İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "harmattan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HARMATTAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

harmattan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARMATTAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HARMATTAN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «harmattan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
harmattan

Harmattan

Harmattan

Zarattan, Sahara'dan güneye doğru fırlayan sıcak, kuru ve tozlu bir Batı Afrika rüzgarıdır ve kışın geç Kasım ile Mart ayı ortası arasındaki Gine Körfezi'ni etkilemektedir. Tozlu ve kumlu, birkaç gündür atmosferi aydınlatabilir ve başta Burkina Faso ve Mali olmak üzere Sahelian ülkelerinde menenjit salgınlarını, mukoza zarlarının asılı parçacıklar tarafından zayıflamasını ve / veya kurumasını önleyebilir meningokokun kan dolaşımına geçmesini kolaylaştırır. Mevsimsel mevcudiyetinin, süresinin ve yoğunluğunun zamanlaması, Batı Afrika'daki tarımsal üretimi önemli ölçüde etkileyebilir. Aslında, Gine Körfezi'ndeki tropikal cepheyi geri itiyor ve tüm bölge üzerindeki yağışları önlüyor veya büyük oranda düşürüyor. Bu dönemde trafik kazaları ve hava kazalarında belirgin bir artış meydana geldi. L'harmattan est un vent chaud, sec et poussiéreux d'Afrique de l'Ouest qui souffle vers le sud en provenance du Sahara et affecte le golfe de Guinée en hiver, entre la fin novembre et le milieu du mois de mars. Chargé de poussières et de sables, il peut obscurcir l'atmosphère durant plusieurs jours et favoriser les épidémies de méningite dans les pays sahéliens, notamment au Burkina Faso et au Mali, la fragilisation des muqueuses par les particules en suspension et/ou par leur dessèchement facilitant le passage du méningocoque dans le sang. Le moment de son apparition saisonnière, sa durée et son intensité peuvent fortement influencer la production agricole en Afrique de l'Ouest. En effet, il repousse le front intertropical au-dessus du golfe de Guinée et empêche ou diminue grandement les précipitations pluvieuses sur l'ensemble de la région. On a remarqué pendant sa présence une nette augmentation des accidents de la circulation et des accidents aériens.

Fransızca sözlükte harmattan sözcüğünün tanımı

Sözlükteki harmattanın tanımı Afrika'dan çok sıcak ve son derece kuru rüzgârdır ve güney sahadan batıya doğru fırlar.

La définition de harmattan dans le dictionnaire est vent très chaud et extrêmement sec d'afrique, qui souffle du sahara méridional vers l'ouest.

Fransızca sözlükte «harmattan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HARMATTAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quartan
quartan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

HARMATTAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

harki
harle
harlou
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmonique
harmoniquement
harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome

HARMATTAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde harmattan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HARMATTAN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «harmattan» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
harmattan sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«harmattan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HARMATTAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile harmattan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen harmattan sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «harmattan» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

哈麦丹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Harmattan
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

harmattan
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Harmattan
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هارماتان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

харматан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

harmattan
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

harmattan
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

harmattan
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Harmattan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

harmattan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハルマッタン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

harmattan
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

harmattan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Harmattan
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

harmattan
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

harmattan
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

harmattan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

harmattan
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Harmattan
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

харматан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Harmattan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Harmattan
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

harmattan
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

harmattan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Harmattan
5 milyon kişi konuşur

harmattan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HARMATTAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «harmattan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
harmattan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «harmattan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HARMATTAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «harmattan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «harmattan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

harmattan sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HARMATTAN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

harmattan sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ahmadou Kourouma
Même en plein harmattan, le soleil de temps en temps, s'arrête en demandant aux nuages de le voiler.

