İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "noisetier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOISETIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noisetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOISETIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOISETIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «noisetier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
noisetier

elâ

Noisetier

Eskiden ela ağacı olarak bilinen ela ağacı, Betulaceae ailesinin kuzey yarımküredeki ılıman bölgelerdeki bir çeşit ağaç ve çalı türüdür. Meyvesine fındık denir. Le noisetier, anciennement appelé coudrier, est un genre d'arbre et d'arbuste de la famille des Bétulacées des régions tempérées de l'hémisphère nord. Son fruit s'appelle la noisette.

Fransızca sözlükte noisetier sözcüğünün tanımı

Sözlükte fıstık ağacı tanımı, kuzey yarımkürede, Betulaceae ailesinin ılıman bölgelerinin, neredeyse yuvarlak yaprakları ve ince dişleri olan, meyveleri fındık olan, yeşillikler içinde çiçeklerle kaplı ve çalılardaki bahçelerde yetişen bir çalıdır. ormanda, çitlerin veya bahçelerin.

La définition de noisetier dans le dictionnaire est arbrisseau des régions tempérées de l'hémisphère nord, de la famille des bétulacées, aux feuilles presque rondes et finement dentées, aux fleurs monoïques, dont le fruit est la noisette, et qui pousse en bosquets dans les bois, les haies ou les jardins.

Fransızca sözlükte «noisetier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOISETIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

NOISETIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noirement
noireté
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun
noirté
noise
noiseraie
noisette
noisettine
noix

NOISETIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde noisetier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NOISETIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «noisetier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
noisetier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«noisetier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOISETIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile noisetier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen noisetier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «noisetier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

avellano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hazel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अखरोट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بندق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

светло-коричневый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aveleira
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বৃক্ষবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

noisetier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hazel
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hasel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヘーゼル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

개암 나무
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Hazel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây phỉ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

காட்டு செடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तांबूस पिंगट रंग
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

elâ
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nocciola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

piwny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

світло-коричневий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

căprui
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φουντουκιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hazel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hassel
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hassel
5 milyon kişi konuşur

noisetier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOISETIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «noisetier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
noisetier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «noisetier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOISETIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «noisetier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «noisetier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

noisetier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOISETIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

noisetier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noisetier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pollinisation et productions végétales
Présentation de la culture Le noisetier, Corylus avellana L. est une dicotylédone apétale de la famille des Betu- lacées (ordre des Fagales). Apparu dès le début du tertiaire, le genre Corylus comporte actuellement une dizaine d'espèces ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
2
De la taille à la conduite des arbres fruitiers
Profondeur Pour bien se développer le noisetier demande des sols d'au moins une cinquantaine de centimètres de profondeur, avec un premier horizon homogène et continu. Texture, structure, porosité Le noisetier aime les sols aérés et ...
Collectif, 2005
3
Manuel complet du jardinier maraîcher, pépiniériste, ...
Par exemple les fleurs milles du noyer, du noisetier, etc. Cuatonnée (fleur) ; qui est en chaton. Chaume ; tige articulée des graminées. Chevauchantes (feuilles) jcelles qui , étant pliées comme en gouttière aiguë, ou angulées sur le dos, sont ...
Louis-Claude Noisette, 1825
4
D'arbre en art: l'arboretum d'Amance
Ils servent aussi de décor à des entrées de serrure en bronze (auteur anonyme, collection particulière) ou à des vases Gallé de série produits après 1904. LE NOISETIER (Corylus aveltana L). Déployant ses longs chatons mâles, le noisetier ...
‎2000
5
Plantes de vie. Du corps et de l'esprit
Noisetier Corylus avellana Le noisetier est peu utilisé en phytothérapie et pourtant il mérite plus de considération. On peut utiliser aussi bien ses feuilles que ses bourgeons, ses fruits et même son écorce. C'est, bien entendu, une plante ...
Guy Fuinel, 2003
6
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
On prétend que le bois du noisetier est trois fois meilleur lorsqu'on le coupe à la chute des feuilles, que lorsqu'il est abattu pendant l'hiver. Le noisetier fournit plusieurs variétés , peut-être des espèces, toutes plus belles ou meilleures que ...
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On prétend que le bois du noisetier est trois fois meilleur lorsqu'on le coupe . à la chute des feuilles , que lorsqu'il est abattu pendant l'hiver. Le noisetier fournit plusieurs varié- lé* , peut-être des espèces , toutes plus belles ou meilleures que  ...
Pourrat ((Frères))
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
bigarreautier. I mirabelle. rognon de coq. sainte-catherine. damas de Tours. totebe. «».„;~.4;„. (ordinaire. Abrtcotter j alberger. Pêcher des vignes. iamer. doux, tendre. Noisetier / j aTM„-icr. Noyer f commun. ) de Saint-Jean. a grappes. de jauge.
Louis Vivien, 1834
9
Des étoiles aux plantes: petite cosmogonie catalane
Le noisetier (Corylus avellana). 414. D'où vient la vertu du bois de noisetier ( avellaner) Saint Joseph aimait beaucoup les noisettes et c'est pourquoi ce fruit est sacré. Il avait un bâton de noisetier, qui fleurit pour indiquer qu'il lui revenait ...
Joan Amades, Marlène Albert-Llorca, 1994
10
Betulaceae: Bouleau, Aulne, Aulne Glutineux, Noisetier ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Les bouleaux font partie de la famille des b tulac es. La plupart des esp ces sont des arbres; quelques-unes, comme Betula nana, sont des cham phytes.
Livres Groupe, 2010

«NOISETIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noisetier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CENTRE AERE Meuse : belle pêche pour les jeunes du camp
... avec du matériel qu'ils ont improvisé avec des cannes en noisetier et des flotteurs tirés de bouchons de liège ou avec leur propre matériel. «Est Républicain, Tem 15»
2
Il venait d'un pays où il ne pleut pas
Du coup je joue au rami sous le noisetier au lieu de faire quelque chose d'intelligent de mes soirées. Bon faut quand mème que je vous fasse ... «pointscommuns.com, Tem 15»
3
Bosnie : les éternels réfugiés de Jezevac
J'ai mangé des feuilles de noisetier, pour survivre avec mes enfants.” Selon Suhra, 41 hommes de sa famille ont été tués. Aujourd'hui, elle ... «euronews, Tem 15»
4
Jean-Paul Xuereb, au fil de l'eau une vie qui coule de source..
Jean-Paul prend alors l'une des deux ou trois fourches de noisetier qu'il garde dans sa voiture. Pointe en haut, chaque branche bien calée par ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Animation. Les jouets buissonniers à l'honneur
... digitales ou des feuilles de noisetier ; couronnes avec des fougères ; bateaux avec du jonc, une feuille d'arbre et un cure-dent ; canards avec ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Le festival qui transforme l'urine en bière
(Je n'ai jamais vu le noisetier que j'ai planté il y a trois ans crever, alors que mon amant urine allègrement tous les jours à son pied !). «Le Monde, Tem 15»
7
École de Penzé. À la découverte du son à Cavan
... intitulée « Zou la mouche », pour laquelle les enfants ont réalisé l'accompagnement musical (courges-maracas, grattoir, claves en noisetier). «Le Télégramme, Tem 15»
8
Truffe : un diamant noir dans l'écrin du Quercy blanc
... du champignon noir, ou le causse de Martel, elle fréquente le chêne vert ou pubescent, mais également le noisetier et parfois le châtaignier. «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Pézenas : Les herbes sacrées de la saint Jean ont été ramassées
... le noisetier, le pêcher, l'aubépine, le groseillier rouge, ainsi que le caroubier dont les gousses sucrées sont appelées pains de la Saint-Jean. «Midi Libre, Tem 15»
10
Vandalisme autour du rucher
... de plants d'arbustes mellifères (cornouiller sanguin, troène d'Europe, viorne obier, prunier myrobolan, érable champêtre, noisetier, tilleul…) ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Noisetier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/noisetier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z