İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hémicycle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HÉMICYCLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hémicycle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉMICYCLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÉMICYCLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hémicycle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hémicycle

hemicycle

Hémicycle

Bir hemisil yarım daire şeklindeki bir yapıdır. Bir tiyatronun, bazilika'nın, bir parlamentonun hemisikletinden bahsediyoruz. Un hémicycle est une construction ayant la forme d'un demi-cercle. On parle de l'hémicycle d'un théâtre, d'une basilique, d'un parlement.

Fransızca sözlükte hémicycle sözcüğünün tanımı

Sözlükte hemik bisikletin tanımı yer, alan yarım daire şeklindedir; özellikle basamaklarla yarım daire şeklinde amfi tiyatro.

La définition de hémicycle dans le dictionnaire est lieu, espace ayant la forme d'un demi-cercle; en partic. amphithéâtre de forme demi-circulaire comportant des gradins.

Fransızca sözlükte «hémicycle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÉMICYCLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bicycle
bicycle
cycle
cycle
monocycle
monocycle
motocycle
motocycle
mégacycle
mégacycle
orthocycle
orthocycle
péricycle
péricycle
tricycle
tricycle
épicycle
épicycle

HÉMICYCLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hémi-anesthésie
hémialgie
hémiataxie
hémicellulose
hémicyclaire
hémièdre
hémiédrie
hémiédrique
hémiglossite
hémine
héminée
hémione
hémiopie
hémiorganisme
hémiplégie
hémiplégié
hémiplégiée
hémiplégique
hémiptère
hémiptères

HÉMICYCLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

article
barnacle
boucle
cercle
couvercle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oncle
oracle
pentacle
siècle
socle
spectacle
tabernacle
tacle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hémicycle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HÉMICYCLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hémicycle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hémicycle sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«hémicycle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÉMICYCLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hémicycle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hémicycle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hémicycle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

半圆形
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hemiciclo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hemicycle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

hemicycle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

hemicycle
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полукруг
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hemiciclo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hemicycle
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hémicycle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hemicycle
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hemicycle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

半円形
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

반원형
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hemicycle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hemicycle
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

hemicycle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अर्ध वर्तुळाकृती खोली इ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hemicycle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

emiciclo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sala posiedzeń plenarnych
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

півколо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hemiciclu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ημικύκλιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

halfrond
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

plenisalen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hemicycle
5 milyon kişi konuşur

hémicycle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÉMICYCLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «hémicycle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hémicycle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hémicycle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÉMICYCLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hémicycle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hémicycle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hémicycle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÉMICYCLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hémicycle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hémicycle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'envers de l'hémicycle
diriger ce beau monde. C'est que les groupes ne sont pas encore placés. A chaque député a été communiqué un numéro correspondant à la banquette qu'il doit occuper dans l'hémicycle, jusqu'à la désignation de la'place de chaque groupe.
André Soury, 1995
2
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
108 - Colonnade de l'hémicycle (L. Lerat. 1990, p. 6 courbure de ce serment de mur qui ne prolonge pas exactement celle de l'hémicycle nord et empiète sur la rigole prouve une reconstruction de l'édifice. Au nord-est. la bordure de dalles ...
Lydie Joan, 2003
3
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
L'hémicycle dangereux se trouvera à la droite de cet observateur s'il suit la même route que le centre de l'ouragan, et l'hémicycle maniable à gauche. Dans l' hémicycle sud, au contraire, l'ouragan tourne de gauche à. droite : l'hémicycle ...
Camille Flammarion, 1872
4
Bulletin
Il en résulte qu'à égale distance du centre, il vente beaucoup plus dans le premier hémicycle que dans le second. D'où le nom d'hémicycle dangereux donné à l'un et celui à.' hémicycle maniable donné à l'autre. Dans l'hémisphère nord, ...
Association scientifique de France, 1867
5
Encyclopédie moderne: Dictionnaire abrégé des sciences, des ...
HÉMICYCLE, ^(iixûxXtov, de iitucu, moitié, et wn'iOi, cercle. Un hémicycle est, ainsi que l'étymulogie grecque de ce mqt l'indique, un espace demi-circulaire. Dans les théâtres antiques les spectateurs étaient rangés dans un hémicycle garni ...
Léon Renier, Nosel Desvergers (i. e. Marie Joseph Adolph Nosel), Edouard Carteron, 1857
6
Memoires de la commission des antiquities du departement de ...
Dans la partie principale des thermes, c'est-à-dire le balneum (1), on aperçoit, à l' extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur unmètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
Commission des antiquités du département de la Côte-d'Or, 1856
7
memoires de la commission de antiquites
tt kii H:" 32 FOUILLES :i! il' É S il! Dans la partie principale des thermes, c'est-à- dire le balneum (1), on aperçoit, à l'extrémité ottert , un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits  ...
8
Les dix livres d'architecture de Vitruve
L'Hémicycle , creusé dans un pavé et coupé en sorte qu'il soit incliné comme l' équinoxiale (2), est, à ce que l'on dit, de l'invention de Bérose le Chaldéen. Le navire ou hémisphère (3) est d'Aristarque de Samos, ainsi que le disque (4) posé  ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
9
Mémoires de la Commission des antiquités du Département de ...
Dans la partie principale des thermes , c'est-à-dire le balneum (1), on aperçoit, à l 'extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
10
Mémoires de la Commission des Antiquités du Département de ...
Dans la partie principale des thermes , c'est-à-dire le bahieum (1), on aperçoit, à l 'extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Dijon) Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or, 1856

«HÉMICYCLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hémicycle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les lycéens prennent l'hémicycle | Les Nouvelles calédoniennes
Les lycéens prennent l'hémicycle. 1 contribution. Voter0. Publié le lundi 20 juillet 2015 à 07H47. Des lycéens de tout le pays ont pris leurs fonctions de ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
2
Immigration : des droits à petits pas - Libération
Pourtant, le débat dans l'hémicycle devrait faire l'objet d'un archiclassique clivage droite-gauche. Orateur pour le groupe Les Républicains ... «Libération, Tem 15»
3
L'Assemblée nationale va examiner le projet de loi sur le droit des …
... trois semaines après son adoption par la commission des lois de l'Assemblée nationale, le texte sera enfin examiné dans l'Hémicycle durant ... «Le Monde, Tem 15»
4
La France veut soigner l'accueil des étrangers réguliers | La-Croix …
Le projet de loi a le soutien de l'ensemble des groupes de gauche, mais la droite entend bien profiter de son temps de parole dans l'hémicycle ... «La Croix, Tem 15»
5
Le droit des étrangers étudié par les députés - SudOuest.fr
... dans l'hémicycle un « contre-projet politique » axé sur « la réduction de l'immigration » avec des amendements sur le regroupement familial, ... «Sud Ouest, Tem 15»
6
Manuel Valls : la vérité sur sa "main qui tremble" | Planet
J'ignore ce que cela a éveillé chez Manuel Valls mais je remarque qu'aussitôt après que ces mots ont résonné dans l'Hémicycle, ses gestes ... «Planet.fr, Tem 15»
7
Débat : 11 janvier et après ? Quelles réponses éducatives et …
A l'hémicycle, tous pensent que nous vivons une guerre des civilisations. La place des femmes est un critère de la valeur d'une civilisation (elle ... «AgoraVox, Tem 15»
8
#Corse – Transports maritimes : vent de tempête sur l'hémicycle
(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Deux rapports sur la délégation de service public maritime ont été difficilement adoptés hier soir (jeudi) ... «Corsica Infurmazione, Tem 15»
9
Tweet du jour : Ségolène Royal salue la "bonne ambiance" au …
... de l' Ecologie, du Développement durable et de l'Energie a fait savoir qu'une très bonne ambiance régnait dans l'hémicycle... presque vide ! «Closer, Tem 15»
10
Le ministre Paul Hounkpè se fait humilier à l'hémicycle
Le ministre en charge de la culture, Paul Houkpè, a essuyé hier en séance plénière à l'Assemblée nationale, les critiques des députés. «La Nouvelle Tribune, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hémicycle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hemicycle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z