İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "houille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

houille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOUILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «houille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
houille

kömür

Houille

Kömür, linyit ile antrasit arasındaki ara maddenin kalitesine tekabül eden sedimanter bir karbonat kayaçtır. Renkte siyahımsıdır ve bitki organizmalarının karbonlaştırılmasından gelir ve bu nedenle bir fosil yakıt olarak kullanılabilir. Bu yakıt, onbirinci yüzyıldan beri kullanılmakta ve maden ocağından çıkartılması on dokuzuncu yüzyılda endüstriyel devrimi mümkün kılmıştır. O zamandan beri, kömür sanayileşmiş ülkelerdeki ana enerji kaynaklarından biri olmuştur. Kömürün ortak belirtilmesi genel olarak kömüre işaret eder. La houille est une roche carbonée sédimentaire correspondant à une qualité spécifique de charbon, intermédiaire entre le lignite et l'anthracite. De couleur noirâtre, elle provient de la carbonisation d'organismes végétaux et peut donc servir de combustible fossile. Ce combustible est utilisé depuis le XIe siècle et son extraction dans les mines a rendu possible la révolution industrielle au XIXe siècle. Depuis, la houille constitue une des principales sources d'énergie des pays industrialisés. L'appellation courante de charbon désigne généralement la houille.

Fransızca sözlükte houille sözcüğünün tanımı

Sözlükte kömürün tanımı, jeolojik zaman zarfında bitkilerin fosilleşmesinden kaynaklanan ve mevduatta oluşan katı yakıttır.

La définition de houille dans le dictionnaire est combustible solide résultant de la fossilisation de végétaux au cours des temps géologiques, et qui se présente en gisements.

Fransızca sözlükte «houille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOUILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

HOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

houache
houblon
houblonnage
houblonner
houblonnier
houblonnière
houdan
houe
houer
houhou
houiller
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houlement
houler

HOUILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille
vadrouille

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde houille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HOUILLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «houille» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
houille sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«houille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOUILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile houille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen houille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «houille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

煤炭
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carbón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

coal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोयला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فحم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уголь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carvão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কয়লা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

houille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

arang batu
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kohle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

石炭
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

석탄
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

coal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

than đá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிலக்கரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोळसा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kömür
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carbone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

węgiel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вугілля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cărbune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άνθρακας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

steenkool
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kol
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kull
5 milyon kişi konuşur

houille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOUILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «houille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
houille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «houille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOUILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «houille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «houille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

houille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOUILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

