İndir uygulaması
educalingo
graffiti

Fransızca sözlükte "graffiti" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GRAFFITI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

graffiti


GRAFFITI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAFFITI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

duvar yazısı

Graffiti, duvarlarda, anıtlarda veya kamusal alanda bulunan nesnelerde yapılan yazıt veya resimlerdir. Eski zamanlardan beri graffiti var, bazıları eski Yunan ve Roma İmparatorluğu'na dayanıyor ve basit çiziklerden duvar resimlerinin detaylandırılmasına kadar uzanabilir. Modern zamanlarda, aerosol boya ve işaretçiler en çok kullanılan araç haline geldi. Çoğu ülkede, sahibinin izni olmaksızın bir mülke bir veya daha fazla grafiti "çizmek", yasalar tarafından cezalandırılabilen vandalizm olarak kabul edilir. Bazen, grafiti, politik ve sosyal bir mesajı iletmek için kullanılır. Grafitide birçok karakter ve stil var, bu sanat formu hızla gelişiyor. Ana madde: Grafiti kronolojisi.

Fransızca sözlükte graffiti sözcüğünün tanımı

Sözlükte grafiti tanımı, eskiçağ duvarlarda, anıtlarda çizilen yazıtlar, çizimlerdir.

GRAFFITI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ouistiti · titi · wapiti

GRAFFITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

gradin · gradine · graduable · gradualité · graduation · graduel · graduellement · graduer · gradus · graffigner · grafigner · graillant · graille · graillement · grailler · graillon · graillonnant · graillonnement · graillonner · graillonneur

GRAFFITI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abouti · amati · apprenti · assorti · assujetti · asti · averti · bâti · cati · chianti · concetti · cristi · mufti · nanti · parti · sati · spaghetti · travesti · tutti · yeti

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde graffiti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRAFFITI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «graffiti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«graffiti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRAFFITI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile graffiti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen graffiti sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «graffiti» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

涂鸦
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

grafiti
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

graffiti
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भित्तिचित्रों
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكتابة على الجدران
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

граффити
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

grafite
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দেত্তয়ালের ছবি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

graffiti
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

grafiti
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Graffiti
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

落書き
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

낙서
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

graffiti
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

graffiti
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிராஃபிட்டி
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ग्राफिटी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

duvar yazısı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

graffiti
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Graffiti
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

графіті
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

graffiti
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γκράφιτι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

graffiti
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

graffiti
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

graffiti
5 milyon kişi konuşur

graffiti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAFFITI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

graffiti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «graffiti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

graffiti sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «GRAFFITI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

graffiti sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Dutourd
Principal résultat de l'instruction obligatoire : les graffiti sur les monuments publics.

