GROTESQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte grotesquement sözcüğünün tanımı
Sözlükteki muazzam terimin tanımı, Rönesans kazıları ile İtalya'da aydınlatılan ve karakterler, hayvanlar, garip bitkiler içeren fantastik konuları, kaprisli kompozisyonları temsil eden eski anıtların süsü. Bu süs türünün taklit edilmesi. Şaşkın bir ifadeyle ilgili başka bir tanım, tek adımları atan, jest dansçısı, bazı parçaların kesilmesini aydınlatmak için öfkelenen jestlerdir. Tuhaf ve tezgahın tadı ile özdeşleşmiş estetik kategori, gerçek dışıya dönüştü. Bu da aşırı tarafı ve kötü tadı sizi güldürür. Bu saçma ve kötü bir tat sunuyor.
«GROTESQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
grotesquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
grotesquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'Académie française
1072. GROSSIR. GROTESQUEMENT. GRUE. sait mieux ressortir la grossièreté
de celte faute , de celle bévue. La grossièreté d'une erreur, d'une illusion. Ce
mensonge est d'une telle grossière- lé, qu'on ne peut pas en être dupe."
GROSSIR.
2
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Grotesquement , adv. [ Grotèske , keman : ie è moy. 3 e e muet.] En Peinture , il
se dit des figures imaginées par le caprice d'un Peintre, et qui ont quelque chôse
de bizarre. >» Peintures grotesques t et subtantivement. Faire des grotesques ...
Jean-François Féraud,
1787
3
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
D'une manière ridicule A. P. ')d");_s""5 T. Vêtu grotesquement «ÄQOÉW O M '__
Danser grotesquement 92.1' "ni O55) GROTTE. Caverne A. pl. pl. Lui» _Ë_xJJ P.
Jis' T. 01.21» Grotte profonde À l'entrée de la rotte 0313.5.» QÄÂO Faire une ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
GROTESQUEMENT z adverbe. Rídiculè.» D'une manière ridicule 8c
extravagante. Il clranfe grotesquement. Elle est habzI/ee grotesquement.
GROTlUS , ( Hugues )né à Delst en i582. d'une famille illustre, eut une eiicellente
éducation 8c y ...
5
Dictionnaire de l'académie française
D'une manière ridicule & extravagante. Vêtu grotesquement. Danser
grotesquement. GROTTE, f. f. Antre , caverne naturelle ou faite de main d'homme.
Grotte prosonde. A Centrée de la grotte. Au fond de la grotte. Faire une grotte
dans un ...
6
Dictionaire critique de la Langue francaise
GRÔSSOYER, v. act. [ Grô-soa-ié '. ixt Ion. dern. e muet. ] Faire la grosse. ( n°. i°. )
l'expédition d'un acte , d'un contrat. » Gnos- soyer nn contrat , une obligation.
GROTESQUE , adj. Grotesquement , adv. [ Grotèske , keman : Ie è moy. je e muet
.] ...
Jean-François Féraud,
1787
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Grotesquement , adv. [ Grotèshe , keman : ie è moy. je e muet.] En teinture , il se
dit des figures imaginées par le caprice d'un Peintre , et qui ont quel- , que cbôse
de bizarre. » Peintures grotesques , et subtantivement. Faire des grotesques ...
8
Psychologie Des Fleurs Du Mal Iv Vol. 2 L'homme
De même le recensement des mots risée, risible et ridicule, dérision ou dérisoire,
comique, bouffon, farce, grotesque et grotesquement, nous montre ou nous
confirme que ces autres formes ou aspects du rire, du comique, sont eux aussi, ...
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
GROTESQUEMENT. adv. D'une manière ridicule et extravagante. Vêtu
grotesquement. Danser grotesquement. GROTTE, s. f. Antre , caverne naturelle
ou faite de main d'homme. Grotte profonde. À l'entrée de la grotte. Au fond de la
grotte.
Académie Française (Paris),
1811
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
GROTESQUEMENT. adv. D une manière ridicule & extravagante. ( Vêtu
grotesquement. Danser grotesquement.) GROTTE, s. f. Antre , caverne naturelle
ou faite de main d'homme. ( Grotte profonde. À l'entrée de la grotte. Au fond de la
grotte, ...
«GROTESQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
grotesquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Tentative d'enlèvement de Sidy Dicko par le député Ibrahim …
Assistant curieusement à la scène, c'est quand le député, Ibrahim Amadou Dicko, toujours présent sur les lieux présenta grotesquement sa ... «Journal Le Pouce, Tem 15»
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Pendant que les zuepeïstes discutent grotesquement comme des marchands de tapis dans un souk exhalant des effluves de patchouli ou de ... «Le Figaro, Tem 15»
Une dernière affiche française pour LES CERVEAUX
Malgré la bande de bras cassés à qui il a affaire, dirigée par Steve Chambers, et en dépit d'un plan grotesquement mal ficelé, David réussit ... «Lyricis Interactive, Tem 15»
La nouvelle bande-annonce française pour LES CERVEAUX
Malgré la bande de bras cassés à qui il a affaire, dirigée par Steve Chambers, et en dépit d'un plan grotesquement mal ficelé, David réussit ... «Lyricis Interactive, Haz 15»
Un vibrant appel, de l'ABACO, à l'éveil de la conscience des …
... avec lequel on partage quelques valeurs humanistes, au lieu de rallonger grotesquement l'interminable liste de structures déjà enregistrées ... «Starducongo, Haz 15»
L'Egypte tout voile dehors
Le magazine féminin Nisf Al-Dounia (« La moitié du monde ») l'a caricaturé grotesquement sous un article titré : « L'appel à ôter le voile est ... «Le Monde, Haz 15»
Une dérive policière inquiétante
... de criminalisation de militants envers qui sont mises en œuvre des mesures policières grotesquement arbitraires. Elle demande au ministère ... «Bellaciao, Haz 15»
Billets d'Afrique 247 - juin 2015
... qui « aucune tache ne doit écorner (sic) l'uniforme » ; « si quelqu'un a sali le drapeau qu'il se dénonce », affirme grotesquement Le Drian. «Survie France, Haz 15»
Peau d'Ane se rebelle au théâtre avec succès !
Christophe Sauger, est remarquable en fée 'grotesquement' affublée, Julien Kosselek, terrible mais superbe dans son rôle de père incestueux ... «Mag'Centre, Haz 15»
LES CERVEAUX : La bande-annonce avec Zach Galifianakis, Owen …
Malgré la bande de bras cassés à qui il a affaire, dirigée par Steve Chambers, et en dépit d'un plan grotesquement mal ficelé, David réussit ... «Lyricis Interactive, May 15»