İndir uygulaması
educalingo
huîtrier

Fransızca sözlükte "huîtrier" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE HUÎTRIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

huîtrier


HUÎTRIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUÎTRIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

istiridye avcısı

12 oystercatcher türü hematopodid ailesi. Onlar orta boy shorebirds, siyah veya beyaz ve siyah tüy, pembemsi bacaklar ve uzun kırmızı-turuncu gagalı. Kozmopolittirler, ancak kutup bölgelerinden yoksundurlar ve Afrika'nın ve Asya'nın tropik bölgelerinde kötü temsil edilmektedirler. Çoğunlukla sahilde bulunurlar, aynı zamanda Avrasya ve Yeni Zelanda'da iç bölgelerde bulunurlar.

Fransızca sözlükte huîtrier sözcüğünün tanımı

Sözlükte oystercatcher tanımı, istiridye yetiştiren, istiridyeyi satan kimse değildir.

HUÎTRIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arbalétrier · chartrier · cloîtrier · destrier · expatrier · fenestrier · fenêtrier · feutrier · franc étrier · loutrier · meurtrier · ménétrier · plâtrier · rapatrier · salpêtrier · strier · titrier · trier · vitrier · étrier

HUÎTRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

huisserie · huissier · huit · huitain · huitaine · huitante · huitenaire · huitième · huitièmement · huître · huîtrière · hulotte · hululation · hululement · hululer · hum · humage · humagne · humain · humainement

HUÎTRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albâtrier · approprier · calendrier · carrier · chronométrier · courrier · couturier · février · gendelettrier · historier · laurier · ouvrier · parier · patenôtrier · poirier · prier · se dépatrier · semestrier · terrier · théâtrier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde huîtrier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HUÎTRIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «huîtrier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«huîtrier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HUÎTRIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile huîtrier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen huîtrier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «huîtrier» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

蛎鹬
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ostrero
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

oyster catcher
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीप पकड़ने वाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أكال المحار
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

устрицы зрелище
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coletor de ostra
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঝিনুক ক্যাচার
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

huîtrier
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tiram Penangkap
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Austernfischer
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

カキキャッチャー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

굴 포수
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kerang catcher
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giống chim nghịch
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிப்பி பிடிப்பவன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऑईस्टर catcher
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

istiridye avcısı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Oyster Catcher
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ostrygojad
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

устриці видовище
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

stridie Catcher
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στρείδι catcher
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oester vanger
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

STRANDSKATA
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tjelden
5 milyon kişi konuşur

huîtrier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUÎTRIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

huîtrier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «huîtrier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

huîtrier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HUÎTRIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

huîtrier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. huîtrier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
L'huîtrier.pie. Classe : Oiseaux Ordre : Charadriiformes Famille: Haematopodidés Huîtrier pie. Très facilement identifiable par son bec orange et son cri particulier, il s'observe exclusivement sur les zones littorales. PH. GRANVAL.
Michel Vallance, 2007
2
Oeuvres complètes de Buffon
L'huîtrier a le bec et les pieds d'un beau rouge de corail. C'est d'après ee caractère que Belon l'a nommé hœmatopus, en le prenant pour Yhimantopus de Pline ; mais ces deux noms ne doivent être ni confondus, ni appliqués au même  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
3
Œuvres complètes
Il n'en est point en effet parmi les oiseaux de rivage q niait, avec la taille de l' huîtrier et ses jambes courtes, un bec de la forme du sien , non plus que •es habitudes et ses moeurs. Cet oiseau est de la grandeur de la corneille. Son bec, long de ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1818
4
Oiseaux de mer et de rivage
La classification actuelle reconnaît 11 espèces dont une, l'huîtrier des Canaries, est éteinte. Les autres membres de la famille étaient récemment encore classés en 5 ou 6 espèces et diverses sous-espèces : ainsi considérait-on l'huîtrier ...
Pierre Darmangeat, 2000
5
Oeuvres complètes
L'huîtrier a le bec et les pieds d'un beau rouge de corail. C'est d'après ce caractère que Belon l'a nommé hœmatopus, en le prenant pour Vhimantopus de Pline ; mais ces deux noms ne doivent être ni confondus ni appliqués au même oiseau ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1835
6
Bulletin
Le Tourne-Pierre, voisin de l'Huîtrier par la conformation du bec, s'en rapproche également pour l'appétit et les habitudes. Il vit, comme lui, au milieu des rochers, et se nourrit de petits coquillages bivalves, qu'il ouvre avec beaucoup ...
Sociʹetʹe des amis des sciences naturelles de Rouen, 1870
7
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'huîtrier a le bec et les pieds d'un beau rouge de corail : c'est d'après ce caractère que Belon l'a nommé hœmatopus, en le prenant pour Yhiman- topus de Pline ; mais ces deux'noms ne doivent être ni confondus ni appliqués au même ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
8
Bulletin de la Société des amis des sciences naturelles de Rouen
Le Tourne-Pierre, voisin de l'Huîtrier par la conformation du bec, s'en rapproche également pour l'appétit et les habitudes. Il vit, comme lui, au milieu des rochers, et se nourrit de petits coquillages bivalves, qu'il ouvre avec beaucoup ...
Société des amis des sciences naturelles, Rouen, 1870
9
Mille Milliards D'habitants:
Peu de coquillages résistent à l'huîtrier-pie ! Le long bec mince de cet oiseau côtier est spécialement conçu pour ouvrir les coques et les moules. En insérant son extrémité aiguisée dans l'ouverture d'une coquille, l'oiseau l'ouvre d'un coup  ...
Marie-Anne Legault, 2010
10
La chasse au gibier d'eau
L'huîtrier pie (Haematopus ostralegus) est certainement le limicole le plus facile à identifier. Sa grande taille (40 à 45 cm), un bec orange, dont la longueur peut parfois atteindre 9 cm, tête, dos et poitrine noirs, ventre blanc et pattes roses le ...
Collectif, Pascal Durantel, 2008

«HUÎTRIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve huîtrier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeux mobiles, quand les stars s'en mêlent
Concrètement dans le jeu, un héros au charisme huîtrier se mêle à l'alter ego virtuel de Cristiano Ronaldo, pour enchaîner les glissades afin ... «Gamekult, Haz 15»
2
Découvrez le site Ramsar* de la Baie de Somme
La baie de Somme est d'importance internationale en hiver pour le Tadorne de Belon, le Canard pilet et l'Huîtrier pie et d'importance nationale ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Nis 15»
3
Fais comme l'oiseau...
Alors notre siffleur, qui avait déjà fait la même chose en janvier 2014, imite la chouette, le courlis, le pluvier, le vanneau huppé, l'huîtrier pie, ... «France Info, Nis 15»
4
Un miroir aux oiseaux...
... ont colonisé, on a vu apparaître des oiseaux de sable comme l'huîtrier pie mais nous avons perdu toute cette diversité qui existait avant. ». «Paris Normandie, Nis 15»
5
Autour de Bréhat. Les 96 îlots se découvrent
Phoque, huîtrier-pie, héron, sterne, tadorne, fou de Bassan, Pin, cormorans, echium, et plus encore font la joie de ceux qui ont embarqué. «Le Télégramme, Nis 15»
6
École Anita-Conti. De jeunes ornithologues
Mais aussi les oiseaux qu'ils connaissent déjà : tadorne de belon, goéland argenté, goéland marin, huîtrier pie, gravelot à collier interrompu, ... «Le Télégramme, Mar 15»
7
Sortie. Observer les oiseaux sur la plage de Saint-Enogat
Cormorans, goélands (trois espèces), tournepierres à collier, huîtrier pie, aigrettes garzettes devraient s'inviter à cette observation. «Le Télégramme, Mar 15»
8
Martin-plage. Belle sortie ornithologique
... goéland blanc, le cormoran noir et l'huîtrier pie. Les goélands argentés étaient perchés sur le Rocher-Martin presque entièrement immergé, ... «Le Télégramme, Şub 15»
9
Des huîtriers mangeant du pain aux Pays-Bas
L'Huîtrier pie (Haematopus ostralegus) est un limicole de 40 à 45 centimètres de longueur au plumage noir et blanc et au long bec orangé qui ... «Ornithomedia, Oca 15»
10
Savoy sur un plateau
Parce que tout le reste était pris : l'Huîtrier(e), Uitr, la Cabane à huîtres, l'Huîtrerie, etc. Alors va pour L'Huîtrade, et peu importe le nom, ... «Le Monde, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Huîtrier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/huitrier>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR