İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fleurissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FLEURISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fleurissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEURISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLEURISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fleurissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çiçek açan kasaba ve köy yarışması

Concours des villes et villages fleuris

Yarışma çiçekli kasaba ve köylerde şehirlerde yeşil alanların gelişmesini teşvik etmek Fransa'da düzenlenen 1959 oluşturulan bir yarışmadır. Yarışma başlangıçta devlet daireleri tarafından doğrudan etkili olurken, milli Fransa'nın çiçeklenme için Ulusal Komitesi tarafından 1972 yılından beri koordine Milli 2001 yılında Bloom Kentler ve Köyler Milli Konseyi'ni yeniden adlandırıldı ve ücretsiz, tüm belediyelere açıktır. 600 İlk yıl, katılımcılar 2010 yılında 1972 yılında 5300, 2005 den fazla 1993 yılında 10.000 ve 12.000 gitti 3842 etiketli ve 211 sahip olan süslü Şehir paneli veya köye hakkına sahiptir edildi 4 tane çiçek var. "Fleur d'Or" ödülüne şimdi 4 çiçek olarak sınıflandırılan sınırlı sayıda belediyeye verilebilir. Ödüller 1 ila 4 çiçek arasında değişir. 1-3 çiçek paneli bölgesel komite tarafından belirlenir ve daha yüksek bir ödül kazanma ihtimali bulunan şehirleri seçer; dördüncü çiçek ve Trophy "Fleur d'Or" ulusal konsey tarafından verilir. Le concours des villes et villages fleuris est un concours créé en 1959, organisé en France pour promouvoir le développement des espaces verts dans les villes. Alors que le concours est à l'origine piloté directement par les services de l’État, la coordination nationale est assurée depuis 1972 par le Comité national pour le fleurissement de la France, rebaptisé Conseil National des Villes et Villages Fleuris en 2001. National et gratuit, il est ouvert à toutes les communes. De 600 la première année, les participants sont passés à 5 300 en 1972, plus de 10 000 en 1993 puis 12 000 en 2005. En 2010, 3 842 ont été labellisées et ont le droit au panneau Ville ou village fleuri, dont 211 ont obtenu 4 fleurs. Le Trophée « Fleur d'Or » peut maintenant être accordé à un nombre limité de communes classées 4 fleurs. Les récompenses vont de 1 à 4 fleurs. Les panonceaux de 1 à 3 fleurs sont désignés par le comité régional et sélectionnent les villes susceptibles d'obtenir une récompense supérieure ; la quatrième fleur et le Trophée « Fleur d'Or » sont attribués par le conseil national.

Fransızca sözlükte fleurissement sözcüğünün tanımı

Sözlükte çiçeklenme tanımı çiçek açma eylemidir; eylemin sonucu.

La définition de fleurissement dans le dictionnaire est action de fleurir; résultat de l'action.

Fransızca sözlükte «fleurissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLEURISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FLEURISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fleurdelysé
fleurdelyser
fleuré
fleurée
fleurer
fleuret
fleuretage
fleureté
fleureteur
fleurette
fleurettiste
fleuri
fleurir
fleurissant
fleuriste
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs

FLEURISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fleurissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FLEURISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fleurissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fleurissement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fleurissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLEURISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fleurissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fleurissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fleurissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

开花
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

floración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

flowering
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुसुमित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إزهار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

цветение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

floração
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুষ্পোদ্গম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fleurissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berbunga
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Blüte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

花盛り
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

개화
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngembang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பூக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फुलांच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çiçekli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fioritura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozkwit
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цвітіння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

înflorire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανθοφορίας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blom
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blomning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blomstring
5 milyon kişi konuşur

fleurissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLEURISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «fleurissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fleurissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fleurissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLEURISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fleurissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fleurissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fleurissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLEURISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fleurissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fleurissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
En son jardin: Une ethnologie du fleurissement
En son jardin certes, mais pour mieux signifier aux passants ou aux voisins une manière, individuelle ou collective, de voir et d'organiser le monde.
Martine Bergues, 2011
2
Guide du fleurissement des communes: les différents types de ...
Ces dernières années, les communes ont considérablement développé le fleurissement de leurs parcs et squares, mais aussi des places et des rues ; l'attention plus grande portée par les citoyens à leur cadre de vie ainsi que le désir ...
Jean-François Trouvé, 2006
3
Le goût des belles choses. Ethnologie de la relation esthétique.
La manière d'envisager le fleurissement est soigneusement codifiée, qui propose des listes de végétaux (celles du jardin fleuri), des façons de les mettre en scène (endroits stratégiques de l'espace public, organisation des uns par rapport ...
Véronique Nahoum-Grappe Odile Vincent
4
L'espace touristique
Le Comité national pour le fleurissement de la France Créé en 1959 à l'initiative du ministère des Travaux publics, le Comité national pour le fleurissement de la France est, depuis 1972, sous forme associative. Il organise les concours des ...
Catherine Dreyfus-Signoles, 2002
5
Des mots de paysage et de jardin
fleurissement dessin, la peinture, la sculpture). Dans la représentation du paysage, la qualité visuelle et tactile des figures détermine largement l'effet produit sur le spectateur, et par là induit des significations précises. La Montagne Sainte- ...
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002
6
Bonheur de ville
J'ai été frappé en arrivant au Plessis—Robinson de constater que les nombreux espaces verts souffraient terriblement d'un manque de couleurs tant ils étaient pauvres en fleurs. Je ne suis pas un professionnel du fleurissement, mais j'ai très  ...
Philippe Pemezec, 2007
7
Clés pour le paysage
et. villages. Le terme de fleurissement, qui n'existe pas dans le dictionnaire Robert, désigne une pratique ancienne de décoration des espaces extérieurs urbains avec des fleurs. Apparues vers l 875, avec le concours des chars fleuris à Nice, ...
Pierre Donadieu, Michel Périgord, 2005
8
Inventer les villes-natures de demain: Gestion différenciée, ...
Classes et types d'espaces Définition et objectifs d'entretien Court moyen d' entretien (e/m2) Classe 1 Espaces verts de composition architecturale et paysagère à vocation horticole affirmée et fleurissement important (lieux à forte ...
Gaëlle Aggéri, 2010
9
Conséquences économiques du changement de politique de ...
La ville d'Angers comme la plupart des villes françaises est contrainte de revoir sa politique de fleurissement en raison de plusieurs facteurs liés au contexte économique et à la prise de conscience environnementale.
Florian Babet, 2012
10
Sciences du paysage: Entre théories et pratiques
Issu de l'art des jardins, passé du particulier au collectif, – et de l'Angleterre vers les autres pays d'Europe – le fleurissement des squares, des parcs et des voies publics est devenu une des pratiques de l'urbanisme international. Des nappes ...
Pierre Donadieu, 2012

«FLEURISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fleurissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Missery | Visite fleurissement - Le Bien Public
Une équipe de la commission départementale de valorisation paysagère a effectué une visite de contrôle à Missery, commune labellisée trois ... «Bien Public, Tem 15»
2
Fleurissement. Le palmarès établi par le jury - Pont-Melvez - Le …
Les membres de la commission fleurissement ont accompagné, vendredi, le jury pour sillonner la commune à la découverte des maisons et ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Epinal : de la nouveauté pour le concours de fleurissement
Cette année pour participer au concours de fleurissement de la commune, il n'y avait pas besoin de s'inscrire. La sélection des candidats s'est ... «Vosges Matin, Tem 15»
4
Les lauréats du concours de fleurissement récompensés
Les lauréats du concours de fleurissement récompensés ... Sylvia Provost, adjointe au maire et présidente de la commission du fleurissement ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Fleurissement communal : neuf familles récompensées
C'est sous la halle Benoît Serres qu'a eu lieu la distribution des récompenses à neuf familles ayant été reconnues pour leurs efforts en matière ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Marthille Quand fleurissement rime avec connaissances
La municipalité met chaque année l'accent sur un nouvel élément floral. Quatre thèmes ont été retenus, en rapport avec l'histoire du village, ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
7
Lunéville : Le jury du fleurissement en tournée
Le principe est simple : nul besoin que les Lunévillois souhaitant participer au concours communal de fleurissement s'inscrivent : il suffit que ... «Est Républicain, Tem 15»
8
Le comité de fleurissement n'organisera plus la fête locale
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
9
Fleurissement. Un petit jardin extraordinaire
Mireille Maronne, présidente du jury et sa collègue de Coatréven, Élizabeth Le.. Mireille Maronne, présidente du jury et sa collègue de ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Concours du fleurissement. Le palmarès
Samedi, Claudine Jézéquel, adjointe en charge du fleurissement, a dévoilé le classement du concours communal de fleurissement. «Le Télégramme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fleurissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fleurissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z