İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gouille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOUILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gouille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gouille

gölet

Mare

Havuz, suyun küçük yüzeyi ve derinliği olan bir bünyesidir. Büyük bir göleti küçük bir göletten ayırmak için özel bir kriter yoktur, ancak havuzlar genellikle bir çıkışa sahip değildir, buna karşın göletler genellikle bir kaynak veya akarsu tarafından beslenir ve bir çıkışa sahip ol. Gölet genellikle yapaytır ve bir "karayolu", bir eşik veya "erişim" ile yasaklanmıştır. Her havuzun kendi ekosistemi var. Birbirlerine yakın havuzların farklı renk ve bulanıklıklara sahip olması yaygın bir durumdur. Göletler en büyük sucul biyomalar arasında WWF tarafından sınıflandırılmış ve Avrupa'da biyoçeşitliliğin en az% 25'i buna ve diğer sulak alanlara bağlı. Yirminci yüzyılda kayda değer bir şekilde gerilerken, estetik ve bedensel bir değer buluyorlar; miras mirasının önemli bir unsuru olarak. Yoğun nüfuslu veya ekili alanlardaki kalan havuzların neredeyse tamamı insan faaliyetlerinden kaynaklanır, ancak bu habitatlar, tarih öncesi çağlardan beri insan tarafından boşaltılan turbalık ve bataklıkların yerini almıştır. Une mare est une étendue d'eau, de faibles surface et profondeur. Il n'y a pas de critère précis pour différencier une grande mare d'un petit étang, si ce n'est que les mares n'ont généralement pas d'exutoires, alors que les étangs sont souvent alimentés par une source ou un ruisseau et ont un exutoire. L'étang est souvent artificiel et barré par une "chaussée", un seuil ou un "bief". Chaque mare abrite un écosystème propre. Il est fréquent que des mares proches les unes des autres aient des couleurs et turbidités différentes. Les mares ont été classées parmi les grands biomes aquatiques par le WWF, et en Europe au moins 25 % de la biodiversité en dépend ainsi que d'autres zones humides. Alors qu'elles ont fortement régressé au XXe siècle on leur retrouve une valeur esthétique et patrimoniale ; comme élément important du patrimoine aménitaire. La presque totalité des mares subsistant dans les zones densément peuplées ou cultivées résultent d'activités humaines, mais ce sont des habitats qui se sont pour partie substitués aux tourbières et marais drainés par l'Homme depuis la Préhistoire.

Fransızca sözlükte gouille sözcüğünün tanımı

Sözlükte gouille'nin tanımı çamur, gölet, çamurdur. Göl, deniz

La définition de gouille dans le dictionnaire est boue, mare, fondrière. Lac, mer.

Fransızca sözlükte «gouille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOUILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

GOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gouet
gouffre
gouge
gougère
gougnafe
gougnafier
gougnottage
gougnotte
gougoutte
gouillas
gouin
gouine
goujat
goujatement
goujaterie
goujatisme
goujon
goujonette
goujonner
goujonnette

GOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gouille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gouille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gouille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gouille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gouille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

CAD
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

canalla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cad
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पाजी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نذل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хам
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gigolô
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লুচ্চা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gouille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cad
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schuft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

CAD
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

치사한 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cad
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người đê tiện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கேட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हलकट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cad
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mascalzone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cham
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хам
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mitocan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

CAD
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

CAD
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cad
5 milyon kişi konuşur

gouille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOUILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «gouille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gouille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gouille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOUILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gouille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gouille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gouille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOUILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gouille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gouille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire du français régional de Savoie: Savoie, ...
Mais je péchais dans une « gouille » sans obstacle ni branchages et j'ai pu la travailler facilement. Le Dauphiné Libéré - Léman & Mont-Blanc, 02-04-93. 3) Par extension [en voie de disparition] ou par dérision : Rivière, mer, océan [dans ce ...
Anita Gagny, 1993
2
Ski de randonnée, Valais central: 118 itinéraires de ...
Les difficultés à ski sont presque inexistantes: une section en S3 au-dessous du col de la Gouille. Le seul passage délicat présente un caractère alpin, il se situe au col de la Gouille: pente raide mais courte sur les deux versants. D'autre part ...
François Labande, Georges Sanga, 2007
3
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
Saône et L. ; = pl. de oïl gouille «flaque d'eau sale, mare, boue » (FEW, XVI, 99b). 20482. Gouillons, Eure et L.; Goillun, v. 1160, Goellon, 1201 (DR); = peut-être oïl gouille «mare, boue» (FEW, XVI, 99b) + suff. dim. -on; plusieurs dérivés de ...
Ernest Nègre, 1996
4
Dictionnaire étymologique des noms de lieu de la Savoie
Golette est encore usité, comme synonyme de petite gouille, dans le patois de la Suisse romande (Dict. de Blonay). GULETTA (La) Lieu-dit de la commune de Pontamafrey. GOLLIE, GOUILLE Dans le patois savoisien, signifient une flaque ...
Adolphe Gros, 2004
5
Guide des lacs alpins de Suisse occidentale
Gouille à la Chaux de Jean Max 35 Gouille dans le Binntal 60 Lac de Fenêtre 36 Gantrischseeli 61 Gouilles aux Wilde Bôden 37 Mdrjelensee 62 Lac de Mauvoisin 38 Oberhornsee 63 Louchelet 39 Geisspfadsee 64 La Gouille 40 Lac à Aise ...
Henri Michel, 2001
6
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
et demain, j'aurai autre chose à vous raconter Jean-Marie Jeudy. La gouille • La gouille est une petite mare, un trou d'eau. C'est ce que nous rapporte le chanoine Gros dans son livre sur l'étymologie des noms de lieux de la Savoie.
Jean-Marie Jeudy, 2006
7
L'image du français en Suisse romande: Une enquête ...
La lecture des résultats globaux conduit à constater que tous les éléments propo sés sont considérés comme d'authentiques régionalismes par au moins 20 96 de la population interrogée, bien que, rappelons-le, seuls les éléments gouille et ...
Pascal Singy, 1997
8
La raison morphologique: Hommage à la mémoire de Danielle Corbin
... “parler en catimini', 'bavarder', 'bredouiller' mouiller à mamouiller 'tremper son pain' touiller 'remuer, mettre en désordre' à tatouiller 'remuer de l'eau', ' éclabousser'12 gouille 'guèulê' à gagouille 'sorte de monstre' ; gagouiller ' bredouiller'.
Bernard Fradin, 2008
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
gouille LA-B., I, 54. ces gens-là ils brimballaient comme des propres à rien, ils ruaient à contre temps, ils sonnaient la gouille ! IBID., II, 115. Maintenant [les cloches] déraisonnent, elles brim- ballent, elles sonnent la gouille ; (dans la bouche de ...
Collectif, 1988
10
Glossaire génevois, ou Recueil étymologique des terms dont ...
(Alain Chartikr, Bréviaire des nobles.1) GOUILLE , eau sale et boueuse , petite mare. Terme dauphinois et bourguigon. En Franche- Comté, gouillet. Racine celtiq. gouell, cessation . repos , d'où est venu gouil, goel, eau dormante , boue.
Aimé Jean Gaudy Le Fort, Jean Pierre L. Humbert, 1827

«GOUILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gouille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haute-Savoie | Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur
Ils se sont retrouvés coincés dans une gouille, à trois mètres de profondeur, dans l'impossibilité de remonter. Il a fallu faire appel à l'équipage ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
2
Le Mont-d'Orzeires, un nom long à se dessiner
C'est l'époque des virées à cheval ou à vélo jusqu'au crêt aux Alouettes ou la gouille aux Ours pour Olivier Blanc: «En 1972, quand mes ... «24heures.ch, Tem 15»
3
Je suis salade, complètement salade...
Parce qu'il s'en est coulé de la gouille depuis qu'on avait chouré l'album chez un disquaire miraud. Alors, pour se détendre les ridules, ... «Libération, Tem 15»
4
Le français d'ici sous la loupe
C'est le cas de «gouille» (flaque ou petit plan d'eau), de «à la chotte» (à l'abri) ou de l'utilisation du verbe vouloir comme auxiliaire du futur («Il ... «24heures.ch, Haz 15»
5
MAGAL DE SERIGNE SOUHAÏBOU- Serigne Abdou Samad tire le …
Tous les engagements pris par les différents services ont été appliqués et une forte délégation dirigée par Aly N'gouille N'diaye accompagné ... «DakarActu, Haz 15»
6
Notez cet article :
Vous dites gouille plutôt que flaque ? Il y a toutes les chances que vous soyez originaires des Savoie ou de Suisse romande. Car voilà la ... «Le Dauphiné Libéré, Haz 15»
7
PARIS Des bébés siamois guinéens séparés avec succès
06:07. POLITIQUE États-Unis/Cuba : l'Histoire est en marche. 06:07. LOVAGNY Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur. 06:06 ... «Le Dauphiné Libéré, Haz 15»
8
D'une ville à l'autre, les musiciens cubains rêvent d'évasion
De l'autre côté du détroit de Floride, une gouille tempérée qui sépare Cuba des Etats-Unis, 150 kilomètres à tout casser, Nestor del Prado ... «Le Temps, May 15»
9
JUSTICE/AGRESSIONS SEXUELLES Un religieux de Saône-et …
06:07. POLITIQUE États-Unis/Cuba : l'Histoire est en marche. 06:07. LOVAGNY Coincés dans une gouille à trois mètres de profondeur. 06:06 ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
10
La magnifique maison du père de Gatsby est à vendre
Si vous regardez sur googlemaps vous découvrirez avec stupeur ce qu'il reste pour les oiseaux et flore: une gouille sous les avions de ... «Le Figaro, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gouille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gouille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z