İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "grappilleur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GRAPPILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grappilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAPPILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAPPILLEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «grappilleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte grappilleur sözcüğünün tanımı

Sözlükte grappler tanımı, bir bağda bırakılan üzüm demetlerini toplayıcılar tarafından seçmektir. Bazı kümeler seçin; Bir demetten birkaç fasulye al. Hasat, buraya ve oraya, bazen sahte olarak al. Kademeli olarak, dürüstçe yığmak.

La définition de grappilleur dans le dictionnaire est cueillir les grappes de raisin laissées dans une vigne par les vendangeurs. Cueillir quelques grappes; prendre quelques grains d'une grappe. Récolter, prendre par-ci, par-là, de façon parfois frauduleuse. Amasser peu à peu, de façon plus ou moins honnête.


Fransızca sözlükte «grappilleur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAPPILLEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

GRAPPILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

graphorrhée
graphothérapie
graphotype
graphotypie
graphotypologie
grappa
grappe
grappeler
grapperie
grappier
grappillage
grappille
grappiller
grappilleuse
grappillon
grappin
grappiner
grappu
graptolites
graptolithes

GRAPPILLEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grappilleur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grappilleur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAPPILLEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grappilleur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grappilleur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grappilleur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

grappilleur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

grappilleur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

grappilleur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

grappilleur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

grappilleur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

grappilleur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

grappilleur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

grappilleur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

grappilleur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

grappilleur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

grappilleur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

grappilleur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

grappilleur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

grappilleur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

grappilleur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

grappilleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

grappilleur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

grappilleur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

grappilleur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

grappilleur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

grappilleur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

grappilleur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

grappilleur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grappilleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

grappilleur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

grappilleur
5 milyon kişi konuşur

grappilleur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAPPILLEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «grappilleur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grappilleur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grappilleur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAPPILLEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grappilleur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grappilleur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grappilleur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAPPILLEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grappilleur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grappilleur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On ne fait sentir qu'un p , & l'on prononce les // mouillés. GRAPPILLEUR, EUSE ; substantifs. Vìnearum sublegulus. Celui ou celle qui grappille. Les grappilleurs font dans les vignes. Grappilleur , se dit aussi figurément de quelqu'un qui fait de  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Gumène. Gumma. Gumoltskirchem. Gunez. Gundelsingen. Gundelshcim. Gundon. Guntz. Guntzbourg. Gunt'zenhausen. 3,64. Grappiller. Grappilleur. Grappillon.v Grappin. ' Grappinc. Grappiner. Gras. Gralle. Grassement. Grasset. 1 Graflctrc.
Panckoucke, 1774
3
Le grand vocabulaire françois
GR A Les deux premières syllabes font brèves , & la troisième longue ou brève. V oye% Ver»e. On ne fait sentir qu'un p , & l'on prononce les // mouillés. GRAPPILLEUR, EUSE ; substantifs. Vinearum sublegulus. Celui ou celle qui grappille.
4
Le Petit Robert
GRAPPILLEUR,. EUSE. [gʀapijœʀ, øz]n. –1611▫degrappiller ◼ VX ou FIG. Personne qui grappille. GRAPPILLON. [gʀapijɔ̃] n. m. – 1584 ▫ de grappe ◼ Partie d'une grappe de raisin ou petite grappe entière. GRAPPIN. [gʀapɛ̃] n. m. – 1376 ...
Collectif, 2011
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
_ GRAPPILLEUR , EUSE. s. Celui ou celle qui GRAPPILLON. s. m. il parle Je telle _chosZ , il sêmble qu'il rnorde à la grappe. GRAPH-L ,signifie par analo ic , Une espèce de gale qui vient aux pie S des chevaux. Un cheval qui a des grappes ...
6
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
Vous n'avez jamais lu les Provinciales qu'en courant et grappillais les endroits plaisunls. (Mad. Sév.) |j Grappillé, ée, p. pass. GRAPPILLEUR, EL'SE, 11. (// mouill.) Celui, celle qui grappille : Cest un grappilleur. GRAPPILLON , n. m. ( // mouill. ) ...
Prosper Poitevin, 1851
7
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Dans ce sens il est quelquefois actif. Il a grappille' quelque chose dans cette affaire. Il est familier. GRAPPILLEUR, EUSE. s. m. 6c f. Celui ou ccIIe qui grappille. Virzearamfizblegulus. C'est un pauvre grappilleunVoilà bien des gra pilleuses ...
8
Nouveau dictionaire de poche français-espagnol abrégé du ...
cohechar , sobornar ¡j re— bañar , hincar la uña , pringarse Grappilleur, euse, s. el que va rebuscando las viñas Grappilleur, largo de uñas Crappillon, s. m. ra- cimillo Grappin, s. m. rezon: áncora de cuatro dientes || cloque Grappin de main,  ...
Francisco Grimaud de Velaunde, 1825
9
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Racadùro; Grappillage; ce qu'on trouve en grappillant. Les mots gra- pïller, grappillage, grappilleur, sont formés de grappdlon. Voy. Sounglê. RacÀire , raediro ; Grappilleur, grappilleuse. Racasét , terme de mépris. V. Traça net. Racet . Voy.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1821
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Grap , grape , grapin : Outil d'artisan ; partie d'une lance. Graper : Cueillir. Et des espiz des blez frotoient , Et des roisius es clians grapoient. * Roman de la Rose , vers 8565. Grapeteur , grappeteux : Grappilleur. Grapber : Grever , surcharger ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

«GRAPPILLEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grappilleur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C'est ainsi que Pau est devenue la ville reine de la Petite reine
Au-delà de cet esprit purement comptable, digne d'un grappilleur de secondes lors d'un sprint intermédiaire, c'est une histoire d'amour fidèle ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
UMP: Nicolas Sarkozy va composer avec les proches de Bruno Le …
une question souvent posée,mais toujours sans réponse,pourquoi à l'ump avons nous chassé un grappilleur pour en élire un autre encore pire ... «L'Express, Ara 14»
3
Tim Wellens, vainqueur de l'Eneco Tour: "Le Tour de France me fait …
À vingt-trois ans, le Limbourgeois s'érige comme le prochain taulier national des Grands Tours, un grappilleur de maillot jaune en devenir. «Sudinfo.be, Ağu 14»
4
Haïti-Reconstruction : Opérations de démolition de bâtiments et de …
Nous avons besoin de bois, de fer et de bouts de fil afin de les vendre pour rentrer de l'argent », lance un jeune grappilleur, marteau en main. «AlterPresse-Haïti, Haz 14»
5
La visite de François Hollande chez le Pape
hollande le grappilleur , il essaie de récupérer qq voix pour les municipales auprès des catholiques ce type parle de dignité alors qu'il n'en ... «Le Figaro, Oca 14»
6
L'ère du média unipersonnel
... sera pas forcément suffisant pour que les chaînes payantes conservent un lien direct avec un consommateur de plus en plus « grappilleur ». «Les Échos, Ara 13»
7
Henri Bertaud du Chazaud, le « grappilleur » de mots
Henri Bertaud du Chazaud, le « grappilleur » de mots. Le linguiste et lexicographe de renom est décédé le 17 août à l'âge de 95 ans. 21/8/13 - 12 H 12. cle. «La Croix, Ağu 13»
8
HAUTES ALPES L'un des “orphelins du Titanic” a enseigné la …
Je n'ai vécu que jusqu'à quatre ans, depuis je suis un resquilleur de vie, un grappilleur de temps ; et je me laisse aller sur cet océan”. «Le Dauphiné Libéré, Nis 12»
9
Avec Sergueï Bubka, une barre si haut perchée
Grappilleur de records, c'est alors la spécialité de l'Ukrainien. Intérêt bien compris. Personne ne veut lâcher un gros chèque pour le voir ... «La Croix, Ağu 11»
10
Sonic & SEGA All-Stars Racing
Grappilleur de temps. Établis un record personnel dans un contre-la-montre. Fantôme des circuits. Bats un fantôme dans un contre-la-montre. Super conducteur. «Gamekult.com, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grappilleur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grappilleur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z