İndir uygulaması
educalingo
grisette

Fransızca sözlükte "grisette" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE GRISETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grisette


GRISETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRISETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte grisette sözcüğünün tanımı

Sözlükte grisette'in ilk tanımı yaygın bir gri renktir; s. ext. Sıradan erkekler ve kadınlar tarafından giyilen bu malzemeden yapılmış giysiler. Vasat bir durumdaki genç kız ya da genç kadın, moda evi, moda vb. Çalışanı ya da çalışanı Genç yakışıklı işçi ve kolaylıkla kur yapıyor. Grisette'in diğer bir tanımı, iki çeşit agaric için yaygın bir addır: yüksek agarik ve vagined agaric, gri renkte. Zararın bir sonucu olarak havayla temas eden sapın fermantasyonundan kaynaklanan gövde ve meşe dallarında bir hastalığın adı. Grisette aynı zamanda bir avuç çobanı, lark, ördek, birkaç kelebek, bir tür kirpi türü için kaba bir isim. Warbler grisette, havada şarkı söyleme, dönüş ve sesin yükselişinde kullandığı grisette olarak da adlandırdı.


GRISETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · chemisette · cossette · croisette · disette · fossette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette · roussette

GRISETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

grisailleur · grisant · grisard · grisâtre · grisbi · grise · grisé · griser · griserie · griset · grisolant · grisollant · grisollement · grisoller · grison · grisonnant · grisonné · grisonnement · grisonner · grisou

GRISETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amusette · bossette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · frisette · grassette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · vidéo-cassette · vidéocassette · épuisette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde grisette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GRISETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «grisette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«grisette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRISETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile grisette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grisette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «grisette» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

白喉莺
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

whitethroat
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Whitethroat
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Whitethroat
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Whitethroat
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

славка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Whitethroat
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Whitethroat
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

grisette
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Whitethroat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mücke
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

Whitethroat
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

Whitethroat
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Whitethroat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Whitethroat
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

Whitethroat
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

Whitethroat
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ötleğen
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sterpazzola
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Cierniówka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

славка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

Whitethroat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

θαμνοτσιροβάκος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grasmus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Sångare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Whitethroat
5 milyon kişi konuşur

grisette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRISETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

grisette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grisette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grisette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRISETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

grisette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grisette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Physiologie de la grisette
CHAPITRE I.,—- Ou l'auteur se garde bien de définir la grisette. CHAPITRE II. — Où l'auteur aborde franchement son sujet. CHAPITRE III. — Des villes qui produisent les grisettes les plus renommées. CHAPITRE IV. — Où l'auteur éprouve le ...
Louis Huart, 1841
2
Dame et grisette, comedie-vaudeville en 1 acte
sciure Vlll. DAME ET GRISETTE, COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE. PAR M. N. FOURNIER. nsrni:ssniæn roun u PIIIIÉIŒ sans son LE rnxnu ou cumsn- nnur'nqux, u. il mm 1845. PERSONNAGES. CAMILLE DE RENNEVILLE. jeune veuve ...
Narcisse Fournier, 1845
3
Lettre de Jacob Grisette à sa cousine Suzette Milaine
Analyse: Plaidoyer pour la nouvelle constitution et contre la liberté religieuse.
Emile Delessert, 1845
4
Physiologie de la Grisette
Collectif. C'est à Charles Philipon, 7 venu de la presse satirique et caricaturale, que revient l'honneur, si honneur il y a, d'avoir conçu les phys'ologies sous la forme que nous connaissons, petits livres portatifs in-32, d'une centaine de pages.
Collectif
5
La derniere grisette vaudeville en trois actes par M. Paulin ...
Ah! bon , compris. ' CERISETTE. Quoi! vous épouseriez une grisette? nowmns. Yes.... Mais quand je pensai à tant d'abnégation, de vertu! 0h 1 j'ai bien peur que vous ne soyiez la dernière grisette! CERISETTE au public. Rondeau de Darcier.
Paulin Deslandes, 1863
6
Le Journal d'une grisette. Comédie-vaudeville en trois ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and GRANGÉ (Eugène) pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté.]) ISIDORE. Oui, je prendrais ma femm' pour sa noblesse, J'aime bien mieux la prendre pour son cœur. snnnsr. Ah !j'entends...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and GRANGÉ (Eugène) pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté.]), 1848
7
Le flâneur et les flâneuses: les femmes et la ville à ...
S'il ne remet pas en cause la division du travail (entre intellectuel/artiste et ouvrière), qui conforte l'ordre social établi, |anin représente une intéressante promotion de la grisette dans la partie narrative de son article, qui nous conte l' histoire de ...
Catherine Nesci, 2007
8
A Paris!
La Grisette est une fraction trop importante de la société parisienne, comme aussi de l'existence des jeunes citadins, pour n'être pas examinée sous quelques-unes des faces qui composent son piquant ensemble. Par exemple, sous le titre de ...
Honoré de Balzac, 1993
9
Nouvelle Encyclopédie poétique ou choix de poésies dans tous ...
P. Capelle. I 'tir vue voulait un laquais, Une bonne et deux jockeis. De Lisette , la soubrette C'est... Lisette. La grisette . Vaut bien la coquette ! De Phryné le perroquet M'ennuyait par son caquet ; Mais je siffle la fauvette De Lisette. La grisette ...
P. Capelle
10
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
e tous les produits parisiens, le produit le plus parisien sans contredit , c'est la grisette. Voyagez tant que vous voudrez dans les pays lointains, vous rencontrerez des arcs de triomphe, des jardins royaux , des musées, des .\ cathédrales, des ...

«GRISETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grisette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une capitale, de la bière et tout l'art d'en brasser
On croise quelques Carolos savourant une Grand cru, une Grisette et une Saint-Feuillen. « On tient particulièrement bien l'alcool (rires). «l'avenir.net, Tem 15»
2
Les courgettes : vous les préférez plutôt sucrées ou salées ?
... verte allongée, mais aussi la Ronde de Nice, la Blanche de Virginie, la Grisette de Provence ou encore la courgette jaune Goldruch. «Info-chalon.com, Tem 15»
3
Le Roeulx: la Grisette blonde certifiée sans gluten et désormais …
Depuis maintenant un an, la Grisette Blonde de la brasserie Saint-Feuillien est certifié « sans gluten ». Depuis lundi, elle est aussi labellisée ... «La Nouvelle Gazette, Haz 15»
4
Apéros Montois "Art de rue" vendredi 19 juin 2015 dès 18h au 106 …
Grisette Fruits des bois /// BAR À VINS /// Tastevin /// COMMERCE /// Fruitop /// ASSOCIATIONS /// La boîte à Malices - Animations pour les petits ... «Sudinfo.be, May 15»
5
Sainte-Mère-Église.. Ses histoires pour enfants deviennent un livre
Samedi, à la médiathèque, Marie Legendre a présenté son ouvrage pour enfants "Les aventures de Rose et Grisette", deux petites crevettes. «Ouest-France, May 15»
6
L'AOC des vins du Bugey
Côté artistes, le public pourra aussi découvrir les œuvres de la vannière locale, la Grisette (Jacqueline Poiraud), de même que les sculptures ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, May 15»
7
Lundi 18 mai quinté+ Saint-Cloud
Cette jolie grisette avait besoin d'une rentrée. Elle a montré des moyens l'an dernier et je pense qu'elle va montrer ici son vrai visage en créant ... «Lyon1ère, May 15»
8
Parfums: pourquoi et comment la nature revient en force
Un alcoolat de rose a été intégré dans Grisette, le nouveau féminin de Lubin. Nouvelles tonalités pour Le Jardin de Monsieur Li, chez Hermès. «Les Échos, May 15»
9
Bruille-Saint-Amand: la ferme du Forest sera présente au comice …
Alain et Nicolas Bulion vont y présenter deux animaux de race Limousine, Grisette et Isidore. Leur souhait est de confronter avec d'autres ... «La Voix du Nord, May 15»
10
Le Giro (Tour d'Italie) prend comme mascotte... le loup : la …
... des attaques de loups ! C'est comme si c'était lui qui avait tué la ponnette Grisette et beaucoup d'autres animaux sauvages et domestiques. «D!CI, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Grisette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/grisette>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR