly Kaplan côtoient avec panache la princesse Palatine et ...
Jean-Noël Liaut, 2005
2
La littérature espagnole au XXe siècle
On retrouvera dans Ange férocement humain de Blas de Otero lamême vision pathétique del'homme.C'est un climatde désespoir, de violence, de rechercheforcenée d'unDieu qui se dérobe. Une poésie violente et revendicatricesefait à ...
Nicole Réda-Euvremer, 1998
3
LA COMTESSE ROUGE: Erzsébet Bàthory
Le souvenir de ses titres les plus prestigieux (qui sont en même temps des personnages) le signale à notre admiration : Blanche Épiphanie, l’inépuisable Paulette, Caroline Choléra, cet Ulysse qui refait pour nous toute une ...
Georges Pichard, Leopold von Sacher Masoch, J.-M. Lo Duca, 2013
4
Les moines de Kilcré: poème-ballade
Avec Onah il en était ainsi: Près d'elle févissait sans trêve ni merci De clan à clan l'horrible lutte, Ravalant l'homme au dessous de la brute, Et l'excitant férocement A des crimes sans nom dans leur enchaînement; Dans son gouffre profond, ...
Arthur Gerald Geoghegan, 1858
5
POLITIQUE AFRICAINE N-085-Réfugiés, exode et politique
... (50 000) alors même que la livre a diminué de valeur. Curieusement, ce sont ces mêmes “nouveaux abolitionnistes” qui s'opposaient hier férocement à toute avancée des droits civiques en faveur des anciens esclaves américains.
6
Plaidoyer pour une instruction publique
Comment nier la sélection tout en la pratiquant férocement Après l'obtention de mon baccalauréat, en 1995, j'avais grosso modo trois possibilités. D'abord, les classes préparatoires. Choisies par 14 % des étudiants, elles offrent, après ...
Rama Yade, 2011
7
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
féroce. adj. Une bêteféroce, c'est une bête sauvage. Les fauves sont des bêtes féroces. ▷ férocement adv. D'unemanière féroce. Le liona férocement attaqué lagazelle. ▷ férocité n. f. Grande cruauté. La férocité du tigre.
Collectif, 2012
8
Parlons ukrainien: langue et culture
De grandes propriétés foncières restaient en possession des magnais polonais qui opprimaient férocement les paysans ukrainiens. Ceux-ci répondaient par des révoltes et des insurrcclions. Un des plus grands soulèvement fut nommé ...
Victor Koptilov, 1995
9
Giacumbert Nau
Ils rugissent férocement quelquefois, les vents descendent de l'Agréna vers la cascade de Frontscha, et franchissent la longue rangée de rochers qu'on appelle la Douane des Français. Mais les mauvaises langues sifflent plus férocement ...
TUOR Léo, 1997
10
Le Royaume Perdu- 1. Prophétie et Trahison
Simples comme ceux appelés Marfins, lança férocement le militaire. Myan grimaça. Si les soldats étaient renseignés, il devait s'attendre à subir des traitements réservés aux anciens rebelles, lorsque les soldats s'ennuyaient. L' homme qui ...
Bonzami Jean Aimé

«FÉROCEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve férocement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi Hillary Clinton devrait assumer son côté intello | Slate.fr
Comme elle, Knope est tenace, ambitieuse et férocement intelligente. Le succès de Parks and Recreation n'a pas été écrasant, mais la série a ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Éducation canine à l'usage des bipèdes | JDM
Va chercher est un roman férocement drôle et superbement écrit. Un soir d'été, la belle Julia Verdi se fait flanquer là par l'homme qu'elle aime. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
GB : Les Juifs méfiants du soutien de Jeremy Corbyn au Hamas et …
Le president de Unite, Andrew Murray, est l'ancien président de la Stop the War Coalition férocement anti-israélienne, un poste désormais ... «The Times of Israël, Tem 15»
4
Marie-Françoise Bechtel : pourquoi je me suis abstenue
Volonté explicite de la part de la France, mais probablement implicite au moins pour les dirigeants politiques allemands qui, si férocement attachés qu'ils soient ... «Marianne, Tem 15»
5
Ben Aflleck et Jennifer Garner jouent un jeu dangereux pour … - Public
... une solution viable ! D'autant plus qu'une nouvelle rumeur émerge : ils seraient à se battre férocement pour la garde de leurs chers bambins. «Public.fr, Tem 15»
6
Sheila : Ringo, Ludovic, Claude François... les hommes de sa vie
Un livre dans lequel il égratigne férocement sa mère comme son père, qui l'a abandonné. Depuis, l'homme s'est marié mais les rapports avec ... «Puretrend.com, Tem 15»
7
Anabelle Acosta nouvelle recrue de Quantico
Déterminée et férocement compétitrice, Nathalie passe presque pour une mercenaire. Plus que l'esprit d'équipe, elle est plus intéressée à ... «Series Addict, Tem 15»
8
Commodore revient du passé pour affronter Samsung et ses Galaxy
... lequel les compétiteurs sous Android s'affrontent férocement ? Pour parvenir à séduire une nouvelle clientèle, la marque joue sur les prix. «BFMTV.COM, Tem 15»
9
Lettre d'actualité
Dans l'optique de mener à bien notre travail, nous avons férocement besoin d'un nouveau tout-terrain.Nous prions tous ceux qui désirent aider ... «Nouvelles de France, Tem 15»
10
Les exportateurs allemands voient des opportunités en Iran
"Même dans le scénario le plus optimiste, les firmes chinoises conserveront plus de 10% du marché et la Corée défendra férocement ses parts ... «Bourse Les Echos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Férocement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ferocement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z