«GRAFFITI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

graffiti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. graffiti ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Actualité graffiti: actes de colloque, Université de ...
Actualité graffiti montre l'ampleur du phénomène de cette expression urbaine tant au niveau de l'espace qu'au niveau de la temporalité.
Antigone Mouchtouris, Kheira Belhadj-Ziane, Université de Perpignan via Domitia, 2008
2
Auschwitz graffiti
" Pour essayer de comprendre, même l'incompréhensible, parce que l'homme est un animal qui se doit de comprendre et de parler. Merci à Adrien Le Bihan de nous l'avoir amèrement rappelé. " (Pierre Iridal-Naquet).
Adrien Le Bihan, 2000
3
Graffiti moon
Cath Crowley a un talent rare. » Kirkus Reviews « Cette histoire émouvante et contemporaine fait indéniablement penser au best-seller vous avez reçu un email . » Publishers Weekly
Cath Crowley, 2013
4
American Graffiti
près l'exposition « Post-Graffiti » à la galerie Sidney Janis, l'attention que les critiques portèrent à l'art du graffiti fut à son comble : les galeries présentèrent les artistes dans les expositions, qui leur gagnèrent des annonces dans les revues ...
Margo Thompson, 2012
5
Graffiti
Graffiti est la première oeuvre du genre qui présente le monde des arts urbains de l'intérieur, avec la participation de quelques-uns des plus grands artistes espagnols.
Aleix Gordo Hostau, Javi Ruiz Chaler, 2009
6
Classification and Categorization in Ancient Egypt / De ...
nds que Anthes traduit par " Biirger ", un terme impropre (Xe dynastie, graffiti 12, p.29, n°12; graffiti 22, p.48, n°8; graffiti 24, p.54, n°6). Accompagné de kn à propos duquel Anthes indique qu'il s'agit d'un titre fréquemment porté par les fils du ...
Arlette David, 2000
7
Les médecins dans le monde grec: sources épigraphiques sur ...
418 Thebes Graffiti d'Asclépiadès, médecin de la légion 419 Thèbes Acte d' adoration du médecin Amon 420 Thèbes Graffiti du médecin Apollônios 421 Thèbes Graffiti du médecin Ménippos d'Héracléopolis 422 Thèbes Graffiti du médecin ...
Evelyne Samama, 2003
8
Figures du grapheïn: arts plastiques, littérature, musique
Marc Derycke Graffiti bateliers : l'image à la lettre Les graffiti de bateliers témoignent de la polarité du grapheïn : ils usent historiquement de l'image pour recourir ensuite à la lettre. Mais ceux de la dernière période ne tirent-ils pas en fait leur ...
Bruno Duborgel, 2000
9
Sémiotiques non verbales et modèles de spatialité: textes du ...
Université de Saint-Etienne Des bateliers laissent des graffiti sur leur passage. Historiquement ceux-ci étaient iconiques et incisés sur le bâti à l'intérieur des terres, mais au début du XXe siècle, semble-t-il, une nouvelle forme apparaît ; 1°  ...
Guy Barrier, Nicole Pignier, 2002
10
Paris graffiti: les marques secrètes de l'histoire
Figures, patronymes, dessins et symboles, slogans... les graffiti s'épanouissent depuis longtemps sur les murs de Paris.
Christian Colas, 2010

«GRAFFITI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve graffiti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Venez décorer le jardin de la médiathèque avec... du tricot !
Le « graffiti knitting », vous connaissez ? C'est ce nouvel art de rue qui consiste à recouvrir les arbres ou le mobilier urbain de tricot. La ville se ... «Le Parisien, Tem 15»
2
La Toxic BD : mission Flower-Power ! - Le Parisien
Le graffiti est interdit dans notre monde comme dans celui de la Toxic Planet de David Ratte, surtout s'il s'agit de dessiner...des fleurs ! «Le Parisien, Tem 15»
3
Edition de Thionville Hayange | Les chevaliers de la bombe en action
Comme chaque année, dans le cadre de la Fête du sport et de la culture, le magasin Dalbe à Audun-le-Tiche organise son Graffiti Jam. Cette . «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
4
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole …
Graffiti, fresques murales, lettres peintes, dessin, peinture mais aussi textile, édition, installations, photographie, vidéo… Depuis ses premiers ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
5
La fête du graffiti de retour
est une occasion pour les citoyens de Québec de rencontrer quelques-uns des plus talentueux artistes du graffiti. Cette année encore, sept ... «Québec Express, Tem 15»
6
Perpignan: le festival international du graffiti
Dépassant le cadre du graffiti, le Festival se veut le rendez-vous de la street culture et propose un panel entier de pratiques artistiques et ... «L'indépendant.fr, Tem 15»
7
A Laudun, un graffiti cavalier pour le candidat Patrice Prat
F acétieux ou critique, l'auteur du graffiti bien visible sur un panneau d'affichage installé à l'entrée de la mairie de Laudun-l'Ardoise. En tout ... «Midi Libre, Tem 15»
8
Exposition Mauvilac " du graffiti dans les voiles "
Du graffiti dans les voiles a fédéré une dizaine de graffeurs internationalement reconnus pour partager durant trois semaines à Madagascar le ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
9
Marseille: Le cours Julien fait sa fête au graffiti
Le graffiti fait parti de l'identité de ce quartier depuis les années 80, témoigne Frédéric Lévy, patron du Waaw, un bar branché. Cet espace de ... «20minutes.fr, Tem 15»
10
Stage de graffiti aujourd'hui et demain
Avec six heures de stage (9 h-12 h et 14 h-17 h), approfondissez votre découverte de la pratique du graffiti à l'Hôtel Dieu, les 11 et 12 juillet. «ladepeche.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Graffiti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/graffiti>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR