İndir uygulaması
educalingo
greffier

Fransızca sözlükte "greffier" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GREFFIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

greffier


GREFFIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GREFFIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kâtip

Bir katip, bir adalet subayıdır. Konu olduğu yargı sistemine göre, farklı sorumlulukları vardır.

Fransızca sözlükte greffier sözcüğünün tanımı

Sözcükte katip tanımı, Sicili yöneten ve hakime görevlerinde yardımcı olan bir memurdur.

GREFFIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affier · amplifier · authentifier · clarifier · classifier · diversifier · escoffier · fier · humidifier · identifier · intensifier · modifier · pacifier · planifier · purifier · qualifier · quantifier · truffier · tuffier · vérifier

GREFFIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grecquage · grecque · grecquer · gredin · gredine · gredinerie · gredot · gréement · gréer · gréeur · greffable · greffage · greffe · greffé · greffer · greffeur · greffeuse · greffière · greffoir · greffon

GREFFIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

certifier · confier · crucifier · disqualifier · défier · falsifier · fortifier · fructifier · glorifier · justifier · magnifier · notifier · rectifier · sacrifier · se méfier · signifier · simplifier · spécifier · tonifier · édifier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde greffier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GREFFIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «greffier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«greffier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GREFFIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile greffier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen greffier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «greffier» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

书记
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

empleado
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

clerk
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्लर्क
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كاتب
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

клерк
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

funcionário
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

করণিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

greffier
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kerani
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schreiber
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

店員
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

서기
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Carik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhân viên bán hàng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எழுத்தர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

लिपिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kâtip
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

impiegato
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

urzędnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

клерк
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

funcționar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπάλληλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

klerk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

clerk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kontorist
5 milyon kişi konuşur

greffier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GREFFIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

greffier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «greffier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

greffier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GREFFIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

greffier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. greffier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notes et anecdotes d'un greffier
Entré au service de la justice à l’âge de seize ans, comme simple employé, J-J Cuna y passera toute sa carrière, et en sortira greffier du tribunal d’Épinal.
Jean-Jacques Cuna, 2011
2
Greffier: les carnets de Joann Sfar
Greffier, conçu pendant les débats du procès intenté à l'hebdomadaire Charlie Hebdo suite à la publication des caricatures danoises de Mahomet, est un plaidoyer militant pour la tolérance et la compréhension mutuelle des citoyens de ...
Joann Sfar, 2007
3
Cour internationale de Justice
Le Greffier, M. Eduardo Valencia-Ospina (Colombie), signe l'ordonnance de la Cour datée du 10 janvier 19% dans l'affaire de la Frontière terrestre et maritime qui oppose le Cameroun et le Nigeria. à organiser leur déroulement ainsi qu'à ...
Arthur Eyffinger, Arthurthur Witteveen, 1999
4
Parchemin, ou Le greffier de Vaugirard: vaudeville burlesque ...
vaudeville burlesque en un acte Georges Duval. I'ARCHEMIN. 29 P A n c u s M 1 N. Oui, mais pas de civet comme celui de l'autre jour ? ' ' P o I :1 É. Ne réveille donc pas le chat qui dort. V A U D E V! L L E. Air: Du vaudeville de Claudine.
Georges Duval, 1802
5
Annuaire de l'administration française
Oran. — MM. Freixe ^, président; Girard, Henschel, Binet (Pierre), Renault, Aymé, Berthe, juges; Aymès, Espinasse, Froget, Deloupy, Blanchard, juges suppléants; Mérot, greffier. Constantine. — MM. Coopmann , président ; Cauro , Cohen ...
6
Chefs-d'oeuvre du théâtre moderne
La cause entendue, et l'accusée ayant avoué son crime, le tribunal révolutionnaire oondamne la citoyenne Montfleury, femme Dixmer, t la peine de mort. MAURICE. Les tigres I (Le Greffier paraît tomber en faiblesse.) le président, du Greffier.
7
Journal de Clément de Fauquembergue, greffier du parlement ...
Clément de Fauquembergue Alexandre Tuetey, Henri Marie Lacaille. notablement, afin que on voulsist pourveoir audit office d'autre personne que de lui et proposa plui- seurs excusacions, lesquelles on ne volt recevoir oudit Conseil, et quasi ...
Clément de Fauquembergue, Alexandre Tuetey, Henri Marie Lacaille, 1903
8
Arrêt de la Cour de parlement, qui décharge Me Garnier ...
... 24 é'- 2; dudit mais d'octobre , shroient flipprime'es 6* [acc're'es ,' dont procès- verbal serait dressè' par le Greffier. À la prononciation de laquelle sentence le Subsiitut de notre Procureur-général auroit déclaré en être Appellant it minima.
‎1768
9
Chefs-d'oeuvre du théatre moderne
La cause entendue, et l'accuseo ayant avoué son crime, lo tribunal révolutionnaire condamne la citoyenne Monlfleury, femme Damer, c la peine de mort. MAURICE. Les tigres 1 (Le Greffier parait tomber en faiblesse.) le président, au Greffier.
‎1868
10
Lettre de M. le professeur A. De la Rive à M. Greffier, curé ...
k. ~. soit à d'autres du même genre destinés à recevoir des enfans abandonnés appartenant au culte catholique , et analogues , quant à leur organisation , aux institutions de Carra et de Villetté? D'où viennent que tous ces projets et ces ...
Auguste De La Rive, 1835

«GREFFIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve greffier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justice: Condamné à la prison à vie pour avoir froidement tué son …
Si l'on en croit le greffier, les faits remontent au 24 février 2013 à Duokro, un village de la sous-préfecture de Yamoussoukro. La victime, Roger ... «Abidjan.net, Tem 15»
2
Que faire ce samedi à Lille et dans la métropole? - Lille et ses …
Greffier au tribunal de grande instance de Lille, Luc Maillant est marié depuis huit ans à Florence, une avocate. Ensemble, ils mènent une vie ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
3
Plus de 1.650 nageurs maîtres ont concouru à la piscine de Chalon …
Les trois licenciés de l'ASA Vauzelles qui ont pris part aux championnats de France d'été des maîtres, Fabrice Greffier-Gromaire, Isabelle ... «Le Journal du Centre, Tem 15»
4
A Avignon, “Forbidden di sporgersi” met en mots la poétesse autiste …
... prévenu personne qu'elle pouvait lire et écrire moyennant l'usage de lettres en carton assemblées et aussitôt consignées par un « greffier ». «Télérama.fr, Tem 15»
5
Le Sénat au chevet des éleveurs
Il ne peut pas se contenter d'être le greffier d'un accord » et doit « jouer la transparence » a souligné le président du groupe Les Républicains. «Public Sénat, Tem 15»
6
Le Sénat étudie les mesures d'urgence pour les éleveurs français
Par ailleurs, a insisté le sénateur de la Vendée Bruno Retailleau (LR), « le ministre (de l'Agriculture) ne peut pas se contenter d'être le greffier ... «Les News Eco .fr, Tem 15»
7
Beauvais : le tribunal d'instance cet inconnu indispensable au …
... l'administration du tribunal d'instance, et Fabienne Lambert, greffier en chef, adjointe à la direction du greffe, ont rejoint le tribunal d'instance. «Le Parisien, Tem 15»
8
Comment bien choisir le prénom de son enfant
Si Pénélope veut finalement devenir Georgette, elle n'aura qu'à se présenter, avec quelques arguments à l'appui, devant le greffier. De quoi ... «Madame Figaro, Tem 15»
9
L'intercommunalité joue la solidarité
«Elle en rend aux communes également», souligne Philippe Greffier, président de Castelnaudary-Lauragais audois, citant les chantiers cœur ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Un nouveau niveau de justice : La Cour pénale spéciale en …
La loi dispose que la Cour pénale spéciale comptera une majorité de juges centrafricains, un président et un greffier en chef centrafricains, ... «Human Rights Watch, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Greffier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/greffier>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR