İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "giletier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GILETIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

giletier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GILETIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GILETIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «giletier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte giletier sözcüğünün tanımı

Sözlükte giletier tanımı işçi, yelek işçisidir. Bir uçta yelek iliğine tutturulmuş altın saat zinciri.

La définition de giletier dans le dictionnaire est ouvrier, ouvrière en gilets. Chaînette de montre, en or, fixée par une extrémité à une boutonnière du gilet.


Fransızca sözlükte «giletier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GILETIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

GILETIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gigotement
gigoter
gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer
gilet
gileté
giletière
gille
gille faire
gillotage
gimblette
gin
gindre
gineste
gingas
gingembre

GILETIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
gobeletier
grenetier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde giletier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GILETIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «giletier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
giletier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«giletier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GILETIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile giletier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen giletier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «giletier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

背心制造商
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fabricante de chaleco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

waistcoat maker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वास्कट निर्माता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صانع صدرية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

жилет производитель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fabricante de colete
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ওয়েষ্টকোটের সৃষ্টিকর্তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

giletier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pembuat rompi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Weste Hersteller
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

チョッキメーカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양복 조끼 메이커
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Edo waistcoat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhà sản xuất áo ghi lê
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இடுப்புச்சட்டை தயாரிப்பாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जाकीट मेकर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yelek yapımcısı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

creatore di gilet
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ekspres kamizelka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жилет виробник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

maker vestă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

maker γιλέκο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onderbaadjie maker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

väst kokare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vest maker
5 milyon kişi konuşur

giletier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GILETIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «giletier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
giletier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «giletier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GILETIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «giletier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «giletier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

giletier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GILETIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

giletier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. giletier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lecture sémiotico-judaïque d'A la recherche du temps perdu
et aussi par un giletier et sa fille, qui avaient leur boutique dans la cour et chez qui elle était entrée demander qu'on fît un point à sa jupe qu'elle avait déchirée dans l'escalier. Ma grand-mère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la ...
Elias Ennaïfar, 2010
2
Eloge de l'interdit: Interdit créateur et interdit castrateur
Proust nous raconte ensuite la rencontre, tout aussi improbable, de M. de Charlus, un aristocrate de la plus pure noblesse, admiré et choyé par tout le « boulevard Saint-Germain »1, avec Jupien, un ancien giletier vivant avec sa nièce dans la ...
Gabrielle Rubin, 2010
3
Du côté de chez Swann
Ma grandmère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la petite était une perle et que le giletier était l'homme le plus distingué, le mieux qu'elle eût jamais vu. Car pour elle, la distinction était quelque chose d'absolument indépendant ...
Marcel Proust, 2012
4
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
Les loisde l'hospitalité l'emportèrent sur les règles de la coquetterie : «Entrez, on vous donnera tout ce que vous voudrez»,ditle giletier, surla figuredequile dédain fit place àla joie. Laporte de la boutique se refermasur eux etje nepus plus rien ...
Proust, Marcel, 2013
5
Delphi Complete Works of Marcel Proust (Illustrated)
Ma grand'mère était revenue de sa visite enthousiasmée par la maison qui donnait sur des jardins et où Mme de Villeparisis lui conseillait de louer,et aussi par un giletier etsa fille, qui avaient leur boutique dansla cour etchez quielle était  ...
Marcel Proust, 2013
6
Comment devenir proustien sans lire Proust
Celui-ci, décidé à brusquer les choses, demanda du feu au giletier, mais observa aussitôt: « Je vous demande du feu, mais je vois que j'ai oublié mes cigares. » Les lois de l'hospitalité l'emportèrent sur les règles de la coquetterie : « Entrez, ...
Murielle Lucie Clément, 2009
7
À la recherche du temps perdu ...
Ma grand'mère avait trouvé ces gens parfaits, elle déclarait que la petite était une perle et que le giletier était l'homme le plus distingué, le mieux qu'elle eût jamais vu. Car pour elle, la distinction était quelque chose" d'absolument .
Marcel Proust, 1919
8
Sodome et Gomorrhe: A la recherche du temps perdu ( Tome 4/7 )
Celui-ci, décidé à brusquer les choses, demanda du feu au giletier, mais observa aussitôt :« Je vousdemande du feu,mais je vois que j'ai oublié mes cigares. » Les lois del'hospitalité l'emportèrent sur les règlesde la coquetterie: «Entrez, ...
Marcel Proust, L'Edition numérique européenne, 2013
9
Sodome et Gomorrhe, II ...
coquetterie: «Entrez, on vous donnera tout ce que vous voudrez», dit le giletier, sur la figure de qui le dédain fit place à la joie. La porte de la boutique se referma sur eux et je ne pus plus rien entendre. J'avais perdu de vue le bourdon, je ne ...
Marcel Proust, 1924
10
Le Côté De Guermantes (Complete)
Rentrant moimême à ce moment-là de ma promenade matinale, j'allai avec elle chez le giletier. «Est-ce votre jeune maître qui vous amène ici, dit Jupien à Françoise, estce vous qui me l'amenez, ou bien est-ce quelque bon vent et la fortune ...
Marcel Proust, 1927

«GILETIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve giletier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pollen, la météo d'abord...(et Proust après).
... du règne végétale pour le transposer, en métaphore, au manège de séduction qu'il observe entre le baron de Charlus et Jupien (un giletier). «Francetv info, Nis 13»
2
Tailleur pour homme, un métier qui recrute
... un élève peut obtenir un certificat professionnel d'apiéceur (ouvrier qui monte une veste) ou de culottier-giletier (celui qui fait le pantalon et le ... «Le Parisien, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Giletier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/giletier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z