İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tabletier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TABLETIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tabletier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABLETIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TABLETIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tabletier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

oyuncak üreticiliği yaparken

Tabletier

Tabletterie, çeşitli açılardan dolap yapımcısı, işaretçi ve turnerin ait olduğu çok sayıda küçük eserin kucaklandığı bir sanattır. Tablo işi, hassas parçalar ve sonsuz sayıda ahşap, altın, kabuk, boynuz, sedef-sedef ve fildişi işlerini yapar; dama bayanlar, satranç parçaları; tarak, kılıf, kutu, fanlar, vs. On sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllarda, özellikle Birinci İmparatorluk döneminde tabletterie, gezici setler, tabaklar üretmekle sonuçlanan çok sayıda nesne titizlikle yerleştirilen kutular vogue sayesinde altın çağ yaşıyordu. Bu aracın en ünlü temsilcisi İmparatorun tedarikçisi Martin-Guillaume Biennais ve zamanın Avrupa mahkemeleri. La tabletterie est un art qui embrasse une foule de petits ouvrages qui rentrent, sous plusieurs rapports, dans ceux de l’ébéniste, du marqueteur, et du tourneur. Le tabletier fait des pièces de tour délicates et une infinité de petits ouvrages en bois, en or, en écaille, en corne, en nacre et en ivoire ; les dames pour le jeu de dames, les pièces pour le jeu d’échecs ; des peignes, des bijoux, des étuis, boîtes, éventails, etc. Aux XVIIIe et XIXe siècles, plus particulièrement sous le Premier Empire, la tabletterie connaît un âge d'or grâce à la vogue des nécessaires de voyage, coffrets où s'agencent minutieusement un grand nombre d'objets issus de la production des tabletiers. Le représentant le plus célèbre de cet artisanat est Martin-Guillaume Biennais, fournisseur de l'Empereur et des cours européennes de l'époque.

Fransızca sözlükte tabletier sözcüğünün tanımı

Sözlükte tabletin tanımı, satranç tahtaları, dama üreten ve / veya satan kişidir. Fildişi, kaplumbağa, değerli ahşap veya boynuzda oyun eşyaları veya çeşitli güzel nesneler üreten kişi.

La définition de tabletier dans le dictionnaire est personne qui fabrique et/ou qui vend des échiquiers, des damiers. Personne qui fabrique des articles de jeu ou divers objets fins en ivoire, en écaille, en bois précieux ou en corne.

Fransızca sözlükte «tabletier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TABLETIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier

TABLETIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tablar
tablard
tablature
table
tableau
tableau-poème
tableaumane
tableaumanie
tableauter
tableauterie
tableautier
tableautin
tablée
tabler
tabletière
tablette
tabletterie
tableur
tablier
tabor

TABLETIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tabletier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tabletier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TABLETIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tabletier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tabletier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tabletier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

玩具制造商
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

El fabricante de juguetes
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

toymaker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टॉयमेकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صانعة اللعب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

toymaker
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

toymaker
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

toymaker
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tabletier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

toymaker
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

toymaker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

玩具メーカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Toymaker을
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

toymaker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

toymaker
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

toymaker
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

toymaker
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oyuncak üreticiliği yaparken
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giocattolaio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zabawkarza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

toymaker
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

toymaker
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

toymaker
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

die maak van speelgoed
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

toymaker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

toymaker
5 milyon kişi konuşur

tabletier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABLETIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «tabletier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tabletier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tabletier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TABLETIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tabletier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tabletier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tabletier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABLETIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tabletier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tabletier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie, avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis 1 . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Dents; (faire les) en terme de tabletier-cornetier , c'est proprement les tracer ou les marquer, avant de les percer tout- à fait. Dessiner , en termes de piqueur de tabatière ; c'est marquer au crayon ou avec toute autre chose , les ornemens qu' on ...
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Doler , en terme de tabletier-cornetier ; n'est autre chose qu'ébaucher à la hache ou à la serpe des cornes d animaux , pour en faire des cornets à jouer aux dez , au trictrac , &c. DrESSEr, en terme de tabletier-cornetier ; c'est donner la largeur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Dents ; (faire les ) r" terme de tabletier-cornc- tier , c'est proprement les tracer ou les marquer , avant de les percer tout à-fait. DessIner , en termes de piqueur de tabatière ; c'est marquer au crayon ou avec toute autre chofe , les ornemens ...
Jacques Lacombe, 1791
5
Règlemens sur les arts et métiers de Paris rédigés au XIIIe ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie , avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis 1 . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
Etienne Boileau, Depping, 1837
6
Réglements sur les arts et métiers de Paris, rédigés au XIII ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie , avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis * . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
G-B. DEPPING, 1837
7
Réglemens sur les arts et métiers de Paris, publ., avec des ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie , avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis 1 . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
Étienne Boyleaux, Georg Bernhard Depping, 1837
8
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Y- Ib. Vrille; Y. Ibidem. TABLETIER, COnNEIlER ET TABLETIER. Alumette ; Instrument avec lequel les tableticrs polissent et lissent les peignes. Amorcer les copeaux; C'est commencer les deuts d'un peigne. Ane ; C'est l'cftau des ta- bletiers.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Dissertation sur l'état de l'industrie et du commerce de ...
Nus tabletier ne puet prendre aprentiz que li aprentis et li mestres ne paient ij s. à la conflarie , avec tout l'argent devant dit que li mestre doit avoir de son aprentis * . Nus aprentiz ne doit touchier au mestier devant donc que les ij s. soient à la ...
Georges-Bernard Depping, 1837
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
L'art de la tabletterie em - brasse une foule de petits ouvrages qui rentrent , sous plusieurs rapports , dans ceux de l'ébéniste , du marqueteur et du tourneur. Le tabletier fait des pièces de tour délicates et une infinité de petits ouvrages en bois , ...

«TABLETIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tabletier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Napoléon Ier ou la légende des arts
Les orfèvres les plus réputés sont Auguste, Odiot et Biennais ; ce dernier, qui fut d'abord maître tabletier put étendre son activité à l'orfèvrerie ... «La Tribune de l'Art, Haz 15»
2
Archéologie en fête au Malgré Tout
la cuisine néolithique et gallo-romaine, un tisserand néolithique et gallo-romain, des jeux et jouets gaulois et romains, un artisan tabletier: ... «lavenir.net, May 15»
3
Marine. Des maquettes à découvrir
Enfin Jean-Yves Guéguen, antiquaire ivoirier-tabletier, exposera des bateaux en ivoire et en cheveux blancs, uniquement aujourd'hui, puis les ... «Le Télégramme, Ara 14»
4
L'appel de la forêt
Ce tourneur tabletier (techniques typiques du Jura pour transformer le bois en objet plat ou en volume) a lancé il y a trois ans avec sa femme, ... «Le Monde, Eki 14»
5
La Biennale des antiquaires vue par le dessinateur François Avril
Cette multiplicité de fournisseurs ne rend pas aisé l'identification de l'auteur du coffre de la Biennale qui pourrait être l'œuvre d'un tabletier ... «Le Figaro, Eyl 14»
6
Green : un nouveau retraité chez cette entreprise en expansion
Quand Green, en 1993, est racheté par le groupe GTIE (désormais Vinci), « l'activité d'atelier de câblage et tabletier y est développée ... «Ouest-France, Tem 14»
7
A la découverte du savoir-faire des métiers d'art
Doreur, tailleur de pierre, mais aussi dinandier, aquariologue ou encore tabletier, une centaine d'artisans d'art de la région iront à la rencontre ... «Courrier Picard, Nis 14»
8
CAP arts du bois, option sculpteur ornemaniste
... sculpteur-ornemaniste(se), menuisier(ère), nacreur(se), prototypiste bois, restaurateur(rice), sabotier(ère), sculpteur(rice), tabletier(ère), ... «L'Etudiant Educpros, Ara 13»
9
L'éventail, courant d'ère
Composé d'une feuille et d'une monture, il fait appel au tabletier découpant les matières premières comme l'ivoire, la nacre ou l'écaille, les ... «Libération, Kas 13»
10
Jeurre. Michel Muyard, maître artisan tabletier sur corne
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Ağu 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tabletier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tabletier>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z