İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ferrade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FERRADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ferrade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FERRADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ferrade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ferrade

Ferrade

Ferrade

Ferrade, özellikle Camargue ve Petite Camargue'da boğalar veya atlar olmak üzere kırmızı demirle işaretleme eylemidir. Une ferrade est l'action de marquer au fer rouge les taureaux ou les chevaux, spécialement en Camargue et en Petite Camargue.

Fransızca sözlükte ferrade sözcüğünün tanımı

Sözlükte ferrara tanımı sığır veya atların sıcak demirle işaretlenmesi işlemidir; s. Meton. parti bu vesileyle Provence'da kutlandı.

La définition de ferrade dans le dictionnaire est opération consistant à marquer les bestiaux ou les chevaux au fer rouge; p. méton. fête célébrée à cette occasion, en provence.

Fransızca sözlükte «ferrade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FERRADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bourrade
bourrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
décarrade
décarrade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
tirade
tirade

FERRADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ferouer
ferrage
ferraillade
ferraillage
ferraillant
ferraille
ferraillement
ferrailler
ferraillerie
ferrailleur
ferrailleux
ferré
ferrement
ferrer
ferret
ferreur
ferreux
ferricyanure
ferrière
ferrifère

FERRADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algarade
bigarade
ciliograde
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rectigrade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ferrade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FERRADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ferrade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ferrade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ferrade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FERRADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ferrade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ferrade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ferrade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ferrade
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ferrade
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ferrade
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ferrade
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ferrade
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ferrade
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ferrade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ferrade
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ferrade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ferrade
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ferrade
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ferrade
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ferrade
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ferrade
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ferrade
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ferrade
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ferrade
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Ferrade
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Ferrade
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ferrade
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ferrade
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ferrade
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ferrade
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ferrade
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Ferrade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ferrade
5 milyon kişi konuşur

ferrade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FERRADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «ferrade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ferrade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ferrade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FERRADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ferrade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ferrade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ferrade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FERRADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ferrade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ferrade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Liste. des. auteurs. Casimir MAKAMBILA Benoît MARÇAIS Université M. Ngouabi , INRA CR de. Bernadette DUBOS INRA CR de Bordeaux-Aquitaine, UMR Santé végétale, Domaine de La Grande Ferrade, BP 81, 33883 Villenave d'Ornon ...
‎2005
2
LES RESSOURCES GENETIQUES FORESTIERES EN FRANCE TOME 2 LES ...
Organismes Peuplements Génotypes sélectionnés Génotypes Cultivars porte- graines en cours de (en cours de sélection classement) INRA Castanea sativa 70 Grande-Ferrade ONF 3 Castaneum de Milly Cemagref 48 INRA Castanea ...
Michel Arbez, Jean-François Lacaze, 1998
3
Humour et ironie dans la campagne présidentielle de 2012
Notons que les pratiques traditionnelles des mana- diers ne font pas l'objet d'un contrôle des autorités civiles; au cours d'une ferrade privée, ils peuvent donc aisément frauder en «rajeunissant» certaines bêtes au moment de tatouer le chiffre ...
Frédéric Saumade, 2013
4
Poèmes de Provence
La. ferrade. Les taureaux de Camargue, errant à l'aventure, Ardents comme autour d'eux la farouche nature, heurtant leur corne aiguë au tronc des tamarins, Boivent à pleins naseaux, avec les sels marins, La force et l'âpre orgueil des ...
Jean Aicard, 2008
5
Nostoc 15h58
La. ferrade. Par un matin aux reflets d'opale, Lortess laissa les chemins et terrains accidentés pour atteindre de vastes prairies. Des arbrisseaux isolés les bordaient ici et là puis se regroupaient pour former plus loin de petits bois épars.
Jaunay Clan, 2008
6
La caméra en bois
La. ferrade. Or, il n'est secret si bien serré 50 qui ne finisse un jour par montrer le bout de son nez. Estèle et Gaston avaient beau cacher l'ours, ne laisser personne approcher de la cabane, n'en parler jamais, la chose a bien fini par se savoir.
Jean Fléchet, 2006
7
Lettres sur Nismes et le Midi: histoire et description des ...
FERRADE. On nomme ainsi l'opération qui consiste à appliquer sur la cuisse d' un certain nombre de taureaux , un fer rougi au feu et portant les initiales du propriétaire de ces animaux. Mais avant d'expliquer la ferrade , allons chercher les ...
Jean-François-Amédée Perrot, 1840
8
Neuf petits crimes très ordinaires
Mais je sais à présent ce qu'il me reste à faire pour qu'il n'ait plus jamais envie de s'envoyer la vôtre et pour qu'il revienne à moi. Il regarda Marie-France Ferrade droit dans les yeux. - ... et que comptez-vous faire ? — Le culpabiliser. Lui faire ...
Jean-Baptiste Baronian, 2006
9
Dictionnaire horrifié de la souffrance animale
La ferrade, au cours de laquelle se déroulent le marquage et l'escoussure*, demeure en effet un spectacle populaire, voire ... commente un blogueur héraultais relatant une ferrade organisée en prélude à l'ouverture de la saison taurine.
Alexandrine Civard-Racinais, 2010
10
Mémoires véridiques et ingenus de la vie privée, morale et ...
Lorsque l'opération de la Ferrade fut terminée, l'espace du terrain du fer-à - cheval fut aussitôt rempli de tous les spectateurs qui avaient été placés sur les charrettes et dans les voitures comme dans une loge de théâtre. Différents corps de ...
Charles Edme Gauthier de Brecy, 1834

«FERRADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ferrade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vendargues : assemblée générale et fête de fin d'année au PIV
Ensuite, une ferrade avec le marquage de quelques jeunes veaux sera offerte par le manadier et un apéritif clôturera la matinée. «Midi Libre, Tem 15»
2
GARD Nicolas Sarkozy à Saint-Gilles pour la ferrade des Républicains
L'année précédente, la ferrade n'avait pas eu lieu, au vu des différents tumultes que traversait le parti. Les retrouvailles promettent donc d'être ... «Objectif Gard, Tem 15»
3
Chusclan : soirée à la manade pour le club taurin Lou Mistraou
Après une ferrade en pays, toujours appréciée par les attrapaïres et le public, la visite de la manade en remorques a ravi tous les participants. «Midi Libre, Tem 15»
4
14 juillet à Béziers : les bons plans dans le Biterrois
Ferrade dans les arènes. À 17 h 30, les gardians défileront dans la station puis se rendront aux arènes où, à 18 h, aura lieu la bénédiction des ... «Midi Libre, Tem 15»
5
Saint-Vincent-de-Barbeyrargues : la fête est finie...
Oui, la fête est finie, et tout s'est bien passé. Un petit incident sans gravité à la ferrade, mais une belle succession de bals, d'apéros, de ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Course de Satin 2015
CONCOURS DE FERRADE A L'ANCIENNE : Une quinzaine d'équipes de gardians engagés doivent "courseger" ( poursuivre en guidant ) un ... «Tradicioun, Tem 15»
7
Excursion en Camargue pour la Gymnastique Volontaire de Pérols
Au programme, visite en petit train autour de l'étang de Vaccarès, présentation des gardians, ferrade, déjeuner et spectacle taurin dans les ... «Midi Libre, Haz 15»
8
Un petit ours sauvé de la mort par une association
Jeune, l'ours subit à vif une opération atroce : "la ferrade". Procédé qui consiste à percer le nez avec une aiguille chauffée à blanc pour y ... «Ohmymag, Haz 15»
9
Calvisson : la ferrade des chasseurs a été très réussie
De très nombreux chasseurs et amis étaient à la manade du Roc à Calvisson pour cette manifestation. Après un excellent repas pris sous les ... «Midi Libre, Haz 15»
10
La fête locale du 24 au 28 juin va dynamiter les rues de Sussargues
... 9h départ des charrettes du centre commercial, déjeuner offert pat Mme le maire à la manade et ferrade animée par la pena Lou Terral. «Midi Libre, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ferrade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ferrade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z