Fransızca sözlükte "multilingue" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE MULTILINGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

multilingue

MULTILINGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dillilik

Multilinguisme

Çok dilli kelime, bir topluluğun çok dilli olduğu gerçeğini, yani birçok dilde kendini ifade edebildiğini açıklar. "Çok dillilik" ve "çok dillilik" arasındaki karışıklık yaygındır: Avrupa Konseyi Dil Politikası Birimi tarafından geliştirilen kavramlar göre, "Çok dillilik", daha büyük ya da küçük bir coğrafi alanda, içinde varlığını ifade eder dil çeşitleri; Anadilde ve daha sonra yine bakılmaksızın okulda durumunun ve toplumda herhangi bir seviyede olursa olsun edinilmiş tüm olanlar dahil - ve "Çokdillilik" konuşmacılar tarafından kullanılabilecek dilsel çeşitlerinin repertuarına ifade eder. Özellikle, iki dil veya hatta üç dilde yapılan iki dillilik veya hatta üç dillilik konuşuyor. Öte yandan, tek dillilik sözcüğü tek dilli olmanın, yani tek bir dili konuşmanın gerçeğini açıklıyor.

Le mot multilinguisme décrit le fait qu'une communauté soit multilingue, c'est-à-dire qu'elle soit capable de s'exprimer dans plusieurs langues. La confusion entre « plurilinguisme » et « multilinguisme » est courante : selon les concepts développés par la Division des Politiques linguistiques du Conseil de l'Europe, « Multilinguisme » réfère à la présence, dans une aire géographique donnée, grande ou petite, de plusieurs variétés linguistiques  ; et « Plurilinguisme » réfère au répertoire de variétés linguistiques que peuvent utiliser les locuteurs - incluant la langue maternelle et toutes celles acquises ultérieurement, là encore, quel que soit leur statut à l'école et dans la société et à quelque niveau que ce soit. En particulier on parle notamment de bilinguisme voire de trilinguisme lorsque deux langues voire trois langues rentrent en considération. À l'opposé le mot monolinguisme décrivent le fait d'être monolingue, c'est-à-dire de parler une unique langue.

Fransızca sözlükte multilingue sözcüğünün tanımı

Sözlükte çok dilli tanımlama üç dilde veya daha fazla yazılmıştır.

FRANSIZCA DİLİNDE «MULTILINGUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «multilingue» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

multilingue sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

plurilingue · polyglotte

MULTILINGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile multilingue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen multilingue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «multilingue» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 多种语言
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: plurilingüe
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: multilingual
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: बहुभाषी
• Fransızca - Arapça Çevirmen: متعدد اللغات
• Fransızca - Rusça Çevirmen: многоязычный
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: multilíngue
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বহুভাষী
• Fransızca: multilingue
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: berbilang bahasa
• Fransızca - Almanca Çevirmen: mehrsprachig
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 多言語
• Fransızca - Korece Çevirmen: 다국어
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: multi
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: đa ngôn ngữ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பன்மொழி
• Fransızca - Marathi Çevirmen: बहुभाषिक
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: çok dilli
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: plurilingue
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: wielojęzyczna
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: багатомовний
• Fransızca - Romence Çevirmen: mai multe limbi
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: πολύγλωσσος
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: veeltalige
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: flerspråkig
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: flerspråklig

«MULTILINGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

multilingue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. multilingue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La communication multilingue: Traduction commerciale et ...

Cet ouvrage donne les jalons pour réussir la communication multilingue et explore notamment les sites web consultables en plusieurs langues.

Mathieu Guidère, 2008

Dictionnaire abrégé multilingue du cheval

Anglais-français-allemand-espagnol. Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, robe, maréchalerie, équipement .

Jean-Claude Boulet, 2011

Dictionnaire Multilingue Du Cheval

Anglais-français-allemand-espagnol-latin. Élevage, sports, entraînement, santé, anatomie, robe, maréchalerie, équipement .

Jean-Claude Boulet, 2011

Représentations sociales des langues en situation multilingue

Les enquêtes sur les représentations des langues sont une part importante des recherches des sociolinguistes, passages obligés dans les thèses portant sur les situations multilingues.

Bruno Maurer, 2013

Construction nationale et intégration multilingue en Europe: ...