houille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. houille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Instructions sur l'usage de la houille: plus connue sous le ...
plus connue sous le nom impropre de charbon de terre, pour saire du feu, fur la maniere de l'adapter à toute forte de feux, & sur les avantages, tant publics que privés, qui résulteront de cet usage : publiées par ordre des Etats de la Province  ...
Gabriel-François Venel, Languedoc (France). États généraux, 1775
2
Des moyens de soustraire l'exploitation des mines de houille ...
11 arrive très-souvent que , si par l'exploitation d'une couche inférieure de houille , les gaz inflammables viennent à s'accumuler, on établit une communication entre cette galerie et une autre qui est supérieure , et où il y a un courant d'air.
Ado A. M. Boisse, 1840
3
La Houille blanche
Les agglotnérants employés sont les goudrons de (lis/illution pyrogénée de la houille: le brai.r1'i~sidu de distillation des goudrons de houille; les goudrons syn/ ln'liqucx, obtenus en dissolvant du brai dans les huiles de goudron de houille.
4
De la houille: traité théorique et pratique des combustibles ...
L'étude directe de la houille nous conduira à des conclusions identiques. Chaque roche porte, en effet, dans ses caractères minéralogiques, les stigmates de son origine, et l'on peut, en interprétant tous les détails de ces caractères, arriver à ...
Amédée Burat, 1851
5
Élémens de chimie
En soumettant la houille, de la même manière que le bois , à la distillation, on obtient aussi un résidu de charbon , deux liquides et un mélange de gaz combustibles. Le charbon, qui reste et qu'on nomme vulgairement coak , diffère selon la ...
Eilhard Mitscherlich, Jean-Benoit Valerius, 1835
6
Relation des événemens mémorables arrivés dans ...
suivie du Précis de ce qui s'est passé le 14 Janvier précédent dans celle de Horlot, ou 65 mineurs ont pèri par l'effet du gaz inflammable, D'une Notice sur les Mines de Houille du Département de l'Ourte et Du Plan des Exploitations Beaujonc ...
Charles E. Micoud D'Umons, 1812
7
Traite de l'exploitation des mines de houille: ou, ...
X°. SECTION. CRIBLAGE DE LA BOUILLE ; TRANSPORT EXTÉRIEUR ; CHARGEMENT DES BATEAUX. 645. Triage de la houille. 11 est rare que les produits d'une mine de houille soient livres nu commerce dans l'état où ils sortent du puits.
A. T. Ponson, 1853
8
Quelques mots sur la découverte de la houille dans l'ancien ...
Examinons, maintenant que nous connaissons la légende , par qui cette découverte fut faite ? où elle le fut? et enfin тега quel temps elle eut lieu? Quelques chroniqueurs ont fait de ce vieillard un ange, d'autres un Anglais. En examinant le ...
9
Manuel d'exploitation des mines de houille, suivi des ...
houille : il est rare que cette méthode puisse être employée avec avantage. Lors-; qu'on ne peut pas remblayer, il faut porter ses premiers travaux à la plus grande distance du puits d'extraction et latéralement de chaque côté , afin d'aban-.
André Guenyveau, 1812
10
Recherches sur la houille d'engrais et les houilleres, sur ...
(trs) bonnes, il en faut le double 8C plus que de celles de Houille pour produire le même effet ; ô: il en est dont il fäudroit le triple 8c le qua'dru le. . ' ' 13ans presque tout le surplus de la Picardie , on se sert aujourd'hui de la Houille naturelle ...
de Perthuis de Laillevault, 1783

«HOUILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve houille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SCANDALES DE L'ÉTÉ L'affaire Teste-Cubières, ou la chute …
Il achète des parts dans la société des mines de Gouhenans, qui au début ne fait que dans la houille. Sauf qu'on découvre tout à côté un ... «Objectif Gard, Tem 15»
2
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
“Brûler du bois, de la houille ou du pétrole, cela produit le progrès, mais aussi du CO2.” euroluftbild.de / Andia.fr. Peut-on réinventer notre ... «Télérama.fr, Tem 15»
3
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
... s'accumuler des sédiments qui enfouissent les végétaux des forêts du carbonifère qui évolueront au fil des âges géologiques vers la houille. «Midi Libre, Tem 15»
4
Pour faire prospérer le gaz de houille lorrain : EGL se rebaptise …
European Gas Limited (EGL), société spécialisée dans l'exploration et l'évaluation du gaz de houille, a décidé de se rebaptiser Française de ... «Le Maghreb, Tem 15»
5
Gaz de houille en Lorraine : EGL se rebaptise "Française de l'Energie"
La société spécialisée dans le gaz de houille European Gas Limited (EGL) a décidé de se rebaptiser "Française de l'Energie". Elle espère ... «Francetv info, Tem 15»
6
Vol de métaux : une personne interpellée dans la zone Houille
Une personne a été interpellée jeudi soir par des policiers de la zone de police Houille-Semois (Beauraing, Gedinne, Bièvre et ... «l'avenir.net, Tem 15»
7
Road trip à la française - première étape
... gangue stérile que ceux qui sont là ont remonté wagonnet après wagonnet, en même temps que la bonne houille. D'une certaine manière, ... «Le Monde, Tem 15»
8
histoire de l'origine de nos communes Forbach: un ruisseau près de …
Avec parallèlement le développement de l'exploitation de la houille. La commune est indépendante de 1789 à 1812, puis annexée à Forbach ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
9
Aux États-Unis, le charbon est atteint au porte-monnaie
Les pressions sont nombreuses aux États-Unis pour délaisser la houille. Et il n'y a pas qu'aux États-Unis que les soutiens à l'industrie du ... «Slate.fr, Tem 15»
10
Les jouteurs affutent leurs lances
En raison de l'extraction de la houille toute proche, une verrerie s'installa en bordure de la rivière. Chauffer la matière exigeait, en effet, une ... «Centre Presse Aveyron, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Houille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/houille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z