İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "daurade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DAURADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

daurade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAURADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAURADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «daurade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte daurade sözcüğünün tanımı

Sözlükte dorado'nun tanımı, başını göz hizasında süsleyen altın hilalle karakterize edilen, ince yapılı deniz balıklarıdır.

La définition de daurade dans le dictionnaire est poisson de mer à chair fine, caractérisé par le croissant doré qui orne sa tête à la hauteur des yeux.


Fransızca sözlükte «daurade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAURADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
rétrograde
rétrograde
tardigrade
tardigrade
tirade
tirade

DAURADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dation
datisme
datte
dattier
datura
daube
dauber
daubeur
daubière
daumont
daumont à la
dauphin
dauphine
dauphinelle
dauphinois
dauphinoise
davantage
davidien
davier
daya

DAURADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rectigrade
retirade
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tétrade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde daurade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DAURADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «daurade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
daurade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«daurade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAURADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile daurade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen daurade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «daurade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

brema
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bream
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ब्रीम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأبراميس سمك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лещ
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sargo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্রীম মাছ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

daurade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Kerisi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brachsen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

브림
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bream
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cá mè
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bream
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

bream
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çapak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

orate
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

leszcz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лящ
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

plătică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τσιπούρες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

brasem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

braxen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bream
5 milyon kişi konuşur

daurade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAURADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «daurade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
daurade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «daurade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAURADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «daurade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «daurade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

daurade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAURADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

daurade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. daurade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sainte-Marie "La Daurade" à Toulouse: du sanctuaire ...
De tout cela, il ne reste que des fragments épars dans quelques musées... Jacqueline Caille rassemble ici toutes les sources disponibles, dispersées dans les fonds d'archives les plus divers et dans la bibliographie internationale.
Jacqueline Caille, 2006
2
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Y coucher la daurade (voir nettoyage et apprêts du poisson). Napper le poisson avec le restant de la sauce. Recouvrir de chapelure. Beurrer. Gratiner au four. 170. DAURADE GLACÉE AU MUSCADET entrée froide (Nantes) 1 grosse daurade ...
Simone Morand, 1998
3
Histoire naturelle des poissins ...
59 La Daurade vulgaire (Chrysophrys aurata, nob.; Sparus aurata, Linn.) 6a 145 La Daurade à museau renflé (Chrysophrys crassirostris , nob.). 71 146 La Daurade à front bombé (Chrysophrys globiceps , nob.) .... 73 La Daurade sarbe,  ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1830
4
Histoire naturelle des poissons
5g La Daurade vulgaire (Chrysophrys aurata, nob.; Spams aurata, Linn.) . 62 145 La Daurade à museau renflé (Chrysophrys crassirostris , nob.). 71 146 La Daurade à front bombé (Chrysophrys globiceps, nob.). ... 73 La Daurade sarbe, ...
Georges Cuvier, 1830
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Ce sont ces plus grandes molaires fossiles, quelquefois même arrachées â une Daurade nouvellement morte, qu'on a nommées crapaudines ou bufonites, de même que celles de l'Anarhique-Loup et de quelques autres Poissons, parce ...
Auguste Drapiez, 1838
6
La myxidiose digestive à entéromyxum leei de la daurade ...
La myxidiose à enteromyxum leei est une parasitose digestive grave et fréquemment mortelle de la daurade, sparus aurata.
Renaud Fleurance, 2004
7
Histoire Naturelle Des Poissons
125 La Daurade à tête bossue (Chrysopfirys gibbi— ceps, nob.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 147 La Daurade cardinal (Chrysophrys cardinalîs, nob.; Spare cardinal, Lacép.) . . . . . . . . . . 1 30 La Daurade à tête crêtée (Chrysäpfirys ...
8
BAR
On peut donc penser à chercher des facteurs externes qui déclenchent la ponte chez la daurade et le bar. La daurade vit la plupart de l'année dans des lagunes hyper- ou hyposalines, où la température est souvent différente de celle de ...
Gilbert Barnabé, R. Billard, Institut national de la recherche agronomique (France), 1984
9
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
217). DAURADE [Genre], '(Chrysophris, Lin.). — Acanthopt. sparoïdes. Ces poissons ont sur le cille des molaires rondes, formant au moins trois rangées à la mâchoire supérieure et sur le devant quelques dents coniques ou émoussées.
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
10
Nature, simple, sain et bon
Faites préparer 1 daurade de 1,5 kg par votre poissonnier en lui demandant de le vider par les ouïes et d'ébarber les nageoires du des qui sont très piquantes, mais de ne surtout pas l'écailler. Cuisez la daurade . Préchauffez votre four a 180  ...
Alain Ducasse, Christophe Saintagne, Paule Neyrat, 2012

«DAURADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve daurade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gens du voyage : la révolte d'un quartier - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Ils se sont ensuite retrouvés à la mairie annexe de Croix Daurade où Françoise Roncato, la maire de quartier et Daniel Rougé adjoint en ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Découvrir la Bretagne sans ma voiture, c'est possible !
Sur un rocher émergeant à mi-marée, un goéland se bat avec une daurade ! Pour le casse-croûte, les kayakistes devront pagayer encore un ... «Jactiv, Tem 15»
3
Toulouse: Une pétition en ligne pour que la mairie rende ses chiens …
Le 3 juin, à 23 heures, au quai de la Daurade, une trentaine d'agents de la police municipale et de la police nationale menait une action pour ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Piscine party, cocktails et paillotes : dix lieux insolites pour profiter …
... la fête à bord d'une péniche. On guettera aussi les Sunday Boat parties des fins d'après-midi du dimanche, au départ du quai de la Daurade. «Côté Toulouse, Tem 15»
5
La voix est livre : un festival du livre jeunesse à Toulouse du 21 au …
L'après-midi, au départ de la place de La Daurade, il sera accompagné d'un clown qui offrira des livres aux passants, demandera d'y inscrire ... «Côté Toulouse, Tem 15»
6
Littoral audois : les règles à respecter pour la pêche sous-marine
Par exemple, un sar commun ou une daurade grise doivent mesurer au minimum 23 cm, un loup ou une mostelle 30 cm et un marbré 20 cm. «Midi Libre, Tem 15»
7
14 juillet : la circulation sera fortement perturbée dans le centre-ville …
... et Esquirol jusqu'à la rue de Metz, mais également place Saint-Pierre et place de la Daurade ainsi que le long de l'avenue de la Garonnette, ... «Côté Toulouse, Tem 15»
8
Environnement : dans le Morbihan, les daurades royales broient les …
... doivent faire face à un prédateur amené dans la foulée du dérèglement climatique : la daurade royale, migrante méditerranéenne. Parmi ces ... «Francetv info, Tem 15»
9
Où voir le feu d'artifice du 14 juillet ? Les cinq meilleurs spots à …
Vous pouvez cependant accéder au Quai de Tounis depuis le Quai de la Daurade. Le feu d'artifice sera tiré aux alentours de 22 h 45 depuis ... «Côté Toulouse, Tem 15»
10
Une petite faim? Ne manquez pas le Dimanche toqué en septembre …
Il faut donc réserver sans tarder si vous êtes alléchés par un « parmentier façon lapin à la moutarde », par un « pressé de daurade royale dans ... «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Daurade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/daurade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z