Ce livre est un essai de sociolinguistique qui aborde des questions aussi diverses que la dialectologie appliquée à l'individuation et à la standardisation des langues, l'interprétation des données quantitatives relevant des domaines d ...

Jean-Léo Léonard, Ksenija Djordjević, 2008

Lexique multilingue des technologies de l'information: ...

Le Groupe de Linguistique Appliquée des Télécommunications, Glat, a été créé en 1989.

Groupe de Linguistique Appliquée des Télécommunications, 2006

Aspects de l'alphabétisation multilingue

Au sein du processus d'alphabétisation multilingue, nous identifions des différences et des particularités et nous reconnaissons des équivalences. Il est recommandé de constater et d'évaluer les aptitudes acquises dans la langue maternelle ...

Valerie Sollars, 2004

Traduction & Littérature Multilingue

This title presents a new field of research in-between translation studies and comparative literature.

K. Alfons Knauth, 2011

Le français et la littérature de langue française en ...

Quel français et quelle littérature de langue française et comment les enseigner en milieu plurilingue ?

JULIEN KILANGA MUSINDE, 2010

Russell James. Ediz. multilingue

Russell James. هجا ععهمللا لب ه،هنإ ا ند عنو له لم لا ل ئ هلة لا ، ، ا ب لا ا الهم لععا ا ،ز٠« يعي ، ، {لئن ، لا ها »ينمقث ، تنن تريث ٠ ، ، ننهثئي قا ل ه و ٠ ٠ ( نقلل-تانتان! ٠ لمئة ليت مقللا ا آني نثمنإل لأمننا . يإ سععو ثمينا ئلهثئ ا ؛ سا ا عني ما جهم ، ٠ ٠ له . ٠ جمقلس ...

Russell James, 2009

«MULTILINGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve multilingue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Mirakl : la nouvelle étoile montante de la French Tech

Mirakl propose notamment une plateforme multilingue d'intégration des commerçants et un outil de suivi, avec une centaine d'indicateurs qui ... «Challenges.fr, Tem 15»

Guy Hoquet conforte ses positions en Gironde

Les deux dirigeants se sont entourés d'une équipe multilingue pour accompagner au mieux une clientèle majoritairement française, mais se ... «Observatoire de la Franchise, Tem 15»

La grande foule pour la Vraie Fête !

On se retrouvait donc dans un bain de foule multilingue, ce mardi, partout à Malmedy, où les animations se succédaient sans discontinuer pour ... «l'avenir.net, Tem 15»

QNAP lance QTS 4.2 Beta

HD Station est maintenant multilingue et supporte le multitâches avec de nouvelles applications dont Skype, Libre Office et Plex Home Theater. «Global Security Mag, Tem 15»

Entre euphémisation et amalgame : le fanatique, le réfugié et l …

L'Europe, multilingue, multiculturelle, multiraciale et multireligieuse est notre seul avenir pour peser encore dans le monde face à des états ... «L'Humanité, Tem 15»

Le champion du monde de Scrabble francophone ne parle pas …

Il est transnational, transculturel, et, apparemment, une menace multilingue. Un virtuose du verbe, un génie des gérondifs. Yves Brenez ... «Toolito, Tem 15»

2 ports de plaisance à Gruissan, les nouveautés 2015 pour les …

... à l'Espace Balnéoludique). Mise en place d'un circuit découverte de Gruissan, encadré par une guide multilingue, sur des Gyropodes. «Atoutnautic.fr, Tem 15»

E-commerçants, quels sont les avantages compétitifs ?

A cet effet, Viapost propose un service client multilingue, capable de gérer les demandes de retour pour ses clients. La qualité de la relation ... «Lyon-Communiques.com, Tem 15»

Wiklimat, une nouvelle plate-forme collaborative pour le …

... permit aux Américains Jimmy Wales et Larry Sanger, de lancer leur projet d'encyclopédie universelle participative et multilingue, Wikipédia. «La Croix, Tem 15»

Communiqué : Déploiement des chariots connectés 1CHECK pour …

... en développant un service innovant au double bénéfice des clients et des femmes de chambre, en version multilingue : un chariot connecté, ... «TendanceHotellerie, Tem 15»