İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hémiplégie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HÉMIPLÉGIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hémiplégie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMIPLÉGIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÉMIPLÉGIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hémiplégie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kısmi felç

Hémiplégie

Hemipleji, vücudun bir veya daha fazla bölümünün yalnızca bir tarafında felç eder. Toplam olabilir ve bu durumda üst ekstremite, alt ekstremite, gövde ve yüzün yarısı etkilenir. Sebepler değişkendir, en sık olanlar şöyledir: ▪ karşı tarafta, üst basamakta: ağırlıklı olarak brakiyofasiyal → Silij arterinin AIC'si, ağırlıklı olarak krural → anterior arterin AIC'si ise, orantısal → lezyon Bu nedenle ilerleyici → tümör motor alanı hasar görür; ▪ alt evrede, homolateral olarak: posterior homolateral cordonal sendrom ve kontralateral spinotalamik sendrom ile ilişkili: hemi-marrow lezyonu. Une hémiplégie est une paralysie d'une ou plusieurs parties du corps d'un seul côté. Elle peut être totale, et dans ce cas, le membre supérieur, le membre inférieur, le tronc et la moitié de la face sont touchés. Les causes sont variables, les plus fréquentes sont : ▪ à l'étage supérieur, en controlatéral : si à prédominance brachio-faciale → AIC de l'artère sylvienne, si à prédominance crurale → AIC de l'artère antérieure, si proportionnelle → lésion de la capsule interne, si progressive → tumeur lésant l'aire motrice ; ▪ à l'étage inférieur, en homolatéral : associé à un syndrome cordonal postérieur homolatéral et à un syndrome spinothalamique controlatéral : lésion de l'hémi-moelle.

Fransızca sözlükte hémiplégie sözcüğünün tanımı

Hemiplejinin sözlükteki tanımı, genellikle beyin veya omurilik lezyonunun neden olduğu vücudun lateral yarısında toplam veya kısmen felç olup, yüzü veya alt veya üst ekstremiteleri etkileyebilir.

La définition de hémiplégie dans le dictionnaire est paralysie totale ou partielle de la moitié latérale du corps, généralement provoquée par une lésion de l'encéphale ou de la moëlle épinière, et pouvant affecter le visage ou les membres inférieurs ou supérieurs.

Fransızca sözlükte «hémiplégie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÉMIPLÉGIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blépharoplégie
blépharoplégie
cardioplégie
cardioplégie
cystoplégie
cystoplégie
diplégie
diplégie
glossoplégie
glossoplégie
géostratégie
géostratégie
iridoplégie
iridoplégie
laryngoplégie
laryngoplégie
logoplégie
logoplégie
monoplégie
monoplégie
ophtalmoplégie
ophtalmoplégie
palatoplégie
palatoplégie
paraplégie
paraplégie
quadriplégie
quadriplégie
régie
régie
stratégie
stratégie
tétraplégie
tétraplégie
uranoplégie
uranoplégie
vasoplégie
vasoplégie
élégie
élégie

HÉMIPLÉGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hémicycle
hémièdre
hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères
hémiptéronote
hémispasme
hémisphère
hémisphérique
hémistiche

HÉMIPLÉGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allergie
anthropologie
archéologie
biologie
chirurgie
chorégie
chronologie
idéologie
mégie
méthodologie
neurologie
pathologie
physiologie
psychologie
pédagogie
sociologie
synergie
technologie
terminologie
énergie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hémiplégie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HÉMIPLÉGIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hémiplégie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hémiplégie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hémiplégie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÉMIPLÉGIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hémiplégie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hémiplégie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hémiplégie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

偏瘫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hemiplejía
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hemiplegia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अर्धांगघात
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

شلل نصفي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гемиплегия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hemiplegia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hemiplegia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hémiplégie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hemiplegia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

halbseitige Lähmung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

片麻痺
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

편마비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hemiplegia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

liệt nửa người
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒரு பக்கம் செயலற்றுப் போக வைக்கும் வாத நோய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शरीराच्या एका बाजूला आलेली विकलता पक्षाघात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kısmi felç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

emiplegia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hemiplegia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гемиплегия
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hemiplegie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ημιπληγία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hemiplegie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hemiplegi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hemiplegi
5 milyon kişi konuşur

