İndir uygulaması
educalingo
tabellion

Fransızca sözlükte "tabellion" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE TABELLION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tabellion


TABELLION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TABELLION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

noter

^ Noterlik, Roma-sivil hukuk ülkelerindeki hukuk mesleklerinden biridir. Noter, özel hukuk avukatıyla ve kamu otoritesi tarafından atanan, resmi yasal düzenlemelerin yasalar tarafından öngörülen ya da kanunların öngördüğü hukuki olmayan fiiller, noterlik kanunları, tartışmalı olmayan yargı organlarının araçlarından sorumlu olan bir kamu görevlisi parçalar. Noterlik mesleği, Bizans İmparatorluğu ülkelerindeki Orta Çağ'a kadar uzanmaktadır. Dünyada pek çok eşdeğer varlığı vardır ve uluslararası noter örgütleri vardır. Ortak hukuk noterlerinin eylemleri, 1961'de, yabancı kamuya açık belgelerin yasallaştırılması şartının kaldırıldığı Lahey Sözleşmesi tarafından da tanınmaktadır. Ortak hukuk ve İskandinav ülkelerinin Anglo-Sakson ülkelerinde noterin işlevi, dünyanın diğer ülkelerinde kullanılacak belgeleri hazırlamaktır, ancak noter orijinallik olmadığı için uygulanamaz niteliktedir.

Fransızca sözlükte tabellion sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki tabelionun tanımı, sözleşmelerin ve kamuya açık belgelerin hazırlanmasından sorumlu olan kamu görevlisi. Kamu görevlisi, alt mahkemelerde noter görevi görüyor. Resmi görevliler, noterler tarafından dakikalar hazırlanan büyük yasalara uymakla suçlandı. Noter. Tabellion'un başka bir tanımı yük, tabelanın bürosudur.

TABELLION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

billion · circoncellion · galion · ganglion · hélion · ilion · lion · million · octillion · quadrillion · quatrillion · quintillion · rébellion · saint-émilion · septillion · sextillion · stellion · talion · trillion · trublion

TABELLION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tabar · tabard · tabarin · tabarinesque · tabassage · tabassée · tabasser · tabatière · tabellaire · tabelle · tabellionage · tabernacle · tabès · tabétique · tabi · tabide · tabifique · tabis · tabiser · tablar

TABELLION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · ardélion · association · attention · certification · citation · classification · fourmi-lion · fourmilion · nemalion · noblilion · noblion · vespertilion

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tabellion sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TABELLION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tabellion» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tabellion» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TABELLION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tabellion sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tabellion sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tabellion» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

代书
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amanuense
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scrivener
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूदख़ोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

array(سكريفنر)
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

писец
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escrivão
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মুনশি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

tabellion
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ahli menulis
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schreiber
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

書士
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

공증인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Scrivener
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người cho vay
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

எழுத்தர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

scrivener
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

arzuhalci
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scrivano
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

SCRIVENER
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

писец
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

copist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμβολαιογράφος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

SCRIVENER
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

SCRIVENER
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Scrivener
5 milyon kişi konuşur

