İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gille

Gille

Gille

Gille, Belçika'nın Binche Karnavalı'nın en ünlü karakteridir. Mardi Gras'da, bin Gilles kentin sokaklarında, trompet, tüfek, trombon, tuba ve soubassophones'dan oluşan davul ve pirinç bantların yanı sıra klarnetler veya boru sesi gibi dolaşıyor. Gille, 1795'te ilk kez, maskenin giyilmesini yasaklamak isteyen Fransız rejimine küfreden bir karakter olarak göründü. 19. yüzyılda gazeteci Adolphe Delmee'nin hayal ettiği en popüler efsane, 1549'da Macaristan Meryem'in kardeşi Charles Quint'i ağırlamak üzere düzenlediği festivaller sırasında bir kuyrukta kostüm olarak ortaya çıkan İncil'in Gille soyundan gelmiş olması. Gille'nin görevi, 1976 yılında Belediye Başkanı Charles Deliège tarafından hazırlanan "Folklor Savunması Derneği" tarafından yürürlüğe konan tüzüklerin konusudur. Le Gille est le personnage le plus célèbre du carnaval de Binche, en Belgique. Le jour du Mardi gras, un millier de Gilles parcourent les rues de la ville au son des tambours et des groupes de cuivres, composés de trompettes, bugles, trombones, tubas et soubassophones, ainsi que de clarinettes ou pipeaux. Le Gille apparaît pour la première fois dans les textes en 1795 en tant que personnage se révoltant contre le régime français qui veut interdire le port du masque. La légende la plus populaire, imaginée par le journaliste Adolphe Delmée au XIXe siècle, est celle du Gille descendant des Incas apparus en costume dans un cortège lors des fêtes organisées par Marie de Hongrie en 1549 pour accueillir son frère Charles Quint. La fonction du Gille fait l'objet de statuts édictés par l'« Association de défense du folklore » créée par le bourgmestre Charles Deliège en 1976.

Fransızca sözlükte gille sözcüğünün tanımı

Gille'nin sözlükte tanımlanması, aptal türünü temsil eden, burlesk komedinin eski bir karakteridir.

La définition de gille dans le dictionnaire est ancien personnage de la comédie burlesque, représentant le type du niais.

Fransızca sözlükte «gille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bille
bille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

GILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer
gilet
gileté
giletier
giletière
gille faire
gillotage
gimblette
gin
gindre
gineste
gingas
gingembre
gingembré
gingin

GILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abeille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
grenouille
maille
pareille
patrouille
surveille
teille
tille
tranquille
vanille
veille
vieille
volaille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gille sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吉勒
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Gille
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gille
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गिली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جيل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Гилле
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gille
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gille
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Gille
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gille
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ギレ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gille
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Gille
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Gille
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gille
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

gille
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gille
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gille
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Gille
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Гілле
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Gille
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Gille
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Gille
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gille
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Gille
5 milyon kişi konuşur

