İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rendu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RENDU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RENDU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rendu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rendering

Rendu

İşleme, nesneleri ve ışık kaynaklarını içeren ve belirli bir bakış açısına bakıldığında 3D modelleme yazılımında oluşturulan bir sahnenin 2D görüntüsünü hesaplayan bir bilgisayar işlemidir. Bu işlem, en iyi bilinen ışın radyositesi ve radyositesini veren farklı aydınlatma hesaplama tekniklerini az çok ayrıntılı olarak kullanabilir. Bir sahnenin son işleme kadar gerçekçi olması, hesaplama süresinin uzadıkça. Fotogerçekçiliğe daha yakın olan bazı sahnelerin oluşturulması birkaç gün sürebilir. Öncelik bazen hız, malzemeyi kullanan işleme teknikleri, daha iyi performanslar, hatta etkileşim sunarken minimum bir fotoğrafta etkili olma imkânı veren ödüller kullanarak kullanılır. Sahnenin bazı parametreleri sabitlenirken bazıları gerçek zamanlı olarak değiştirilebilir ... Le rendu est un processus informatique calculant l'image 2D d'une scène créée dans un logiciel de modélisation 3D comportant à la fois des objets et des sources de lumière et vue d'un point de vue précis. Ce processus peut faire appel à différentes techniques de calcul d'éclairement plus ou moins élaborées, dont les plus connues sont le rendu au lancer de rayon et en radiosité. Plus le rendu final d'une scène sera réaliste plus le temps de calcul sera long. Certaines scènes se rapprochant du photoréalisme peuvent mettre plusieurs jours à être rendues. La priorité étant parfois la vitesse, des techniques de rendus utilisant le matériel sont utilisées en usant de compromis qui permettent d'obtenir un minimum de photoréalisme tout en offrant de meilleures performances, voire de l'interactivité. Certains paramètres de la scène peuvent alors être figés tandis que d'autres sont modifiables en temps réel...

Fransızca sözlükte rendu sözcüğünün tanımı

Sözlükteki oluşturma tanımı hedefe ulaştı. Son derece yorgun, yorgundu. Satıcıya bildirilen mal.

La définition de rendu dans le dictionnaire est arrivé à destination. Extrêmement fatigué, fourbu. Marchandise qui a été rapportée au vendeur.

Fransızca sözlükte «rendu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RENDU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
distendu
distendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
hypertendu
hypertendu
inattendu
inattendu
invendu
invendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
normotendu
normotendu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
sous-entendu
sous-entendu
suspendu
suspendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

RENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rencontre
rencontrer
rencourager
rendement
rendeur
rendeuse
rendez-moi
rendez-vous
rendormir
rendosser
rendre
rendurcir
rêne
renégat
renégate
renégociation
renégocier
reneiger
rêner
rénette

RENDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

court-pendu
du
fondu
frondu
gras-fondu
hypotendu
individu
indu
indéfendu
inentendu
morfondu
mésentendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rendu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RENDU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rendu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rendu sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rendu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RENDU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rendu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rendu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rendu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hecho
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

made
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निर्मित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مصنوع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сделанный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

feito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রণীত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rendu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dibuat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gemacht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

作られました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

만든
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

digawe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

செய்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

केले
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yapılmış
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fatto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zrobiony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зроблений
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

făcut
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έκανε
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gemaak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gjort
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

laget
5 milyon kişi konuşur

rendu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENDU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «rendu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rendu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rendu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RENDU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rendu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rendu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rendu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RENDU» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rendu sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carlo Dossi
Le diable a rendu de tels services à l’église que je m’étonne qu’il ne soit pas encore canonisé.
2
David Herbert Lawrence
La terreur que l'esprit ressent devant le corps a rendu fous d'innombrables immortels.
3
Sören Kierkegaard
Je me suis rendu compte que j’avais de moins en moins de choses à dire, jusqu’au moment où, finalement, je me suis tu. Dans le silence, j’ai découvert la voix de Dieu.
4
Joseph Arthur de Gobineau
Rien n’est rendu estimable que par la durée.
5
Lautréamont
Le doute est un hommage rendu à l'espoir.
6
Victor Richard de Laprade
Un bon mot n'a jamais rendu les gens meilleurs.
7
Théognis de Mégare
Un jugement doit être rendu à la règle et à l'équerre.
8
Paul Langevin
Le concret c'est de l'abstrait rendu familier par l'usage.
9
Jules Mazarin
Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.
10
Arnaud Viviant
L’un des charmes absolus de notre époque est d’avoir rendu l’économie romanesque, et le roman économique.

«RENDU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rendu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rendu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Autocad 3D: Modélisation et rendu
Le sujet Module 3D d'AutoCAD, le logiciel de référence pour la conception assistée par ordinateur, AutoCAD 3D est l'outil incontournable pour les concepteurs (architectes, designers...) et les dessinateurs qui souhaitent présenter leurs ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2011
2
L'ironie romantique: compte rendu des Ecrits posthumes et ...
En 1828 Hegel consacra un compte rendu important, sous forme de deux articles, à la publication des Écrits posthumes et correspondance de son regretté collègue Karl Wilhelm Ferdinand Solger.
Jeffrey Reid, 1997
3
Méthodologie pour un compte rendu critique
S'appuyant sur des comptes rendus d'ouvrages, de conférences, de péplums et de revues que l'auteur a réalisés sur la Rome ancienne, travaux qui sont le fruit d'échanges permanents avec ses étudiants dans le cadre des Travaux Dirigés ...
Hugues Mouckaga, 2009
4
Défiance et malice, ou le prêté rendu: comédie en un acte et ...
DÉFIANCE ET MALICE, ou LE PRÊTÉ RENDU , COMÉDIE EN UN ACTE ET EN VERS , Représentée , pour la première fois , sur le Théâtre Français de la République , le i n fructidor an 9 , ET REPRISE LE SEPTEMBRE l8l4- Par Michel  ...
Michel Dieulafoy, 1814
5
3DS Max 8: théorie, T. 2 : TP
Activer le moteur de rendu mental ray Le rendu mental ray permet d'obtenir des rendus d'images effectués selon des calculs qui produisent des rendus physiquement réalistes pour les réflexions, réfractions, réverbérations, illuminations ...
Julien Wittmer, 2006
6
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Le 10e Cours francophone supérieur sur le cancer du sein s'est déroulé du 18 au 20 Janvier 2007 à l'Hôtel Mas d'Artigny à Saint-Paul-de-Vence.
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
7
Apprivoiser l'écrit: techniques de l'écrit et stratégies ...
3. LE COMPTE RENDU DE PRESSE LE COMPTE RENDU DE FILMS, DE LIVRES, D'EXPOSITIONS, DE DISQUES POURQUOI ET COMMENT ? Le but du compte rendu de presse est double : Informer les lecteurs d'un événement artistique, ...
Christine Besnard, Marie-France Silver, 2003
8
Compte rendu au roi par M. Necker, directeur général des ...
Jacques Necker. Enfin, un autre avantage important qui résultera du nouvel ordre établi, ce sera de mettre à portée de connoítre parfaitement, & à livre ouvert , l'état exact des recouvremens ; ce qui permettra de les diriger avec plus ...
Jacques Necker, 1781
9
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
10
Compte rendu des constitutions des Jésuites: Suivi de l' ...
JÉSUITES,. Par M' Louis-René de Caradeuc de la Chalotais, Procureur=Gé- néral du Roi au Parlement de Bretagne, les 1 , 3, 4 et S Décembre 1761 , en exécution de T arrêt de Ici Cour du 17 Août précédent. SUIVI DE l'Arrêt du Parlement de ...
Louis René de Caradeuc de La Chalotais, 1818

«RENDU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rendu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Montereau : l'automobiliste qui a renversé un enfant s'est rendu
Illustration. L'homme accusé d'avoir renversé un enfant de 5 ans s'est rendu à la police et a reconnu les faits. (LP/O.B.) ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Compte rendu du Conseil des ministres du 24 juillet 2015
Le Conseil des ministres s'est tenu à Ouagadougou, le vendredi 24 juillet 2015, en séance ordinaire, de 9 H 00 mn à 14 H 00 mn, sous la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Tem 15»
3
Crash Germanwings : un ultime hommage aux victimes rendu dans …
Le lendemain, un ultime hommage a été rendu aux victimes, avec un lâcher de 149 ballons blancs représentant l'ensemble des occupants du ... «Air-Journal, Tem 15»
4
Marche silencieuse pour Yanis : émotion et recueillement à Sennecey
Sennecey-lès-Dijon a rendu hommage au jeune Yanis, mort mardi à Arc-sur-Tille. Photo Jonas Jacquel. Sennecey-lès-Dijon a rendu ... «Bien Public, Tem 15»
5
L'automobiliste qui a renversé un enfant s'est rendu
L'homme soupçonné d'avoir renversé un enfant de cinq ans, lundi soir, dans le quartier de Surville à Montereau s'est rendu à la police ce jeudi ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Fait rare, un Belge décède de la malaria
Après une nuit de forte fièvre, il s'est rendu aux urgences où il est tombé dans le coma. Les médecins ont diagnostiqué un paludisme cérébral. «7sur7, Tem 15»
7
Agression du supposé homosexuel de Fès: le verdict sera rendu le …
Le procès des agresseurs du supposé homosexuel de Fès s'est tenu hier le 23 juillet. Environ 70 avocats ont défendu le plaignant. «Telquel.ma, Tem 15»
8
ZUK Z1 : un rendu presse confirme la présence du port USB-C
Fruit d'un partenariat avec Lenovo, le premier smartphone de ZUK est attendu pour le 11 août prochain. Un visuel de l'appareil, partagé sur la ... «LesMobiles.com, Tem 15»
9
Le rapport CAMS 2014 rendu public
Le rapport CAMS 2014, qui porte sur les impressions des Vietnamiens vis-à-vis de l'Etat et du marché, a été publié le 23 juillet à Hanoi. «Vietnam+, Tem 15»
10
Vol de 44 gravures anciennes : la BNF ne s'était rendu compte de rien
Rue Richelieu (IIe). Les réserves de la bibliothèque contiennent quelque 40 millions de documents anciens. (LP/Matthieu de Martignac. ) ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rendu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rendu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z