İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gangue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GANGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gangue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GANGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gangue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

gang

Gangue

İstenilen bir cevher gangırı, ona eşlik eden ve onu çevreleyen değerli cevher ile eşleşir. ▪ Jeoloji Portalı ... La gangue d'un minerai que l'on cherche à exploiter correspond au minerai sans valeur qui l'accompagne et l'entoure. ▪ Portail de la géologie...

Fransızca sözlükte gangue sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gangrenin ilk tanımı, içerdiği mevduattan farklı olan metalifer venin harici bir parçasıdır; özellikle toprak metal veya mücevher taşlı veya taşlı bir zarf. Madde, bir beden, bir cisim saran herhangi bir bileşik. Gang'ın diğer bir tanımı, anatomik bir elementi saran amorf bir maddedir. Ne kuşatır, bir fikir, bir his, bir yeteneği gizler. Gang, ayrıca bir gangsterle çevrilidir.

La première définition de gangue dans le dictionnaire est partie externe d'un filon métallifère, d'une nature différente de celle du gisement qu'elle enferme; en partic. enveloppe terreuse ou pierreuse d'un métal natif ou d'une gemme. Matière, composé quelconque enfermant, enveloppant un corps, un objet. Une autre définition de gangue est substance amorphe enveloppant un élément anatomique. Ce qui enferme, dissimule une idée, un sentiment, un talent. Gangue est aussi entouré d'une gangue.

Fransızca sözlükte «gangue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GANGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abaisse-langue
abaisse-langue
bilingue
bilingue
calangue
calangue
cangue
cangue
caque-sangue
caque-sangue
dengue
dengue
exsangue
exsangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mangue
mangue
multilingue
multilingue
métalangue
métalangue
perce-langue
perce-langue
spatangue
spatangue
sur-langue
sur-langue
surlangue
surlangue
tangue
tangue
varangue
varangue

GANGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gang
ganga
gangétique
ganglio-pulmonaire
ganglion
ganglionnaire
ganglionné
ganglioplégique
gangrené
gangrène
gangrénement
gangrener
gangreneux
gangréneux
gangster
gangstérisme
gangué
ganoïde
ganse
gan

GANGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bastringue
bourlingue
bringue
carlingue
dingue
diphtongue
flingue
lourdingue
mandingue
meringue
monolingue
plurilingue
poudingue
quadrilingue
ribouldingue
salingue
seringue
trilingue
unilingue
élingue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gangue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GANGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gangue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gangue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gangue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GANGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gangue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gangue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gangue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

脉石
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ganga
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gangue
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आधात्री
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغث
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рудная порода
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ganga
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gangue
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gangue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gangue
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gangart
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

脈石
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

맥석
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gangue
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gangue
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கழிமம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gangue
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gang
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ganga
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skały płonnej
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рудна порода
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

gangă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στείρων
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gang gegee
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gångart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gangue
5 milyon kişi konuşur

gangue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GANGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «gangue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gangue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gangue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GANGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gangue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gangue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gangue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GANGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gangue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gangue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Par exemple , des morceaux d'or natif , un cristal d'emeraude, un cube de bo- racité ou de borate de magnésie , se rencontrent en partie recouverts par leur gangue , et , dans cet état , sous le rapport miuéralo- gique , ils n'en ont que plus de ...
2
Identifier les oeufs et les larves des amphibiens de France
36 I. ŒUFS DÉPOSÉS DANS L'EAU A Œufs isolés ou groupés en petits amas (< 1 50 œufs) Al œufs fixés sur ou sous un support, ou posés sur le substrat AI .1 œufs bruns au-dessus, plus clairs en dessous de 1,5 à 2 mm (gangue 5-8 mm), ...
Claude Miaud, Jean Muratet, 2004
3
Fouilles ? Dahchour
remarquer, -— est formé d'un cristal de galùne enclavé dans une gangue d' aspect argile-siliceux. En brisent le grain, nous avons pu constater que le cristal était parfaitement régulier, à arñtes vives, intactes, partout où il était recouvert et ...
J.J. de Morgan
4
Tableau de la situation des établissements français dan ...
tite rouge), provenant du permis de recherches de minerais de cuivre et de fer de Djebel-Haddid, situé à 6 kilomètres S. O. de Tenès; du minerai de cuivre pyriteux massif, associé à une gangue formée d'ankérite et de cuivre gris associé à ...
5
Tableau de la situation des établissements français dans ...
tité rouge), provenant du. permis de recherches de minerais de cuivre et de fer de Djebel—Haddid, situé à, 6 kilomètres S. O. de Tenès; du minerai de cuivre pyriteux.massif, associé à une gangue formée d'ankérite et de cuivre gris associé à ...
France, 1857
6
Résumé des connaissances positives actuelles sur les ...
COAPt EEDCITS SS POUDEE IHPALPAELE , et formant In gangue principale. Gangue rousse , formée dechanx blanche et d'une très-petite quan< tité de pouzzolane rousse en poudre impalpable. Gangue blanc-sale, formée de chaux de ...
Louis Joseph Vicat, 1828
7
Résumé des connaissances positives actuelles sur les ...
Gangue rousse , formée de chaux Gravier quartzeux , depuis la Mortiers gras , grossièrement N" 1. 2,48 N° 2. Idem , des Thermes. blanche et d'une très-petite quan- grosseur d'un pois jusqu'à celle broyés, dans Iesqnels on aperçoit 2. 5,34 N“ ...
Louis Joseph Vicat, 1828
8
Bulletin de la Société géologique de France
Le quarz se trouve dans tous les filons, et forme souvent à lui seul laj gangue sur de grandes étendues : c'est la gangue la plus commune. Le spath calcaire est abondant , sans se trouver partout, et est mêlé avec le quarz seul ou avec divers  ...
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Le tellure natif présente un éclat métallique remarquable ; sa surface est souvent rougeâtre ou grise ; il se trouve disséminé en grains fins dans une gangue quartzeuse; il s'y préseh te rarement en masse, et alors celle-ci est formée de grains ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1832
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
En petites écailles brillantes, couchées sur leur gangue , à Àlmaden et dans le duché de Deux-Ponts. IV. M- s. granulaire. — En masse granulaire, ayant l' apparence d'un grès. Il y en ade rouge vife d'un rouge foncé , à gros et à petits grains ...

«GANGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gangue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sortir | « L'étrange destin de Marie » - Le Progrès
Le froid avait pris campagnes et villes dans une gangue de givre et de brouillard tenace. – Si ça continue, on aura un Noël blanc, bougonna ... «Le Progrès, Tem 15»
2
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Ils me payaient des coups à boire, me prêtèrent des livres, d'autres livres, indispensables pour comprendre, sortir de ma gangue ! Enfin j'avais ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Road trip à la française - première étape
Le lieu est surélevé, avec vue imprenable sur deux terrils, gangue stérile que ceux qui sont là ont remonté wagonnet après wagonnet, ... «Le Monde, Tem 15»
4
Ce monde qui fait peur
On a beau tenter depuis de déblayer la gangue, rien n'y fait. A vrai dire, lorsque des communautés entières se sentent menacées dans leur ... «Le Matin DZ, Tem 15»
5
Cinéma Lyon : critique du film Le Combat ordinaire par Christophe …
Extraire la bande dessinée de sa gangue d'imaginaire pour la ramener sur le territoire de la chronique réaliste : c'est dans le fond le principe ... «Le Petit Bulletin Lyon, Tem 15»
6
FAŸ (80) Ce week-end des 18 et 19 juillet, on descend enfin dans la …
Pots de moutarde, jarres de choucroute, flacons d'eau de Cologne sont ressortis quasiment intacts de leur gangue de terre. « Nous avons ... «Courrier Picard, Tem 15»
7
Dans les pas de Little Foot
... fraise de dentiste . la gangue qui entoure le squelette est comparable à du béton. et surtout les os de l'australopithèque étaient parfois collés ... «France Inter, Tem 15»
8
A Orange, « Carmen » souffle le chaud et le froid
Tout cela créé une forme d'osmose générale, d'autant plus que ce souffle puissant, libéré de sa pesante gangue de chaleur, n'entend pas. «Le Monde, Tem 15»
9
Avignon : « Andreas » entre l'arbre August Strindberg et l'arbre …
L'identité se dérobe et s'affirme à la fois dans une multitude de reflets, Jonathan Chatel ayant pris soin de débarrasser la pièce de sa gangue ... «Mediapart, Tem 15»
10
Avignon : « Des arbres à abattre », un dialogue au sommet entre …
... a contribué à la célébrité de Thomas Bernhard, a fini par créer autour de son œuvre une sorte de gangue ou d'écran en atténuant la portée. «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gangue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gangue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z