İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "allumeuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALLUMEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allumeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUMEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLUMEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aimeuse
aimeuse
charmeuse
charmeuse
chômeuse
chômeuse
dormeuse
dormeuse
déchaumeuse
déchaumeuse
escrimeuse
escrimeuse
frimeuse
frimeuse
fumeuse
fumeuse
gommeuse
gommeuse
imprimeuse
imprimeuse
limeuse
limeuse
outre-meuse
outre-meuse
parfumeuse
parfumeuse
plumeuse
plumeuse
rameuse
rameuse
rimeuse
rimeuse
semeuse
semeuse
trameuse
trameuse
écrémeuse
écrémeuse
écumeuse
écumeuse

ALLUMEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allumable
allumage
allume
allumé
allume-cigarettes
allume-feu
allumelle
allumement
allumer
allumette
allumettier
allumettière
allumeur
allumi
allumière
allumoir
allural
allure
allu
allusif

ALLUMEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affameuse
ambitieuse
amoureuse
arrimeuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
douteuse
embaumeuse
endormeuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
rythmeuse
slalomeuse
tondeuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde allumeuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALLUMEUSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «allumeuse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allumeuse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«allumeuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLUMEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile allumeuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allumeuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «allumeuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

挑逗
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

embromar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tease
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिढ़ाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ندف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дразнить
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arrelia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আঁচড়ান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

allumeuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menggoda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

necken
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

いじめ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

볶다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nggodha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người hay chọc ghẹo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கேலி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

छेडणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kızdırmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stuzzicare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

złośliwiec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дражнити
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șicana
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πειράζω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

terg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tease
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tease
5 milyon kişi konuşur

allumeuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLUMEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «allumeuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allumeuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allumeuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLUMEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allumeuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allumeuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allumeuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ALLUMEUSE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

allumeuse sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frédéric Beigbeder
Quand une jolie fille vous regarde, il y a deux possibilités : ou bien c’est une allumeuse et vous êtes en danger ; ou bien ce n’est pas une allumeuse et vous êtes encore plus en danger.

«ALLUMEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

allumeuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allumeuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cigarette: histoire d'une allumeuse
Objet incontournable de nos sociétés modernes, sujet de jouissance pour les uns, d’inquiétude pour les autres, la cigarette a désormais mauvaise presse et tombe sous le coup d’un interdit social.
Didier Nourrisson, 2010
2
Police des moeurs no40 L'Allumeuse des jackpots
Une seule balle de fusil d'assaut tirée de quelque trois cents mètres et c'en est fait de la carrière de "Biquet" Fano, brasseur d'affaires et truand tranquille, quoique partouzard.
Pierre Lucas, 2014
3
Journal d'une allumeuse
Ruby a quinze ans et un psy.
E. Lockhart, 2010
4
L'ALLUMEUSE
Le parc de l'hôpital de Grasse commençait à s'embraser.
Michel Brice, 1991
5
L'allumeuse d'étoiles
Il lui écrit des chansons ajustées à sa voix de blues, elle en chantera une : L'allumeuse d'étoiles, remarquée par un producteur vampire prêt à tout.
Hervé Jaouen, 1998
6
Méfiez-vous des femmes !: Karine la successwoman sans ...
Aux hommes, que leurs mamans n'ont pas préparés à fréquenter cet alien dangereux, Catherine Euvrard adresse avec la verve qui est la sienne une mise en garde féroce et jubilatoire.
Catherine Euvrard, 2012
7
Le retour de l'allumeuse
Comment gâcher son existence en six étapes ? Ça n'a rien de sorcier.
E. Lockhart, 2010
8
Les orientalistes: peintres voyageurs
L'Allumeuse de narguilé ». huile sur toile, signée, 54,6 x 66 cm. Collection particulière. A droite : Arabe et ses chiens, huile sur toile, signée, 55 x 37,5 cm. Collection particulière. Eugène GIRARDET Paris 1853-Paris 1907 Ecole franco- suisse ...
Lynne Thornton, 1993
9
Des naves dans le potage
Tout commence par la mort d'une allumeuse dans le VIIe arrondissement, mais cette allumeuse, c'est la femme du chef de cabinet du ministre de l'Industrie.
François Cérésa, 1997
10
Memoires ICF.
La voiture allumeuse est amenée à côté de la voiture que l'on désire mettre en route et l'on réunit les prises d'air des mélangeurs des 2 voitures à l'aide d'un tuyau souple comportant à son extrémité, côté voiture allumeuse, deux orifices ...
Société des ingénieurs civils de France, Alfred Caillaux, 1940

«ALLUMEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allumeuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entretiens avec des intellectuelles issues du monde de l'islam …
... que d'autres considèrent la femme comme responsable, allumeuse par ses tenues. Pour ces raisons, j'ai parlé de l'animalité de l'homme qui ... «Atlantico.fr, Tem 15»
2
«Carmen», victime de son destin aux Chorégies d'Orange
On ne saurait lui ôter impunément ses castagnettes, ses robes à volants et ses attitudes d'allumeuse. A Lyon, Olivier Py l'avait poussée dans ... «Le Temps, Tem 15»
3
Top 10 des meilleurs Top 10
Excellents générateurs de clics et de commentaires, ils sont l'équivalent d'une allumeuse qui vous planterait en fin de soirée au moment où ... «Gameblog.fr, Tem 15»
4
Insultes, propositions, mépris... Femme gendarme, je suis harcelée …
Vous sortez de la gendarmerie en mode allumeuse ! » Mes collègues veulent me faire craquer. J'ai décidé de porter plainte. Par peur de ... «Sene People, Tem 15»
5
Magic Mike XXL... ou plutôt XXS
... de séduction, Magic Mike XXL échoue aussi à produire une séduction allumeuse qui excite sans satisfaire. Les acteurs n'arrivent pas à créer ... «Le Suricate, Tem 15»
6
"Scream", épisode 1 sur MTV : ni originale ni innovante, la série ne …
Dès lors, chaque nouveau personnage rejoue la partition des anciens (Noah, le spécialiste de films d'horreur, Brooke, l'allumeuse, Jake, ... «L'Obs, Tem 15»
7
"Insultes, propositions, mépris... : Femme gendarme, je suis …
"Vous sortez de la gendarmerie en mode allumeuse !" Mes collègues veulent me faire craquer. J'ai décidé de porter plainte. Par peur de perdre ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
8
« Les profs 2 » : ces cancres vont tout casser ***
... le catastrophique prof d'histoire admirateur de Napoléon, Amina (Stefi Selma), la bombe allumeuse qui enseigne le français en minijupe, ... «Le Parisien, Tem 15»
9
Hautes-Alpes : procès du lac du Sautet, «Najoua et Bernard …
C'était une allumeuse, elle était provocante. Je ne sais rien de la relation qu'elle entretenait avec Bernard », lance-t-il aux magistrats. Car selon ... «Alpes 1, Haz 15»
10
Le clip de la semaine : Jennifer Lopez allumeuse dans Back It Up …
Chaque samedi, Télé 2 semaines vous propose de découvrir le clip marquant de la semaine. Invitant la bomba latina à prendre des poses ... «Télé 2 Semaines, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allumeuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/allumeuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z