«HARMATTAN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

harmattan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. harmattan ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
J'entends souffler l'harmattan: Poème
Cet ouvrage peut sembler un récit.
Bruno Eble, 2008
2
Les Murmures de L'Harmattan
Emmanuel Matateyou in this poetic cocktail of his takes the reader through an African society where Harmattan, this North East trade wind, destroys as it sweeps along the ugly, The vicissitudes And The shredded pieces of life to leave place ...
Emmanuel Matateyou, 2010
3
Macadam jeunesse: La rue, espace criminogène ?
C'est à ce titre que la société veille à se protéger, dans une posture défensive et/ou curative pour juguler le péril de la " Macadam jeunesse ".
L'Harmattan,, 2012
4
Harmattan
Patrick Frickert. Les symboles reproduits sont l'expression de la sagesse populaire acquise et transmise au cours des siècles par les Africains. Beaucoup de ces symboles se retrouvent dans d'autres cultures avec des significations analogues ...
Patrick Frickert, 2010
5
Enfance et sacrifice au Sénégal, Mali, Gabon: Ecoles ...
Ecoles coraniques. Pratiques d'initiation. Abus et crimes rituels Elisa Pelizzari, Omar Sylla. L'Harmattan en Afrique Harmattan Bénin - iSOR Quartier Gbèdjromèdé - Rue Agbélenco, Lot 1247 i 01 - Cotonou-RP (01 BP 359) ...
Elisa Pelizzari, Omar Sylla, 2014
6
Regards sur la forêt
Paris, L'Harmattan, 1989, 264 pages. ISBN 978-2738401281 La Nature en révolution, 1760-1800, sous la direction d'Andrée Corvol. Paris, L'Harmattan, 1993, 230 pages. ISBN 978-2738414649 Enseigner et apprendre la Forêt, XIXe- XXe ...
Andrée Corvol, Charles Dereix, Marc Galochet, 2014
7
Le vieillissement du cerveau: Témoignage d'un senior confirmé
L'Harmattan, Paris, 2001 * Un jeune ingénieur dans la tourmente. 1938-1945, L' Harmattan, Paris, 2001 * Monts et merveilles au pays de Fujiyama (en collaboration avec Olivier Sauvy), L'Harmattan, Paris, 2002 * Enfance et adolescence d'un ...
Jean Sauvy, 2013
8
Et pourquoi l'Afrique refuserait-elle le développement ?: ...
Paris, l'Harmattan. Collectif, Bonne gouvernance et Développement (Bulletin d' information de Transparency International N° 1). Debbasch, Charles, (2006) La succession d'Eyadema, le perroquet de Kara, Paris, L'Harmattan. Djèhoury ...
Noël Dossou-Yovo, 2010
9
Puissance et décadence des Etats: La solution économique
La Théorie économique dominante : un siècle d'imposture, Ed. L'Harmattan, 1998. Principes de l'économie salariale, Ed. L'Harmattan, 1999. Du libéralisme ou de la loi du plus fort à l'économie politique, Ed. L'Harmattan, 2001. Valeur, prix et ...
Elie Sadigh, 2011
10
La toile d'Arachné
Genève, 1999 Les Chevaux du Crépuscule, roman, L'Harmattan, Paris, 1999 La Rive d'en Face, roman, L'Harmattan, Paris, 2000 Boulevard des Invalides, roman, L'Harmattan, Paris, 2001 Les Cendres d'un Ete, roman, L'Harmattan, Paris, ...
Edith Habersaat, 2008

«HARMATTAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve harmattan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sports et culture aux «activités loisirs» - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... invité par l'association l'Autan et l'Harmattan, dans le cadre des échanges culturels entre la France et le Burkina Faso, avaient fait découvrir ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Journal Mwinda - Disparition d'un authentique intellectuel congolais …
Mwinda " eu le bonheur de commenter son dernier ouvrage « France : grandeur perdue », publié chez L'Harmattan en 2008. " Je suis un ... «MwindaPress, Tem 15»
3
Le testament littéraire d'un ancien officier - La Nouvelle République
Tome I « Les habitants du bord de terre » (17 €) ; tome II « Les Vies multiples » (27,50 €), éditions L'Harmattan. Ivan Roullet. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Gaza: aux origines du nationalisme
Enseignant, il écrit aussi des poèmes en français : «Gaza, terre des oubliés, terre des vivants» est sorti cette année aux éditions l'Harmattan. «RFI, Tem 15»
5
Deleuze pédagogue - Mediapart
[1] Sébastien Charbonnier S., Deleuze pédagogue, l'Harmattan, 2009, page 32. [2] François Dosse, Gilles Deleuze et Félix Guattari, ... «Mediapart, Tem 15»
6
Cameroun : « La Vie d'Ebène Duta », itinéraire d'une BD 2.0 – 17/07 …
Samedi 18 juillet, l'auteur rencontrera son public français à l'espace L'Harmattan International, à Paris. La Vie d'Ebène Duta, c'est l'histoire ... «Camer Post, Tem 15»
7
Les ateliers d'écriture, loisir depuis cinquante ans
Depuis 1996, celui de Françoise Neveu, Textes, auteur de Atelier d'écriture, le tour de la question en 90 points (L'Harmattan). «La Croix, Tem 15»
8
Claudine Hunault et Nathalie Milon, auteurs présents aux Lectures …
Elle a publié Heretu et les yeux de la nuit (L'Harmattan), Désir d'Antigone (Tarabuste) et Des choses absolument folles (E.M.E.). Comme une ... «Mediapart, Tem 15»
9
« L'héritage de Kadhafi pèse sur le conflit en Libye »
Il est notamment l'auteur de Militaires, élites dans la modernisation de la Libye contemporaine (L'Harmattan, 2009) et Révolte et reconstruction ... «Le Monde, Tem 15»
10
Iran: «C'était soit cet accord, soit la guerre»
... qui a dirigé l'ouvrage Iran, une nouvelle donne ? (L'Harmattan, 2014), explique à 20 minutes à quel point cet accord était important à trouver. «20minutes.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Harmattan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/harmattan>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z