gille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «gille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
Qui était Martin de Saint-Gille, le traducteur, d'où lui était venue l'idée hardie de mettre Hippo- crate à la portée des gens ignorant le latin, et cela avant que commence le grand mouvement de traduction des anciens textes qui allait marquer le ...
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
2
Psychologie de l'écriture: Etudes de graphologie
Jean-Charles Gille-Maisani a continué "l'ABC de la graphologie" de Crépieux-Jamin et présente dans cet ouvrage une trentaine d'espèces nouvelles d'écritures, respectant l'esprit qui inspire la méthode jaminienne, celle d'une ...
Jean-Charles Gille-Maisani, 2008
3
Histoire des institutions de l'Océanie française: Polynésie ...
Les hasards de la colonisation ont placés Tahiti et ses îles, la Nouvelle-Calédonie, Wallis et Futuna, sous la souveraineté française.
Bernard Gille, Antoine Leca, 2009
4
Calcul matriciel et introduction à l'analyse fonctionnelle
Les auteurs insistent spécialement sur les méthodes utiles à l'ingénieur de systèmes (automaticien, informaticien, électronicien, électrotechnicien).
Jean-Charles Gille, Marc Clique, 1989
5
Le carnaval de Binche
DELIÈGE (Charles), Fé l'd'Gille. Thuillies, 1984. DELMÉE, "Les Cilles de Binche : légende et carnaval", in Documents et rapports de la Société paléontologiquc et archéologique de Charleroi, tome VI, 1873. DUR1AU (Léon), "Le Cille de ...
Michel Revelard, 2002
6
Elie de Saint-Gille: chanson de geste
Texte en ancien français et norvégien, introduction en français moderne
Raynaud, 1879
7
Histoire des empereurs et des autres princes qui ont regné ...
41 furc que le Comte Agrippin étoit ennemi du Général Gille. [Etil pouvoit bien entretenir des intelligences avec lesGots,] fuilqu'il leur livra la ville de Narbonne , comme nous allons bientôt voir. [Car nous ne fommes pas obligés de croire qu'il  ...
Louis-Sebastien Le Nain de Tillemont, 1732
8
Mémoires, plaidoyers et consultations de 1807 à 1817
(2) Ces faits seront attestés par le carrossier qui fournissait la voiture, parla dame Simonet qui accompagnait madame Gille dans ses promenades , et par le médecin qui les conseillait. ' (3) Parmi ces témoins figurera encore M. Nysten, comme ...
André-Marie-Jean-Jacques Dupin, 1829
9
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Parguenne , dit Gille, j'ai trouvé la bonne maniere : Vous sçavez que Monsieur a un peti: bènéfice de ventre , j'oterai la lunette des commodités , & j'en substituerai une de papier brouillard , & quand il viendra s'asseoir dessus isdégtingolera ...
Claude Parfaict, Quentin Godin d'Abguerbe, 1767
10
Le théâtre de la foire ou L'opéra comique: contenant les ...
(Jean-GiUt) Eft-ce un mouvement de bile , Jean-Gille , » Gille, joli Jean? ARLEQ. UIN. Tôt , ïe bouclier d'Achille > Jean-Gille , Gille, joli Gille, Gille , joli Jean , Joli Jean , Jean-Gille. * Il y a à U dîfcence du Pont-neuf un Caffé où «V- ferabloient ...
Alain-René Le Sage, d' Orneval, 1721

«GILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coupe Davis : Murray - Simon, à quelle heure et sur quelle chaîne …
Pour ce troisième simple du quart de final de Coupe Davis, le français Gille Simon affronte le n°3 mondial Andy Murray. C'est finalement le n°1 ... «DirectMatin.fr, Tem 15»
2
La Ville de Bihorel pratique une gestion différenciée de ses espaces …
Certaines personnes sont virulentes », explique Aldo Gille, le responsable des espaces verts. « Elles ne trouvent pas ça esthétique. Mais on ... «Paris Normandie, Tem 15»
3
Sortir à Vire. La journée de festivités Quartier d'été est ouverte
Pour le déjeuner, il est possible de se restaurer sur place, quartier Léonard-Gille, ou d'apporter son pique-nique. L'après-midi sera tout public. «Ouest-France, Tem 15»
4
Un été très Tru-Thoughts - MusiK Please
... un très bon album. Surtout si vous ne connaissez pas son EP magistral qu'on retrouve à l'intérieur. Gille Peterson aussi approuve Werkha. «MusiK Please, Tem 15»
5
Taxer les voyageurs ne semble pas séduire
Dans la foulée, le député Gille Savary avait réagi, défendant l'idée de la création, par les collectivités locales concernées, d'une taxe sur les ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Rencontre avec les dirigeants de Michelin : de réelles avancées
... Président de Michelin développement en présence des députés Jean-Marie BEFFARA et Jean-Patrick GILLE pour dénoncer l'abandon par ... «News Press, Tem 15»
7
Du bronze pour les tireurs rouxmesnilais
De même, Guillaume Gille décroche le titre départemental lors de l'épreuve de vitesse militaire, avec un total de 180 points ; Raymond Foucart ... «Informations Dieppoises, Tem 15»
8
Automobile - Rallye régional du 14 juillet Mourey maître artilleur à …
Du côté du groupe N, les petites cylindrées ont fait le spectacle et c'est Gille qui l'emporte pour 6'' face à Valdenaire, Monnin prenant le bronze. «Est Républicain, Tem 15»
9
Le régime des intermittents est-il vraiment « sanctuarisé » par la loi …
Selon le gouvernement et le député Jean-Patrick Gille, qui en est le .... si Jean-Patrick Gille avait été présent, il aurait eu des arguments… «L'Humanité, Tem 15»
10
Vilhoneur : l'art du Zimbabwe en vedette au moulin de la pierre
"Rikson Savare, l'un des meilleurs sculpteurs de son pays, exposait à Montbron l'an passé, explique Gille Zefner, le président de l'association ... «Charente Libre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z