Fransızca sözlükte "horripilation" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE HORRIPILATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

horripilation

HORRIPILATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaz eti

Chair de poule

Kaz tulumları veya piloerection, pilo-motor refleks veya hatta horripils, organizmanın soğuk, korku ve jouissance gibi bazı durumlarda karşı karşıya kaldıkları bir reaksiyondur. Tüyleri deriye bağlayan ereksiyon kaslarının büzülmesine neden olan, vücudun yüzeyindeki tüyleri yükselten ve böylece izole edici bir hava tabakası oluşturan bir refleks mekanizmasıdır. Bu tabaka ısı iletim yoluyla dışarıya iletir ve hava iyi bir termal yalıtkan olur, kalınlığı kadar daha etkili bir izolasyon katmanı oluşturur. Kılları horripsilasyonu kas horripilateurs tarafından gerçekleştirilir. Titreme gibi, ısı kaybına karşı savunmaya yardımcı olur ve vücut sıcaklığını sabit tutmaya yardımcı olur. Bununla birlikte, insanlarda, evrim esnasında tüylülüğün azalması, bu mekanizmanın etkisiz kılınmasıyla, az miktarda havanın tüyler tarafından etkin bir şekilde korunmasıyla sonuçlanmıştır.

La chair de poule ou piloérection, réflexe pilo-moteur ou encore horripilation est une réaction de l'organisme face à certaines situations comme le froid, la peur, et la jouissance. C'est un mécanisme réflexe entraînant la contraction des muscles érecteurs reliant les poils à la peau, ce qui a pour effet de dresser les poils à la surface du corps et de créer ainsi une fine couche d'air isolante. Cette couche transmet la chaleur à l'extérieur par conduction, et l'air étant un bon isolant thermique, elle constitue une couche isolante d'autant plus efficace qu'elle est épaisse. L'horripilation des poils est réalisée par les muscles horripilateurs. Tout comme le frissonnement, il permet de se défendre contre les pertes de chaleur et de conserver constante la température interne corporelle. Toutefois, chez l'homme, la diminution de la pilosité durant l'évolution a rendu ce mécanisme peu efficace, peu d'air étant effectivement conservé par les poils.

Fransızca sözlükte horripilation sözcüğünün tanımı

Kelepçenin sözlükte tanımlanması, yoğun duygu ya da soğukluk duygusunun neden olduğu vücudun üstünü örten saç kesme işlemidir. Birinin aşırı tahrişi.

FRANSIZCA DİLİNDE «HORRIPILATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «horripilation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

horripilation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

effroi · exaspération · frisson · hérissement

HORRIPILATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile horripilation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen horripilation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «horripilation» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: horripilation
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: horripilación
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: horripilation
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: सनसनी
• Fransızca - Arapça Çevirmen: قفوف؛ انتصاب الشعر
• Fransızca - Rusça Çevirmen: мурашки
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: horripilação
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: রোমাঁচ
• Fransızca: horripilation
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: bulu hujung
• Fransızca - Almanca Çevirmen: horripilation
• Fransızca - Japonca Çevirmen: horripilation
• Fransızca - Korece Çevirmen: 소름 끼침
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: horripilation
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: khiếp vía
• Fransızca - Tamil Çevirmen: மயிர் கூச்செரிதல்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: horripilation
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: tüyleri diken diken olma
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: orripilazione
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: horripilation
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: мурашки
• Fransızca - Romence Çevirmen: horipilație
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: horripilation
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: kippevel
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: horripilation
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: horripilation

«HORRIPILATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

horripilation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. horripilation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Etudes de thérapeutique et de matière médicale

Froid suivi de sueur : carb. an., capsi., caus., dig., lyc, petr., phos. a., rhs., verat., [ alum., cinnam., grat., colch., verbas., sed. a., fab. p., chel., aur., iris., am. m., caus., agn. c HORRIPILATION AVEC CHALEUR: bell., cham., ign., nux., rhm., [alo., ...

Antoine Petroz, Crétin, 1864

Nouveau manuel de médecine homoeopathique: ou table ...

"rhus. sabad. "thui. ve- rat. mgs-aus. — horripilation, avec chaleur. Acon. bell. cham. hell. ign. n-vom. rhab. — horripilation avec chaleur fugace. Zinc. — horripilation avec chaleur partielle. Acon. n-vom. — horripilation, alternant avec chaleur.

Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855

Nouveau manuel de Médecine homaopatique?, 3

horripilation, avec chaleur. Aeon. bell. cham. hell. ign. n-vom. rhab. — horripilation avec chaleur fugace. Zinc. — horripilation avec chaleur partielle. Acón, n-vom. — horripilation, alternant avec chaleur. Ant. magn. mère, mosch. n- vom. raph.

G. H. G. Jahr, 1862

Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...

