İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "haloir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HALOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

haloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «haloir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hâloir

Hâloir

Hangar, keten ve kenevirin öğütmeden önce kurutulduğu bir odada veya olgunlaşmadan önce biraz yumuşak peynirdir. Diğer Wikimedia projeleri: Hâloir, Vikisözlükte ▪ Peynir portalı ▪ Tekstil portalı ... Un hâloir est un local où s'effectue le séchage du lin et du chanvre avant le broyage, ou de certains fromages à pâte molle avant affinage. Sur les autres projets Wikimedia : hâloir, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du fromage ▪ Portail du textile...

Fransızca sözlükte haloir sözcüğünün tanımı

Sözlüğün sözlükteki tanımı, kırmızı keneviri ezmeden önce kurutulduğu yerdir. Yumuşak peynirlerin olgunlaşmadan önce kurutulduğu havadar havadar.

La définition de haloir dans le dictionnaire est endroit où l'on fait sécher le chanvre roui avant de le broyer. Local aéré où les fromages à pâte molle sont mis à sécher avant leur maturation.

Fransızca sözlükte «haloir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avaloir
avaloir
chaloir
chaloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
nonchaloir
nonchaloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
revaloir
revaloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

HALOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hallucinogène
halo
halobenthos
halobios
halochimie
halogénation
halogène
halogéné
halogénure
halographie
hâloir
halologie
halomètre
halométrie
halophile
halosel
halot
halotechnie
halte
halte-garderie

HALOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affiloir
agenouilloir
bouilloir
bouloir
brûloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
hâloir
mouilloir
non-vouloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
échenilloir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde haloir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«haloir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile haloir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen haloir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «haloir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

hâloir
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hâloir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hâloir
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hâloir
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hâloir
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

hâloir
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hâloir
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hâloir
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

haloir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hâloir
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hâloir
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

hâloir
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

hâloir
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hâloir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hâloir
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hâloir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

hâloir
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hâloir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hâloir
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hâloir
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

hâloir
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hâloir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hâloir
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hâloir
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hâloir
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hâloir
5 milyon kişi konuşur

haloir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «haloir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
haloir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «haloir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «haloir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «haloir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

haloir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

haloir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. haloir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
On les abandonne à eux-mêmes pendant trois ou quatre jours, puis on les porte dans un séchoir, appelé haloir, et on les dispose sur des espèces de râteliers, couverts d'un lit de paille, ou sur des claies. Les fromages passent trente à ...
Louis Figuier, 1860
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le háloir n'est autre chose qu'une caverne qui a ordinairement fix à sept pieds de hauteur , cinq à six de largeur, & neuf à dix de profondeur ou de creux ; le dessous d'une loche fait souvent un très-bon haloir. II y en a de voûtés à pierres ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Pour monter la fécule au haloir, on la met dans des bachots contenant environ 80 kilog. chaque, et percés de petits trous d'un centimètre dans toutes les parties, afin de permettre à l'eau de s'égoutter. Pour que la fécule elle-même ne sorte ...
Armengaud, 1862
4
Corps d'observations de la Société d'agriculture, de ...
On ne fe fert de bois pour chauffer le haloir , que la première fois. Les déchets les plus groffiers du Lin 6c les balayeures de l'atelier fuffifent enfuite. Les Hollandois allument le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour ...
Société d'agriculture, de commerce et des arts de Bretagne, Rennes, 1772
5
Societe D'Agriculture, De Commerce et des Arts, Etablie Par ...
Les Hollandois a'IIument le feu dans le haloir quelques heures avant que l' ouvrage du-jourfinisse. Les balayeu? :èlv-;dûzLinrs'allumem facilemmtïïôç Leila- loir est sùfflp sauna-nent éclmuffé &refrain d'1 ' avanæ-qu'on air* cessé ck: broyerzôc ...
‎1772
6
Corps d'observations de la société d'agriculture, de ...
Les déchets les plus grossiers du Lin & les balayeures de l'atelier suffisent ensuite. Les Hollandois allument le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour finisse. Les balayeures du Lin s'allument facilement , 8c le haloir' ...
Brittany (France). Etats, 1762
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
HALOIR , s. m., Corde-rie, est une caverne de six ou sept pieds de hauteur ,. cinq à six de largeur, & neufà dix de profondeur, ou bien quelque chose d'équivalent; on expose autant qu'on peut le haloir ausoleil du midi 8L à l'abri de la bise.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
8
Corps d'observations de la Société d'agriculture, de ...
Les dechets les plus grosfiers du Lin 8c les balayeures de l'atelier suffisent en- 4 suite. Les Hollandois allu— ment le feu dans le haloir quelques heures avant que l'ouvrage du jour finisse. Les balayeures du Lin s'al~ lument facilement, 8c le  ...
9
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Elle a emporté ses bardes. sa Jjardiesse. *sa Henriade. Je veux du hachis, donnez-moi du hachis. Les huguenots. Des haricots. ' H ALOIRE , pour HALOIR. Haloir, substantif masculin ; lieu où l'on sèche le chanvre et le lin par le moyen du feu ...
Desgrouais, 1819
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
HALOIR , s. m., Cordcrie, est une caverne de six ou sept pieds de hauteur, cinq àsix de largeur, 8L neufà dix de profondeur, ou bien quelque chose d'équivalent; on expose autant qu'on peut le haloir au soleil du midi 8L à l'abri de la bise.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773

«HALOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve haloir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Picardie Matin en direct de Sommeron (02) dans une fromagerie de …
Le maroilles est produit à partir de lait de vaches noires et blanches de Thiérache, par emprésurage, puis séché dans un haloir où il se couvre ... «Francetv info, Kas 14»
2
Tournon-Saint-Martin : le site Eurial inauguré
Les travaux d'extension de la salle de fabrication et du frigo d'expédition, ainsi que la création d'un séchoir et d'un haloir supplémentaires, ont ... «la Nouvelle République, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Haloir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/haloir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z