İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ganse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GANSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ganse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GANSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ganse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ganse

Düğüm (bağlantı)

Nœud (lien)

Bir düğüm bant, ipek, bir tel ya da bir ip olarak sarma ya da bir ya da daha fazla esnek nesnelerin sıkı iç içe ve wireform olup. ▪ birlikte iki nesne bağlama ▪ bir nesneye ▪ birlikte Butt birkaç halatlar ▪ bağlama ipi ip Düğüm düğüm örme neden ip sürtünmesi vasıtası ile sahip yeni özellikler sağlamak: Bu bir çok kullanıma sahip olabilir. ▪ Katedral inşaatçılarının aracı olan on üç düğümlü halat gibi kesin mesafeleri işaretleyin. Düğümler de matematiksel bir yaklaşımın, düğümlerin teorisinin konusudur. Tasarımı verir ya o tersine, geri almak veya etmek genellikle zorlaştırır çekiş ile kendi üzerine sıkılaştırır, kolayca bile baskı altında, onun elemanlardan birini çekerek geri alınabilir. En basit düğümler her zaman pek çok alanda kullanılmıştır, ancak ağırlıklı olarak yelkenli donanmalarındaki yükselişlerini bulmuşlardır. Düğüm sanatı, denizcilikte vazgeçilmez bir unsurdur. Un nœud est l'enlacement ou l'entrecroisement serré d'un ou de plusieurs objets flexibles et de forme filaire comme un ruban, de la soie, un fil ou une corde. Il peut avoir plusieurs usages : ▪ Abouter plusieurs cordages entre eux ▪ Amarrer un cordage à un objet ▪ Lier deux objets entre eux ▪ Donner de nouvelles fonctionnalités à un cordage Le nœud tient grâce au frottement de la corde que provoquent les entrelacements du nœud. ▪ Marquer des distances précises comme dans la corde à treize nœuds, outil des bâtisseurs de cathédrales. Les nœuds font aussi l'objet d'une approche mathématique, la théorie des nœuds. Sa conception permet, soit qu'il se resserre sur lui-même avec la traction, ce qui le rend souvent difficile à défaire ou, au contraire, qu'il puisse être défait facilement en tirant un de ses éléments, même sous tension. Les nœuds les plus simples ont toujours été utilisés dans de nombreux domaines mais ils ont principalement trouvé leur essor dans la marine à la voile. L'art des nœuds est un élément essentiel du matelotage.

Fransızca sözlükte ganse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki örgü tanımı, bir giysi, kumaş döşeme eklemek, süslemek veya süslemek için kullanılan yuvarlak bir ip, örgülü düz bir şerittir.

La définition de ganse dans le dictionnaire est cordonnet rond, ruban plat tressé employé soit pour attacher, soit pour orner ou border un vêtement, un tissu d'ameublement.

Fransızca sözlükte «ganse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GANSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anse
anse
contre-danse
contre-danse
contredanse
contredanse
danse
danse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
panse
panse
transe
transe

GANSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gangrène
gangrénement
gangrener
gangreneux
gangréneux
gangster
gangstérisme
gangue
gangué
ganoïde
gansé
ganser
gant
gan
gantelé
gantelée
gantelet
ganter
ganterie
gantier

GANSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ganse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GANSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ganse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ganse sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ganse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GANSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ganse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ganse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ganse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

花边
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gimp
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gimp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أعرج
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

канитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

galão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পঙ্গু লোক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ganse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pincang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gimpe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

GIMP
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

김프
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

GIMP
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dây câu cá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாலியல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

GIMP
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kaytan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cordoncino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

żyłka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тяганина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șiret
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σειρήτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gimp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gimp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gimp
5 milyon kişi konuşur

ganse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GANSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «ganse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ganse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ganse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GANSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ganse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ganse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ganse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GANSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ganse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ganse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal des demoiselles
17 et 18, Passementerie cousue pour manche de manteau. 17, Épaulette. 18, Parement. Il faut, pour exécuter cette passementerie, de la ganse carrée noire, des perles noires, et des boules de Milan. On se procurera toutes ces fournitures en ...
2
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
tôt, en les ourlant, on met entre le premier et le second pli de l'ourlet, une ganse qui, ainsi recouverte et cachée par l'ourlet, donne un soutien au bord du volant; tantôt on découpe les bandes des volans en grandes dents de feston ( voyez plus ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830
3
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Pour l'infanterie, galons, ganse, soutache en blanc, pompon en laine rouge ou verte de 60 millimètres, forme lentille, portant, dans les villes où il y a plusieurs légions, leur numéro en métal blanc de 25 millimètres de hauteur. Pour la cavalerie ...
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
un soutien an bord du volant; tantôt on découpe les handes des volans en grandes dents de feston (voyez plus bu feston), et l'on ourle ces dents, on y passe une ganse, comme je viens de l'expliquer. On garnit encore ces dents d' une ganse ...
Elisabeth Celnart, 1837
5
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Ganse de Galère simple. Agissez comme dans le nœud simple; mais au lieu de passer le brin simple dans la boucle, doublez ce brin en ganse simple, et passez -la dans la boucle. C'est dans cette ganse, etc. Voyez la ganse suivante. N° 5.
‎1819
6
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
Nœud de galère; la corde ne passe pas dans la ganse; elle est retenue par un billot en bois a qui passe sous la corde b, et la soulève en s'appuyant sur les deux côtés d, e, de la ganse. Fig. 15. Boucle simple; elle sert, comme la ganse, ...
Amand-Rose Emy, 1870
7
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Si l'anneau pour racourcir la prolonge venoit à manquer , on peut faire le même nœud pour former une ganse qui sert à le remplacer. La partie du cordage qui sépare les deux boucles pour faire le noeud, forme cette ganse. N°. 7. Noeud pour ...
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
8
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
un soutien au bord du volant; tantôt on découpe les bandes des volans en grandes dents de feston (voyez plus bas fcston t, et l'on ourle ces dents,on y passe une ganse, comme je viens de l'expliquer. On garnit encore ces dents d' une ganse ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1837
9
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
GANSE. — Ployer le cordage en rapprochant un brin de l'autre , sans les croiser. BOUCLE. — Ployer le cordage en croisant un brin sur l'autre. NŒUD SIMPLE. — Faire une boucle ; tourner l'un des brins autour de l'autre , de manière à le ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
10
traite de l'art de la charpenterie
Boucle simple; elle sert, comme la ganse, à commencer beaucoup de nœuds. Fig. 16. Boucle nouée commencée. Fig. 17. Boucle nouée finie. Fig. 18. Boucle nouée allemande ; le nœud allemand simple des fig. 5 et 6 est fait avec la boucle .
a.r. emy, 1870

«GANSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ganse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bourbon-Lancy Une Alose feinte prise dans la Loire
Une alose feinte prise dans la Loire. Dimanche matin, Patrick Julien est parti pêcher en Loire. Sur son bateau, au milieu du fleuve à la Ganse ... «Le JSL, Tem 15»
2
Fashion Week Couture : Chanel, Karl manie le laser
La ganse, cousue dans la continuité du tissu, - là encore une nouveauté- parfaite. La jupe crayon idéale, juste au dessus du genou. Quelques ... «Les Échos, Tem 15»
3
La fabrication du Mini Babybel, n'est (presque) plus un secret …
Le fromage disparaît quelques instants pour réapparaître suspendu à une ganse blanche (celle-là même que l'on devra tirer pour séparer la ... «L'Usine Nouvelle, Tem 15»
4
FrancoFolies 2015: Soirée folk-rock folle avec Safia Nolin et Louis …
Entre la ganse de sa guitare qui a rendu l'âme en plein cover de Timber Timbre, le fil - «qui ne voulait donc pas se brancher» - et les petits ... «Le Huffington Post Quebec, Haz 15»
5
Séoul sous les néons
Blouse en toile de soie à imprimé géométrique et top en maille ganse assortie, collier en métal résine et Plexiglas, collier en perle, résine et ... «Le Monde, Haz 15»
6
BICENTENAIRE : les costumes de l'atelier « Art et Couture » du …
... autres voiles, ainsi que deux dolmans aux boutons dorés, ganse et cols majestueux, sont portés par des mannequins les mettant en valeur. «vivre-a-chalon.com, May 15»
7
Rouler stylé en trois temps
... résistent à l'eau et à la saleté, et leur taille - haute, pour pouvoir se pencher à souhait - est munie d'une ganse pour y accrocher un cadenas. «LaPresse.ca, May 15»
8
Maillots de bain 2015 : la tendance survitaminée
Bordeaux. Triangle ganse ajourée, et culotte taille basse, en polyamide et élasthanne (Thapelo Paris, 108 et 58 €). Maillots de bain 2015 ... «Version Femina, May 15»
9
Coupe Calder en 1985 : «la faute à Paul Pageau»
«On perdait 3-0 à un certain moment et Moffett a eu un bris d'équipement (une ganse de jambière). Patrick est entré en scène, on a gagné 5-4 ... «LaPresse.ca, May 15»
10
Bourbon-Lancy L'été sera sportif
Le premier de la Ganse des Vernes au Fourneau et le second du port de Saint-Aubin à Bourbon-Lancy. Du sport pour toutes les bourses ... «Le JSL, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ganse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ganse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z