İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gribouille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRIBOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gribouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIBOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRIBOUILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «gribouille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte gribouille sözcüğünün tanımı

Karikatürün sözlükteki tanımı, karmaşık kişi, saf ve aptalca kim önlemek istediğinden daha büyük zorluklara koşar.

La définition de gribouille dans le dictionnaire est personne désordonnée, naïve et sotte, qui se précipite dans des difficultés plus grandes que celles qu'elle veut éviter.


Fransızca sözlükte «gribouille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRIBOUILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

GRIBOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gri-gri
grianneau
gribiche
griblette
gribouillage
gribouillé
gribouiller
gribouilleur
gribouilleuse
gribouillis
grief
griève
grièvement
grièveté
griffade
griffage
griffant
griffe
griffé
griffée

GRIBOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gribouille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gribouille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRIBOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gribouille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gribouille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gribouille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

涂鸦
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

garabatos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scribbles
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आड़ी-तिरछी रेखाएं
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشخبطة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

строчит
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rabiscos
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হিজিবিজি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gribouille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

contengan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kritzeleien
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

落書き
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

낙서
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scribbles
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

scribbles
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிறுக்கல்கள்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खरडणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karalamalar
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scarabocchi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bazgroły
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

строчить
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mâzgăleli
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μουντζούρες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kriebels
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

klotter
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skriblerier
5 milyon kişi konuşur

gribouille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRIBOUILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «gribouille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gribouille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gribouille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRIBOUILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gribouille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gribouille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gribouille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRIBOUILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gribouille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gribouille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gribouille
Gribouille, le chaton de Jade, lui donne du fil à retordre : il dort le jour et fait des bêtises toute la nuit. La petite fille, épuisée, espère que ses amies du Club des Chatons vont pouvoir l'aider !Dès 6 ans.
Sue Mongredien, 2011
2
Gribouille
Le fils s'appelait Gribouille, la mère s'appelait Brigoule et le père Bredouille. Le père et la mère avaient six autres enfants, trois garçons et trois filles, ce qui faisait sept, en comptant Gribouille qui était le plus petit."
George Sand
3
La sœur de Gribouille: Comtesse de Ségur
L'intrigue se déroule en Normandie, dans la région de Verneuil. Après la mort de leur mère, Caroline et Gribouille se retrouvent sans autre revenus que ceux que procurent les talents de couturière de la sœur aînée, Caroline.
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013
4
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
GRIBOUILLE , arec aplomb. Eh ! (le quel droit, M. .Coquenard, m'emberlificotez- vous dans un adultère?.. Cette femme, que vous nommez votre épouse. .. est- elle la seule qui habite votre domicile ? COQUENARD- II n'y a que ma nièce In- ...
5
Revue de Paris
Alors le narcisse étendit sur la tête de Gribouille une de ses grandes feuilles en lui disant: — Dors, Gribouille, voilà un parasol que je te prête. Cinq ou six primevères se couchèrent sur ses pieds, une troupe de jeunes muguets vint s' asseoir ...
6
Pieter de Bild La Palette des couleurs
5. La. rencontre. avec. Gribouille. Le mercredi à l'heure du goûter, achetant les petits pains chez le boulanger Metzel, dont Van Ukrecht avait parlé, Pieter entendit la voix toujours très autoritaire et peu avenante du patron. Celui-ci prononçait ...
F.J.M. Ravail, 2009
7
Gribouille
Les albums de cette collection reprennent une série d'émissions télévisées où les personnages Casimir, Léonard, Pic et Poc, etc. sont familiers à l'enfant. Peu de texte. Histoires drôles.
Denis Dugas, 1979
8
La soeur de Gribonille
Gribouille, est-ce que Rose aime ta sœur ? GRIBOUILLE. Non, Madame, elle la déteste. MADAME DELMIS. Pourquoi cela, et depuis quand ? Gribouille raconta à Mme Delmis l'aventure de la robe, la colère de Mlle Rose, ses menaces au ...
Sophie Rostopchine Ségur, 1865
9
Le nouveau magasin des enfants
pas encore vu Gribouille se moquaient de cette nouvelle mode; mais, aussitôt qu' ils le voyaient, ils commençaient à dire et à faire comme les autres. Tout cela fit ouvrir l'oreille au roi Bourdon. Il se dit que ce surnommé Gribouille pourrait bien ...
Charles Nodier, George Sand, Léon Gozlan, 1860
10
Je vais mourir demain
Gribouille " était le désespoir sous sa forme la plus séduisante, le désespoir qui chante, avec de brusques coups de gueule et d'inattendus mouvements de tendresse qui l'étonnaient elle-même. Vaincue, Gribouille ? Non.
Gribouille, Marie-Thérèse Orain, Claude Mathieu, 2001

«GRIBOUILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gribouille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
info-chalon - Chalon sur Saône - Qui a vu Gribouille à Chalon ?
Gribouille a disparu cette nuit (dimanche 20 juillet) rue d'autun à chalon sur saone. Il semble qu'elle soit tombée par la fenetre elle est donc ... «Info-chalon.com, Tem 15»
2
L'école française est trop élitiste | Slate.fr
Cette stratégie de gribouille aboutit à perdre sur tous les tableaux, puisque le pourcentage d'élèves très performants en mathématique tend à ... «Slate.fr, Tem 15»
3
3 raisons de lire... "Changer la vie" d'Antoine Audouard
... notamment. Il plonge dans ses souvenirs, gribouille de la main droite, confie son texte à un "traducteur" et livre ce roman au titre évocateur. «L'Express, Tem 15»
4
La fête du 1er août de retour à Bambois
Au programme : la présence des clowns Gribouille et Mirliton qui proposeront des activités pour les enfants et de Vincent Vallat pour la partie ... «RFJ, Tem 15»
5
«La figure de Bertrand Barère est largement méconnue»
Samedi matin, l'historien tarbais José Cubéro a dédicacé, à la librairie Gribouille, son dernier ouvrage intitulé «Bertrand Barère, le médiateur ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Lettre d'un psychiatre en colère
N'est-ce pas une politique de gribouille, une politique qui, sous prétexte d'orthodoxie budgétaire, consiste à supprimer les postes de soignants ... «leJDD.fr, Tem 15»
7
Les Provog nous ont fait la comédie
... sa passion au sein du foyer rural, bénévolement. Et chaque spectacle qu'il organise remporte toujours autant de succès. Bravo «Gribouille». «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Vers une 3e guerre mondiale ?
C'est Gribouille qui nous gouverne ! Sans parler de la comédie des Mistral, qui a fait que la France apparaît comme un pays peu fiable qui ne ... «4 Vérités, Tem 15»
9
Trame verte et bleue. Préserver les espaces
C'est la dernière étape pour Gribouille dans le canton, après Plouezoc'h et Guimaëc. Après la présentation en conseil municipal de la « Trame ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Athée, c'est mon droit !
Je n'ai jamais imaginé que c'est par les chemins de la gribouille que je parviendrai à la consécration. Moi j'avais d'emblée affiché la couleur et déclaré que je ... «Le Matin DZ, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gribouille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gribouille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z