Il eft accompagné quelquefois d'horripilation & de mouve- mens nbrillaires convulfifs : il n'y a d'antres fois que le froid feul fans horripilation ni mouvemens convulfifs. C'eft un fymptôme grave d'autres maladies. II accompagne toujours les  ...

Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1808

Pathogénésie symptomatique de la Bibliothèque homoeopathique

Esprit anxieux, morose et inquiet, pendant le frisson. Horripilation sur le dos, avec pression à la dernière vraie côte gauche, et pressentiments de défaillance à la région gastrique et à l'abdomen. Sensation frileuse et grande sensibilité à l'air,  ...

Nouveau manuel de médecine homoeopathique, 3-4

frissons, puis sueur. *Bry. caps. *carb-an. *caus. dig. *lyc. magn. natr-m. petr. phos-ac. raph. *rhus. sabad. *thui. verat. mgs-aus. — horripilation, avec chaleur. Acon. bell. cltam. hell. ign. n-rom. rhab. — horripilation avec chaleur fugace. Zinc.

G. H. G. Jahr, 1872

Pathogenesie des medicaments

Horripilation avec mouvements fébriles et pouls rapide, petit, contracté, quelquefois inégal, intermittent. Mors. Vip. torv. et Red. Horripilation et diarrhée Mors. Crot. 5560. Horripilation froide avec malaise, vomissements et forte soif. Mors.

‎1850

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine

HORRIPILATION. (Scmíïotiqut.) U horripilation ( Horripilatio , horror. ) a. lieu , lorsque le corps est agité Sc comme lecoué par un íciitimcnr de froid auquel sc joint celui qu'ercite- roit la vue d'un objet hideux. • . r Ce sentiment déí.igréable 8c  ...

Victor d'Azyr, 1798

Bibliothèque homoeopathique

A 9 heures du soir, le croup était entièrement confirmé, et de quart d'heure en quart d'heure avait lieu une horripilation tussiculaire, accompagnée d'accès de suffocation. Il fut appliqué à l'instant autour du cou des linges imbibés de lait chaud, ...

Manuel des médicaments homoeopathiques dans leur ensemble et ...

La nuit on croit entendre la voix des personnes absentes. — Ecartement continuel des cuisses pendant le sommeil. Susceptibilité au grand air. — Horripilation à l'air froid. . — Horripila tion dans des parties isolées, avec ou sans froid extérieur.

Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1834

«HORRIPILATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve horripilation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Lot de consolation pour tous ceux qui n'ont pas la climatisation …

... qui augmente la température cutanée et on observe une horripilation ("chair de poule") ; plus généralement, le corps élève son métabolisme ... «Atlantico.fr, Tem 15»

Mali : LA DEMOCRATIE MALIENNE : UN « FRANKENSTEIN …

Ce qui devait être un réel espoir a été une horripilation quant à l'avenir de la Nation entière. Car ; à la fin de cette dictature le slogan le mieux ... «Mali Actu, Haz 15»

VIDÉO. Sarkozy, Chirac et VGE nous coûtent 6 millions d'euros par …

Horripilation ? Protestation ? Nullement ! En France c'est une affaire d'honneur que le Chef d'État représente la renommée de la Nation. «L'Obs, Oca 15»

Quatre parents pour un enfant

Ce sont des cellules musculaires permettant l'horripilation (le redressement du poil). Elles sont été modifiées et peuvent remplacer n'importe ... «Médias-Presse-Info, Kas 14»

MIPCOM : La TV plus déjantée que jamais !

Ou comment être divisé entre tendresse morbide et horripilation. Télé-crochets. Du côté des traditionnels télé-crochets, ce qu'on peut dire sur ... «Le Niçois, Eki 14»

Thévenoud, un imposteur moral parmi d'autres

... le Président de l'Assemblée Nationale, avant d'en affirmer ou de feindre son horripilation devant M. Jean - Pierre ELKABACH sur Europe! «Le Figaro, Eyl 14»

Budget de l'Elysée : en progrès, mais peut encore mieux faire

Horripilation ? Protestation ? Nullement ! En France c'est une affaire d'honneur que le Chef d'État représente la renommée de la Nation. «Le Nouvel Observateur, Tem 14»

Pourquoi a t-on la chair de poule ?

Scientifiquement connu sous le nom de "horripilation" ou "pilo-érection", cette réaction de l'organisme se déclenche dans des situations bien ... «Maxisciences, Haz 14»

Le cannabis sans vergogne

... nationale était à l'horripilation. Et on en faisait à la maison, au bureau, au café ou dans la salle d'attente le sujet de discussion de la semaine. «Plan de paix au Sahara Occidental, Haz 14»

L'orgasme cérébral ou comment jouir par le web

... n'ayez ressenti aucun plaisir voire même une certaine horripilation lors de ce visionnage. Rassurez-vous, vous n'êtes pas frigide du cerveau ... «Le Vif, Şub 14»