tabellion sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABELLION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tabellion sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tabellion» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tabellion sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABELLION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tabellion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tabellion ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Je suis charmée que vous pensiez comme ça. le tabellion. Et moi, je vous félicite de vous voir des sentiments si raisonnables. (A part.) Voilà déjà uu grand point de gagné sur leur esprit. mTM» froment , bas au tabellion. Monsieur le tabellion ...
2
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 2: comédies, drames, ...
Personnages. M. NAQUART, procureur de la Cour. M. BLAiVDINEAU, procureur au Chdtelel. LE COMTE. LE MAGISTER. LE TABELLION. LOLIVE , valet du conxc. M". BLANDINEAU. Personnages. ANGELIQUE, amoureuse du comle. LA i.i;l 1 ...
‎1846
3
Chefs-d'oeuvre du théâtre d'autrefois
«m» D®*————_——-———Ws————___ Q1: EHÉATRE Dmnwaarozs. Üomptes-rendus. -— Anecdotes. —-—-G0O0ä—— ,3,. DG plus agréable à celle qui l'aura. riiuiiio-r. Comment donc , mon parrain? La TABELLION. Paix , Pierrot.
4
Le magazin des modernes: Opéra comique en un acte
Je suis charmée que vous pensiez comme ça. le tabellion. Et moi, je vous félicite de vous voir des sewimenls si raisonnables. (A part.) Voilà déjà un grand point de gagné sur leur esprit. Mme froment , bas aulabellion. Monsieur le tabellion, si  ...
Charles-François Panard, 1758
5
Commentaire général de la loi organique du notariat du 25 ...
lousdespens,dommageset intérêts envers les parties intéressées, et où ils les délivreraient ausdites parties elles ne feront foy en jugement, et ne seront exécutoires, si elles ne sont grossoyées, et souscrites dudit tabellion , cl seront lesdils ...
Jean-Bapt Massart, 1863
6
RUCEIL DES TRAVAUZ DE LA SOCIETE LIBRE
saing privé du cinq" de novembre 1662 par cent cinquante quatre livres par chacun an. » 1666. Pierre Morizet, tabellion juré, et Jacques Gonnor, adjoint au tabellion. 1670 (18 octobre). Guillaume Bellenger, adjoint ordinaire au tabellion du ...
7
Tabellion de Cambrai: table des contrats de mariages, 1701 - ...
Extrait des contrats de mariage dans la série 2 E 26 dans les Archives départementales du Nord.
Robert Roland, 1996
8
Précis de déontologie notariale
Chapitre préliminaire V HISTOIRE Section 1 LES SOURCES DE LA DISCIPLINE § I - LES DEVOIRS DU TABELLION A - LA NAISSANCE DU DROIT PROFESSIONNEL 219. Si le notaire est présent dans toutes les civilisations où l' écriture ...
Gilles Rouzet, 1999
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
TABELLION, TABELLIONAGE, f. m. {Droit lie. ~) Tabellion est un officier public qui expédie contrats , testamens , & autres actes passés entre les parties. Le tabellionage est la charge & fonction de tabellion. On confond quelquefois le terme de ...
10
Dictionnaire de droit canonique, et de pratique bénéficiale, ...
Ledit notaire ou tabellion en dressera, l'acte de souscription , qui sera écrit sur ledit papier , ou sur la feuille . qui servira d'enveloppe; & sera sedit acte signé tant par le testateur que par le notaire ou tabellion , ensemble par les autres témoins ...
Durand de Maillane (Pierre Toussaint, M.), 1776

«TABELLION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tabellion teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La tyrolienne pour survoler la Vallée de l'Ance
Photo Elsa TAbellion. Les spécialités de l'auberge Le Droublieï Située entre Saint-Anthème et Viverols, l'auberge Le Droublieï existe depuis ... «Bien Public, Tem 15»
2
Cyclisme sur piste/Championnats de France avenir : les espoirs de …
Damien PINSON (Picardie). Course aux points : 1. Valentin TABELLION (Centre), 13 pts ; 2. Maxime CHEVALIER (Pays de la Loire), 12 pts ; 3. «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
3
Cyclisme sur piste /Championnats de France avenir: Brulé et Pinson …
Par ailleurs, Rémi Huens a décroché la 2e place de la poursuite individuelle cadets avec un chrono de 3'36''233, derrière Valentin Tabellion ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
4
Cyclisme: La canicule au vélodrome hyérois
Poursuite individuelle cadets : 1er Valentin Tabellion (Région centre) en 3 mn 32s 037 ; 2e Eémi Huens (Picardie) en 3 mn 36 s 233 ; 3e ... «Var-Matin, Tem 15»
5
Un réseau de froid urbain pour les bureaux d'affaires à Châteaucreux
... via un réseau de froid urbain. Eric Tonoli, près du réseau urbain de froid (situé sur le toit du siège social de Casino). Photo Elsa Tabellion ... «Le Progrès, Tem 15»
6
Aucun titre pour la Touraine
Le Loiret était encore à l'honneur en cadets, une catégorie que Tabellion (USM Saran) survole depuis le début de la saison. Grandissime ... «la Nouvelle République, Haz 15»
7
Dombasle-sur-Meurthe Dombasle : la confrérie de la Quiche …
En cet an de grâce 2015, du grand Maître au Tabellion en passant par le grand Argentier, tous ont promis de défendre ce savoureux plat ... «Est Républicain, Haz 15»
8
Les juniors tourangeaux prétendants au titre
Si Léo Rabois (Vineuil) l'a emporté, on peut penser que cette fois Valentin Tabellion (Saran), leader du Challenge régional, deuxième, ne se ... «la Nouvelle République, Haz 15»
9
Léo Rabois opportuniste
Valentin Tabellion, aussi. Là, c'est plus surprenant. Le peloton avait l'air de se désintéresser de son initiative, lui le grand favori, leader du ... «la Nouvelle République, Haz 15»
10
Le grand direct de l'actu - Face à l'afflux de migrants, faut-il …
Avec Rachel Tabellion, porte-parole de HomeToGo, moteur de recherche de location de vacances sur Internet. Les vacances arrivent : c'est le ... «Europe1, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tabellion [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tabellion>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR