İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "brûloir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BRÛLOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brûloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRÛLOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRÛLOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «brûloir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte brûloir sözcüğünün tanımı

Sözlükteki brülörlerin tanımı kahve çekirdeklerinin ızgaralanması için kullanılan aparattır. Eski resimlerin yakılması için kullanılan alev projeksiyon cihazı. Hayvancılık saçlarının uçlarını aydınlatmak için kesiciler tarafından kullanılan alet. Şarapları yakmak ve onları konyak haline getirmek için düzenlenmiş bir yer.

La définition de brûloir dans le dictionnaire est appareil pour griller le café en grains. Appareil à projection de flamme utilisé pour le brûlage des vieilles peintures. Instrument que le tondeur utilise pour flamber l'extrémité des poils des animaux. Lieu aménagé pour y brûler les vins et les transformer en eau-de-vie.


Fransızca sözlükte «brûloir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRÛLOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agenouilloir
agenouilloir
avaloir
avaloir
bouilloir
bouilloir
bouloir
bouloir
couloir
couloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
racloir
racloir
rifloir
rifloir
saloir
saloir
tailloir
tailloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir
équivaloir
équivaloir

BRÛLOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brûlage
brûlant
brûlé
brûle-bout
brûle-gueule
brûle-parfum
brûle-parfums
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint à
brûle-tout
brûlée
brûlement
brûler
brûlerie
brûleur
brûleuse
brûlis
brûlot
brûlotier
brûlure

BRÛLOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affiloir
chaloir
cueilloir
démêloir
gueuloir
loir
mouilloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
revouloir
rouloir
régloir
sarcloir
se condouloir
souloir
échenilloir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde brûloir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BRÛLOIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «brûloir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
brûloir sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«brûloir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRÛLOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile brûloir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brûloir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «brûloir» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

焙烧炉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tostador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

roaster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भुनने का यंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شواء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

жаровня
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

torrador de café
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝলসানের চুল্লিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

brûloir
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

roaster
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bräter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロースター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

배소로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mesin sangrai
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người quay thịt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொரியல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भट्टी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fırın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

roaster
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prażalnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жаровня
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cuptor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ψήστης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

opnemer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

roaster
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

roaster
5 milyon kişi konuşur

brûloir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRÛLOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «brûloir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brûloir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brûloir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRÛLOIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brûloir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brûloir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brûloir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRÛLOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

brûloir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brûloir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
V, permet, i° de transmettre le mouvement de rotation du brûloir à café au vase refroidisseur, dit tarare à café , qui fait l'objet de mon brevet principal, et, par conséquent , à refroidir le café qui vient d'être torréfié , en même temps qu'on en brûle ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
1° de transmettre le mouvement de rotation du brûloir à café au vase refroidisseur. dit tarare à café , qui fait l'objet de mon brevet principal. et, par conc séquent. à refroidir le café qui vient d'être torréfié. en même temps qu'on en brûle de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
3
Le brûloir de Don Patricio: précédé de Souvenirs de squelette
Comme tant d'autres républicains espagnols, José Bergamin endure à Mexico, puis à Montevideo, les souffrances de l'exil.
José Bergamín, 2002
4
Bulletin
Tel qu'il existe, le brûloir-vanneuse de Mi Marchand est,l nd'ue:tæ emy«aäÿ capable de rendre des:semiees. Il: est cependant unduu®fiéfiféhtflütfldfitäl devons. signaler, et auquel on remédiemit facilembntc;leMbmnewé*äbægä' decharboæ ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1867
5
Nouveau manuel complet du confiseur et du chocolatier ... ...
4, est une coupe longitudinale et ver— ticale du fourneau et du brûloir. Fig. 52. Section transversale du même. Fig. 53. La sonde vue séparément. Les mêmes lettres indiquent les mêmes objets dans ces trois figures. A, fourneau en briques  ...
M. Cardelli, J.-S. Lionnet-Clemandot, 1862
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Rapport fait par M. Wolff, au nom du comité des arts économiques, sur le brûloir- vanneuse, pour le café, présenté par M. Marchand, rue des Fossés- Saint-Victor, 12, à Paris. Messieurs, j'ai l'honneur de vous rendre compte, au nom du comité ...
7
Traité pratique d'hygiène industrielle et administrative: ...
Cause d'effroi pour les chevaux, quand le brûloir ouvre sur la voie publique. Prescriptions générales. — Isoler le brûloir des habitations, si surtout on doit souvent et journellement y opérer. Entretenir les clôtures en parfait état, de manière que ...
Maxime Vernois, 1860
8
A-E (XCII, 668 p.)
Cause d'effroi pour les chevaux, quand le brûloir ouvre sur la voie publique. Prescriptions générales. — Isoler le brûloir des habitations, si surtout on doit souvent et journellement y opérer. Entretenir les clôtures en parfait état, de manière que ...
Maxime Vernois, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1860
9
Annales de l'agriculture française
L'un des deux nouveaux moyens proposés est une espèce de grand brûloir , aussi simple que les brûloirs ordinairesà café; l'autre est aussi une espèce de brûloir, mais à plusieurs spirales concentriques, dans lesquelles les grains passent ...
10
Annales industrielles
L'ensemble des constructions désignées sous ce nom se compose d'un bâtiment polygonal de treize côtes égaux nommé brûloir, qui est réuni à un bâtiment trapézoïdal appelé pendoir, auquel se trouvent adossés des bas côtés senant de  ...

«BRÛLOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brûloir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cergy : sept véhicules dégradés durant la nuit
De nombreux habitants de la rue du Brûloir, à Cergy, ont eu la mauvaise surprise de se réveiller ce jeudi matin avec leur voiture dégradée. «Le Parisien, Haz 15»
2
Musique, plaisirs gourmands et économies pour le FLOFest 2015
Le Romarin et le Brûloir sont là pour vous accueillir dans une atmosphère chaleureuse et ensoleillée. Un 5 à 7 se tiendra aussi tous les soirs ... «VOIR.CA, Mar 15»
3
[Grand angle] Reportage à Lourdes, sur les pas de sainte-Bernadette
Là, au pied de la grotte de Massabielle, avec ses gants de cuir, son tablier et son sourire, à s'activer d'un brûloir à un autre, tel un discret ... «Le Journal du Centre, Kas 14»
4
[Grand angle] Lourdes et ses six millions de pèlerins venus du …
Là, au pied de la grotte de Massabielle, avec ses gants de cuir, son tablier et son sourire, à s'activer d'un brûloir à un autre, tel un discret ... «Le Journal du Centre, Kas 14»
5
La mairie réglemente le brûlage des déchets végétaux
... interdit) ; l'espace devra être suffisant pour ne pas créer de gêne au voisinage ; le brûlage en brûloir doit être privilégié en espace réduit ». «Ouest-France, Kas 14»
6
Les messes en direct sur l'appli Lourdes
... des Sanctuaires, se chargeront de les installer contre une offrande -- par carte bancaire -- sur un brûloir qui leur est spécialement dédié. «Le Parisien, Ağu 14»
7
Lourdes. Nouvel aménagement de la grotte signé Mgr Brouwet
De ce côté du gave, face à la Grotte, sera installé le brûloir, voulu comme «un espace de silence». Autre projet, la zone des pavillons va être ... «LaDépêche.fr, Şub 14»
8
Prendre racine à la Station W
Le café provient de la maison de torréfaction Le Brûloir et que dire des grilled cheese! Je ne me lasse pas d'en manger! Plusieurs variétés sont ... «VOIR.CA, Ara 13»
9
Père Horacio Brito : «Venez tous à Lourdes !»
Les responsables l'ont ensuite guidé jusqu'à la Grotte, aux piscines, au brûloir où l'eau a tout dévasté, laissant sur son passage des tas de ... «LaDépêche.fr, Haz 13»
10
Du café pour tous les palais
Le Brûloir est un petit café-torréfacteur de quartier, surtout fréquenté par la faune d'Ahuntsic. Lentement mais sûrement, il fait sa place dans la ... «LaPresse.ca, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brûloir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bruloir>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z