İndir uygulaması
educalingo
fraîchement

Fransızca sözlükte "fraîchement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FRAÎCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fraîchement


FRAÎCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRAÎCHEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte fraîchement sözcüğünün tanımı

Yeni sözlüğün tanımı oldukça soğuk, oldukça soğuk olmasıdır.


FRAÎCHEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRAÎCHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fragmentation · fragmenté · fragmenter · fragmentier · fragmentiste · fragon · fragrance · fragrant · frai · fraîche · fraîchet · fraîcheur · fraîchin · fraîchir · fraîchissant · fraîchissement · frairie · frais · fraisage · fraise

FRAÎCHEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fraîchement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRAÎCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fraîchement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «FRAÎCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «fraîchement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fraîchement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FRAÎCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fraîchement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fraîchement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fraîchement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

新鲜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

recién
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

freshly
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हाल में
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حديثا
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

недавно
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

recentemente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুনশ্চ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fraîchement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

baru
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

frisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

新しく
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

새로이
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anyar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tươi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

புதிதாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

जोमाने
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taze
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

appena
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

świeżo
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

недавно
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

recent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρόσφατα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vars
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nyligen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fersk
5 milyon kişi konuşur

fraîchement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRAÎCHEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fraîchement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fraîchement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fraîchement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FRAÎCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fraîchement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guy Savoy
Il y a plus de noblesse dans un chou fraîchement cueilli que dans un homard surgelé.

«FRAÎCHEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fraîchement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fraîchement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
(Siehe Frais) Marcher la nuit pour aller fraîchement; die Nacht Merch тащи/шт um im Kühlen zu gehen. Etre loge' fraîchement; kllhl wohnen, eine kühle Wohnung haben. Fraîchement heißt auch foviel als, Récemment depuis peu; Fri/" ch, ...
‎1789
2
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
(Siehe Frais) Marcher la nuit pour aller fraîchement; die Nacht durch marjthiren um im Kühlen zu gehen. Etre logé fraîchement; ki'th wohnen, eine kühle Wohnung haben. fraîchement heißt auch [мы als, Récemment depuis peu; Frifch, адепт, ...
Christian Friedrich Schwan, 1789
3
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
Frais , Fraîcheur, Fraîchement. Frais se dit fort bien dans le propre , & dans le figuré. Du beurre frais, un tems frais., des troupes fraîches , de fraîche date. Mais on ne dit point fraîcheur au figuré. La fraîcheur des troupes, la fraîcheur de la date ...
de la Touche, 1760
4
Rapports de l'air avec les etres organises ou traites de ...
La grenouille fraîchement tuée absorba 1 1° de gaz oxygène et produisit 1° d' acide carbonique. La'grenouille à demi pourrie absorba 15° de gaz oxygène et produisit 4° d'acide carbonique. La grenouille fraîchement tuée absorba 11° de gaz ...
Jean Senebier, Lazzaro Spallanzani, 1807
5
Rapports de l'air avec les êtres organisés ou Traités de ...
La grenouille fraîchement tuée absorba 1 i°de gaz oxygène et produisit i° d'acide carbonique. La grenouille à demi pourrie absorba i5° de gaz oxygène et produisit 4° d'acide carbonique. La grenouille fraîchement tuée absorba 11° de gaz ...
Jean Senebier, Lazzaro Spallanzani, 1807
6
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Rupture des projectiles creux. 82. Dans le tir des projectiles creux sur t'es terres fraîchement remuées, un seul obus de 6 p0 et deux de 24 furent fendus. On peut donc tirer les obus de 6 poucesxdans ces terres fraîchement remuées avec la ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1836
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
FRAÎCHEMENT, adverbe. Avec un frais agréable. Marcher la nuit, pour aller fraîchement. Être logé fraîchement. Il signifie aussi, Récemment, depuis peu. J'ai reçu fraîchement de ses nouvelles. Tout fraîchement arrivé. Il est familier.
Académie française, 1814
8
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
II s'est mis en chemise pour être plus fraîchement. Allons dans la salle , nous y serons plus fraîchement. Fraischement , lignifie aussi , Récemment, depuis peu ; 8c c'est la même chose que frais , adverbe. Du pain fraîchement cuit. Des lettres  ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
9
Journal des sciences militaires
Dans le tir des projectiles creux sur res terres fraîchement remuées, un seul obus de 6 p° et deux de 24 furent fendus. On peut donc tirer les obus de 6 pouces dans ces terres fraîchement remuées avec la forte charge de 1,^50, tandis qu'ils se ...
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Marrher la nuit pour aller fraîchement. Etre logé fraîchement." Il se dit aussi pour Froidement, au flgnré. ,.Nouf sommes un peu fraîchement ensemble. Accueillir fraîchement quelqu'un." Ce sens ne s'emploie plus que par plaisanterie , pour ...
Académie Française (Paris), 1836

«FRAÎCHEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fraîchement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PSG. Blanc : «On ne peut pas rester comme cela éternellement avec …
Au contraire on a pris quelques risques avec d'autres joueurs fraîchement arrivés aussi comme Matuidi et Van der Wiel. Il n'y a rien eu de ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Polytechnique : des start-up au rayon X - Libération
Imagerie médicale, big data ou objets connectés font ainsi partie des priorités de l'incubateur fraîchement installé sur le plateau de Saclay. «Libération, Tem 15»
3
Amical - Angers - Niort: 3-2 - L'Equipe
Le SCO d'Angers, fraîchement promu en Ligue 1, a battu Niort (L2) 3-2 en match amical. Doré (3e et 45e) et Ketkeophomphone (55e) ont ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
4
Le Festival de peinture c'est une très belle rencontre - 19/07/2015 …
Fraîchement retraité, André Prunier reste un hyperactif : nouveau responsable de la communication du Festival de Magné, il est sur le pont ce ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Beaurepaire-sur-Sambre: Félicie est née pendant la fête de l'âne …
À la fête de l'âne, l'animateur en est sûr : la fraîchement née Félicie a toutes ses chances de remporter le concours du plus bel ânon, dont les ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Le décevant retour à Avignon d'Angelin Preljocaj | La-Croix.com …
La nouvelle création du chorégraphe, « tragédie épique contemporaine » entre danse et texte, a été fraîchement accueillie par le public ... «La Croix, Tem 15»
7
Transfert : Le PSG s'offre une jeune pépite du Barca (vidéo) ! | melty
Il y a quelques mois, le Président du club catalan, Josep Bartomeu - fraîchement réélu par les socios du club et qui pourrait abandonner le ... «melty.fr, Tem 15»
8
Des équipements en Aure massif - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Photo A.B. Sur les rivages du lac d'Oredon, le refuge et la fromagerie, fraîchement sortis de terre, ont été inaugurés en présence de la préfète, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Origen, historique et analyse de l'équipe - League of Legends
Fraîchement arrivé aux LCS, il était alors promis à un avenir radieux. Avec le démantèlement de son équipe, il se retrouva face à un choix de ... «Millenium, Tem 15»
10
Des geôles de l'Etat islamique à ma cellule de Fresnes - Francetv info
A 26 ans, Assia* est fraîchement diplômée de l'enseignement supérieur. Elle quitte tout pour le rejoindre et tombe rapidement enceinte. «Francetv info, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fraîchement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fraichement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR