İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "frôleuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRÔLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frôleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÔLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FRÔLEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

FRÔLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

froissage
froissant
froissement
froisser
froissis
froissure
frôlant
frôlement
frôler
frôleur
frôlure
fromage
fromageon
fromager
fromagère
fromagerie
fromegi
froment
fromentacé
fromental

FRÔLEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde frôleuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FRÔLEUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «frôleuse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frôleuse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«frôleuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRÔLEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile frôleuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frôleuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «frôleuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

frôleuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

frôleuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

frôleuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

frôleuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

frôleuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

frôleuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

frôleuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

frôleuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

frôleuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

frôleuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

frôleuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

frôleuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

frôleuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

frôleuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

frôleuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

frôleuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

frôleuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

frôleuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

frôleuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

frôleuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

frôleuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

frôleuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

frôleuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

frôleuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

frôleuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frôleuse
5 milyon kişi konuşur

frôleuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRÔLEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «frôleuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frôleuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frôleuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRÔLEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frôleuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frôleuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frôleuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRÔLEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

frôleuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frôleuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide de féminisation des noms communs de personnes
103 fripouille frisé 1 frisé 2 frisée Frison Frisonne friteur friteuse fritz frœbélien frœbélienne frôleur frôleuse 1 frôleuse 2 fromager fromagère frondeur frondeuse frontalier frontalière frontiste frontiste frotteur frotteuse froussard froussarde ...
Louise-L. Larivière, 2005
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Charpentier : « Mme Laubespin, je l'ai beaucoup connue, il y a quelques années. .. Alors ce n'était qu'une femme galante du monde... Aujourd'hui, à ce qu'on dit, elle est passée à l'état de frôleuse. « — Frôleuse? Qu'est-ce que c'est que ça?
Collectif, 1988
3
Désordre ingénu
Bref songe au bord du Massawipi 2 Le portail du nuage glisse Lumière livrée sur le sein nu des forêts Sein danseur à peine Comme ta joie frôleuse du silence Le Massawipi rangé au désordre du vent cligne de cent lames Ce long ciel rampe ...
Roger Parsemain, 1996
4
Instants parallèles
Quoi, plus maintenant ? — Les photos, maintenant elles ne jaunissent plus ! — Mais les hommes, ils fatiguent toujours ! — Pas si on les aime ! — Tu y tenais tant que ça à cette photo ? Il a retrouvé son sourire italien. Sa main se fait frôleuse.
Geneviève Demagny, 2011
5
LES CHIENS NOIRS DE SAN VITO
Quasiment intimidé, Salvo la remercia, avec embarras et tendit le panier de figues à sa belle-mère. Mais que s'était-il passé entre Franca et lui, pour qu'elle lui fasse une comédie pareille P Un voisinage de cinéma ! Une main un peu frôleuse l ...
Silvana Weber, 2002
6
Joséphin Péladan (1858-1918): essai sur une maladie du lyrisme
L'euphonie ambiante, l'éréthisme sonore deviennent analogues à l'éminence de Bayreuth d'où irradient les souffles «pollutionnels» ; au sein de cette prose lyrique et frôleuse circulent et communiquent les «trois mondes» et surtout ...
Christophe Beaufils, 1993
7
Franchoupia: roman
... poèmes à une jolie fille d'empire avant d'échanger un doux sexal... mais là-bas , c'est là-bas... Ils fusèrent au gré des ondes agitées tumultées baveuses, nageant ensemble dans la tendre mouillance d'écume frôleuse et caressante. Vercor.
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
8
AU-DELA DU DESIR
C'est cette distance qui est brisée quand Claire-Madame dit à Solange : « frôleuse ». Si Solange frôle Madame, c'est qu'elle est trop proche, donc trop semblable; c'est qu'elle redevient l'indéfinie bonne, la soeur jumelle. Cette première partie ...
Daniel Lance, 2000
9
Les origines: Récit
Je vois une main frôleuse, la mienne, avancer à travers les bouteilles et les plats, saisir un morceau de pain, maladroitement, et rebrousser chemin comme un blessé à mort. Mitsy quand elle raconte ! Son timbre cuivré s'impose. Une foule ...
Reiner Schürmann, 2003
10
Le gel au printemps
Jeanne-Marie V. Le type, à chaque fois qu'il pouvait, il serrait de près Marie- Pierre ! Il lui demandait de le tutoyer, ou du moins de l'appeler par son prénom. Il avait l'esprit cauteleux et la main frôleuse;un faux jeton et un raté mais salement  ...
Jeanne-Marie V., 1980

«FRÔLEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frôleuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Richie", mi ange, mi démon
Il flirte dans les couloirs, envoie des billets doux à des élèves qui lui plaisent, a la main frôleuse. Il fait des allusions à son homosexualité lors ... «La Tribune.fr, Haz 15»
2
Siding Spring, comète frôleuse
Décidément, la comète C/2013 A1 Siding Spring se fait une spécialité de flirter avec d'autres corps célestes. Attendue à seulement 132000 km ... «Ciel et Espace, Eyl 14»
3
Entretien avec Régine Deforges: les «Mémoires d'une fille du feu»
Odeur de soufre, de scandale, de plaisirs, une joueuse, une joyeuse, une frôleuse, une risqueuse, une passionnée. (...) Tu aimes la fête, la vie, ... «Le Club de Mediapart, Kas 13»
4
Une chanteuse japonaise se rase le crâne pour faire pénitence
Jeudi, l'hebdomadaire Shukan Bunshun a révélé, photos à l'appui, que la frôleuse a passé une nuit mi-janvier chez un jeune danseur de 19 ... «Le Matin Online, Şub 13»
5
Les Tit'Nassels : Coups d'humeurs et d'humour, le duo cocasse fait …
... et de l'entrelacement symbiotique des voix masculine et féminine - Sophie se faisant ici muse, là frôleuse et susurrante. En clôture, Que je ne ... «Pure People, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frôleuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/froleuse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z