hémiplégie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÉMIPLÉGIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «hémiplégie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hémiplégie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hémiplégie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÉMIPLÉGIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hémiplégie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hémiplégie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hémiplégie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÉMIPLÉGIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hémiplégie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hémiplégie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
L'hémiplégie peut être totale ou partielle (affecte tout ou partie d'un hémicorps). La lésion cérébrale siège du côté opposé à celle de l'hémiplégie : par exemple, une lésion corticale droite se traduit par une hémiplégie gauche. L'hémiplégie ...
Claude Rouquette, 2002
2
Neurologie
Chapitre 4 : Hémiplégie 2.2. Hémiplégies par atteinte de la capsule interne - Les lésions de la capsule interne se traduisent souvent par une hémiplégie proportionnelle, touchant avec une intensité égale la face, le membre supérieur et le ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
L'hémiplégie est une cause de handicap moteur, qui doit être bien connue des soignants. L'hémiplégie est : • un trouble de la commande motrice touchant un hémicorps (face, membre supérieur et membre inférieur) (fig. 12) ; • secondaire à  ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
4
Étude sur quelques cas d'hémiplégie hysterique
Ajoutez à. cela, que lorsque , après avoir'diagnostiqué l'hémiplégie, on aura écarté l'idée de lésion cérébrale, un point important sera encore à. élucider. La maladie est-elle réelle, ou bien a't-on affaire à.une habile simulation ? Si la maladie ...
Paul HÉLOT, 1870
5
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Le syndrome HHE est représenté par la séquence suivante (a) convulsions, intéressant exclusivement ou principalement un hémicorps (« hémiconvulsions » ), suivies immédiatement par (b) une hémiplégie flasque, de durée variable, ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
6
Neurologie - Inp 12
Chu Mondor. HÉMIPLÉGIE Docteur LAZARD • L'hémiplégie est le déficit d'un hémicorps traduisant une lésion des voies motrices centrales. • L'interrogatoire et l'examen clinique permettent la reconnaissance de cette hémiplégie, contribuent  ...
Chu Mondor, 1992
7
Traité de neuropsychologie clinique
Comme dans le cas de la négligence unilatérale, il est cependant possible de rencontrer des cas d'anosognosie par lésion purement sous-corticale, par exemple thalamique. Des cas isolés d'hémiplégie avec anosognosie par lésion ...
‎2008
8
Abord clinique en neurologie
Hémiplégie flasque Elle se traduit par une paralysie faciale touchant le facial inférieur, une atteinte du membre supérieur, principalement des petits muscles de la main, des extenseurs de l'avant-bras : la paralysie du triceps l'emporte sur celle ...
Jean-Claude Turpin, 2010
9
Cours sur les généralités de la médecine pratique, et sur la ...
Quarante-cinquième, hémiplégie du côté gauche , précédée d'apoplexie 233 Quarante-sixième, hémiplégie du côté gauche, suite d'apoplexie. 234 Quarante- septième , hémiplégie du côté droit , suite d'apoplexie, ib. Quarante-huitième ...
Jean Jacques Leroux des Tillets, 1826
10
Dictionaire des sciences médicales
Plus la paralysie est étendue, plus elle est dangereuse et difficile à guérir : aussi le pronostic est beaucoup plus fâcheux dans la paralysie universelle que daus l' hémiplégie , et plus dans celle-ci que dans la paralysie d'un seul membre.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

«HÉMIPLÉGIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hémiplégie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
que sont les lambertistes devenus ? pauvre ruteboeuf - Mediapart
Individuellement pourtant il y'avait des lambertos adorables : mon AVC, et mon hémiplégie rappela à certains celle de Lénine (hi hi !) ... «Mediapart, Tem 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Mais ce Bossuet de l'hémiplégie originelle de la démocratie romaine fut également l'inventeur d'un entremêlement exploitable des éclopés et ... «Palestine Solidarité, Tem 15»
3
Mieux connaître l'aphasie
Au début, l'hémiplégie fut lourde à gérer, puis c'est l'aphasie qui s'est imposée », raconte-t-elle. L'aphasie est un trouble du langage plus ou ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
Justice : le Havrais agresse un homme en fauteuil avant de s'en …
À l'audience correctionnelle, l'avocate de l'homme agressé rappelle son hémiplégie. Dans un bar du quartier du Rond-point, au Havre, ... «Paris Normandie, Tem 15»
5
Alex Gendrault, hardi handi-navigateur
Gravement blessé en 2006 et souffrant depuis d'hémiplégie, Alex est un passionné de bateaux. En 2014, il embarque sur le Défi Kerpape sur ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Frappé brutalement par une attaque cardiaque: Valen Guédé …
Le déficit peut concerner tout l'hémicorps (hémiplégie) ou une partie du corps soit un membre supérieur ou inférieur et parfois s'associer à une ... «Linfodrome, Tem 15»
7
Des séquelles neurodéveloppementales après les AVC périnatals
Deux ans après l'AVC, 39 % des survivants suivis présentaient une paralysie cérébrale, en général une hémiplégie spastique, 10 % un retard ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
8
GPA : Les enfants ne sont pas à vendre
Ce serait comme une hémiplégie entre un parent avec un lien de filiation pouvant être attesté et un autre à l'égard duquel ce lien ne pourrait ... «Le Figaro, Tem 15»
9
Les routes très surveillées, pour un été sans danger
Bilan : rupture de la rate, une hémiplégie et un mois de coma thérapeutique. Ses amis sortent indemnes de l'accident. Lorsqu'il se réveille, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Les Amisplégiques se bougent
Réussite totale, il a l'engin vite en main et en pied (au singulier, hémiplégie oblige). Comme il ne sait pas s'il faut rire ou pleurer, il fait les deux ... «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hémiplégie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hemiplegie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z