İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hétérogène" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HÉTÉROGÈNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hétérogène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉTÉROGÈNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÉTÉROGÈNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hétérogène» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hétérogène sözcüğünün tanımı

Sözlükte heterojen tanımlama, farklı niteliktedir. Elemanlar farklı doğa ve / veya yapı, işlev ve dağıtım bakımından farklılık gösterir.

La définition de hétérogène dans le dictionnaire est qui est de nature différente. Dont les éléments sont de nature différente et/ou présentent des différences de structure, de fonction, de répartition.


Fransızca sözlükte «hétérogène» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÉTÉROGÈNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


autogène
autogène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gazogène
gazogène
glycogène
glycogène
hallucinogène
hallucinogène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
iatrogène
iatrogène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oestrogène
oestrogène
pathogène
pathogène
psychogène
psychogène
thermogène
thermogène
tératogène
tératogène
électrogène
électrogène
érogène
érogène

HÉTÉROGÈNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hétérodesmie
hétérodonte
hétérodontie
hétérodontiformes
hétérodoxe
hétérodoxie
hétérogame
hétérogamétie
hétérogamétique
hétérogamie
hétérogénéité
hétérogénèse
hétérogénie
hétérogénique
hétérogéniste
hétéroglosse
hétérogonie
hétérograde
hétérogreffe
hétérohypnotisation

HÉTÉROGÈNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allogène
androgène
biogène
carcinogène
chromogène
criminogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
hématogène
immunogène
kératogène
kérogène
nitrogène
ogène
plasminogène
protogène
pyrogène
réflexogène
épileptogène

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hétérogène sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HÉTÉROGÈNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «hétérogène» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hétérogène sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «HÉTÉROGÈNE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «hétérogène» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde hétérogène sözcüğünün zıt anlamlıları

«hétérogène» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÉTÉROGÈNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hétérogène sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hétérogène sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hétérogène» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

异质
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

heterogéneo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

heterogeneous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विजातीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متنوع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гетерогенный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

heterogéneo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নানাধর্মী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hétérogène
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

heterogen
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

heterogen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

異質
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이종의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

heterogen
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dị thể
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பலவகைப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

झाला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

heterojen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

eterogeneo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

heterogeniczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гетерогенний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

eterogen
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ετερογενής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

heterogene
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

heterogena
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

heterogen
5 milyon kişi konuşur

hétérogène sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÉTÉROGÈNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «hétérogène» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hétérogène sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hétérogène» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÉTÉROGÈNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hétérogène» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hétérogène» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hétérogène sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÉTÉROGÈNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hétérogène sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hétérogène ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enseigner en classe hétérogène
Si les établissements sont et resteront durablement hétérogènes, il n'existe pas, nous dit M.-C. Grandguillot, exemples à l'appui, de seuil d'hétérogénéité et donc de normes pour les classes.
Jean-Pierre Obin, Marie-Claude Grandguillot, 1993
2
Penser l'hétérogène: Figures juives de l'altérité
Penser l'hétérogène , c'est interroger le réel sur les questions relatives à l'altérité, au semblable, au même, à l'identique, à l'étranger, au singulier, à l'universel, à l'Autre.
Georges Zimra, 2007
3
Penser l'hétérogène
Les changements accélérés de notre époque mettent en contact brusque des représentations et des réalités, des mœurs et des cultures.
Jacques Ardoino, André de Peretti, 1998
4
Louise Michel: une anarchiste hétérogène
Qui est Louise Michel ?
Claire Auzias, 2009
5
Introduction aux écoulements compressibles et aux fluides ...
On parle alors de fluide hétérogène pour ce mélange. Le caractère hétérogène s' avère impératif dans certains cas : réactions chimiques dans le milieu en écoulement (on parle alors d'Aéro- thermochimie), fluide présentant différentes phases ...
Antoine Sellier, 2001
6
Cinétique et dynamique chimiques
Quand les phases différentes jouent un rôle dans le déroulement de la réaction, on dit que la cinétique est hétérogène. En fait il est souvent difficile de savoir dans quelle mesure une cinétique est homogène ou pas. Ainsi quand deux gaz ...
Michel Destriau, Gérard Dorthe, Roger Ben-Aïm, 1981
7
Recherches d'optique géométrique
un temps fini T, surface qui ne sera plus dans ce cas le lieu des points auxquels se communique le mouvement vibratoire au bout du temps T. Quand nous parlerons d'un milieu hétérogène nous le supposerons toujours continu , c'est-à- dire ...
Alfred Levistal, Université de Paris, 1866
8
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
Nous allons présenter dans la section suivante les différentes formes de polarisation que prennent les branches acoustiques et optiques des ondes harmoniques se propageant dans un milieu hétérogène périodique. 3.3 PROPAGATION DES ...
Parviz Navi, 2006
9
Thèses: Mathématiques
un temps fini T, surface qui ne sera plus dans ce cas le lieu des points auxquels se communique le mouvement vibratoire au bout du temps T. Quand nous parlerons d'un milieu hétérogène nous le supposerons toujours continu , c'est-à- dire ...
Faculté des sciences de Paris, 1865
10
Theses de mathematiques
Nous avons déjà eu occasion, dans le paragraphe intitulé : Définitions et notations, d'expliquer ce qu'on doit entendre, dans un milieu hétérogène quelconque, par surfaces d'onde caractéristiques relatives à un point du milieu, et par surfaces ...

«HÉTÉROGÈNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hétérogène teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ubigreen la start-up qui économise l'énergie des grands comptes
... connaissons bien grâce à nos expériences antérieurs - possédant un patrimoine immobilier complexe (diffus, hétérogène, international. «La Tribune.fr, Tem 15»
2
Le projet de loi "liberté de création, architecture et patrimoine" en 6 …
D'où son caractère très hétérogène, à la fois dans son contenu, mais aussi dans sa tonalité, puisqu'il marie affirmations de grands principes et ... «Gazette des communes, Tem 15»
3
Chenimont 88 : premier bilan des récoltes en cours de moisson …
... les moissons qui viennent de commencer, présentent un rendement au niveau de la moyenne décennale, mais la situation reste hétérogène. «Francetv info, Tem 15»
4
Cancers du sein triple négatifs : des cancers très hétérogènes
Le cancer du sein est une maladie hétérogène : il existe plusieurs types de tumeurs, qui seront traitées différemment. Une diversité qui s'accroît ... «Institut Curie, Tem 15»
5
Feria de Tyrosse / France Bleu
En fait un ensemble très hétérogène dans le jeu, une sorte de bric à bac duquel ont émergé quelques fulgurances animales qui n'ont pas ... «France Bleu, Tem 15»
6
Secourisme. De jeunes lifeguards qui assurent - Douarnenez - Le …
Ils ont de 10 à 15 ans. Les jeunes apprentis sauveteur ont formé, le temps d'une semaine, un groupe hétérogène qui s'est parfaitement adapté. «Le Télégramme, Tem 15»
7
Difret : la société éthiopienne au banc des accusés
Dans cet ensemble hétérogène où s'affrontent traditions et modernité, son ode au féminisme dans un continent africain en pleine lutte pour sa ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
8
Immobilier : Collioure face à des acheteurs sélectifs, Immobilier
L'offre sur les hauteurs de la ville est plus hétérogène : on peut y trouver des appartements de 4 ou 5 pièces ou des villas de 250 m2. Mais là ... «Les Échos, Tem 15»
9
Expert US: l'UE risque de se désintégrer
... tour à cette organisation qui perdait sa popularité auprès de la population au fur et à mesure qu'elle devenait plus grande et hétérogène. «Sputnik France, Tem 15»
10
Fédérale 1 : nouveau préparateur physique de l'USAL
... « Un niveau de forme hétérogène n'est pas un problème. Il faut rapidement identifier les points forts de chacun afin de les potentialiser » ... «lepopulaire.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hétérogène [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/heterogene>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z