İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "franc étrier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FRANC ÉTRIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

franc étrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANC ÉTRIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «franc étrier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte franc étrier sözcüğünün tanımı

Sözlükte frank kalibre tanımı, tasfiye edilmeden sökülmeden verilmesidir.

La définition de franc étrier dans le dictionnaire est sans desseller, sans mettre pied à terre.


Fransızca sözlükte «franc étrier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRANC ÉTRIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arbalétrier
arbalétrier
chartrier
chartrier
cloîtrier
cloîtrier
destrier
destrier
expatrier
expatrier
fenestrier
fenestrier
fenêtrier
fenêtrier
feutrier
feutrier
huîtrier
huîtrier
loutrier
loutrier
meurtrier
meurtrier
ménétrier
ménétrier
plâtrier
plâtrier
rapatrier
rapatrier
salpêtrier
salpêtrier
strier
strier
titrier
titrier
trier
trier
vitrier
vitrier
étrier
étrier

FRANC ÉTRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

franc
franc archer
franc étrier à
franc-aleu
franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier
franc-réal

FRANC ÉTRIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

albâtrier
approprier
calendrier
carrier
chronométrier
courrier
couturier
février
gendelettrier
historier
laurier
ouvrier
parier
patenôtrier
poirier
prier
se dépatrier
semestrier
terrier
théâtrier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde franc étrier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«franc étrier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRANC ÉTRIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile franc étrier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen franc étrier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «franc étrier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

全速
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

toda velocidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Stirrup
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पूरी गति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بالسرعة القصوى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

максимальная скорость
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

velocidade máxima
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পূর্ণবেগবান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

franc étrier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kelajuan penuh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

volle Geschwindigkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

全速力
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전속력
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kacepetan lengkap
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tốc độ đầy đủ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முழு வேகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पूर्ण गती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

son sürat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piena velocità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

full speed
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

максимальна швидкість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

viteză maximă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ολοταχώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

volle spoed
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

full fart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

full fart
5 milyon kişi konuşur

franc étrier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRANC ÉTRIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «franc étrier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
franc étrier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «franc étrier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRANC ÉTRIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «franc étrier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «franc étrier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

franc étrier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRANC ÉTRIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

franc étrier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. franc étrier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Livre de poste: ou, État générale des postes du Royaume de ...
AVANT-COURRIERS , COURRIERS À FRANC ÉTRIER. 1104. On appelle avant- courrier un homme à cheval qui court devant une voiture , pour faire préparer les chevaux. 1105. L'avant-courrier ne peut jamais devancer que d'un myria- ...
France. Direction générale des postes, 1841
2
Livre de poste pour l'an 1841: janv. 1841
AVANT-COURRIERS, COURRIERS À FRANC ETRIER. 1104. On appelle avant- courrier un homme à cheval qui court devant une voiture, pour faire préparer les chevaux. 1105. L'avant-courrier ne peut jamais devancer que d'un myria- mètre ...
3
Livre de poste: ou état général des postes du royaume de France
Les courriers à franc étrier ne peuvent se servir de brides à eux appartenant, ils peuvent seulement être munis de leur selle. Ils ne doivent pas dépasser le postillon qui les conduit; le maître de poste du relais où ils se presenteraient sans leur ...
4
Annuaire des postes, ou manuel du service de la poste aux ...
50. Tout courrier voyageant à cheval et qui n'accompagne pas une voiture, est appelé courrier à franc-étrier. Les courriers à franc-étrier doivent être accom- gnés d'un postillon monté , qui leur sert de guide. 51. Les courriers à franc-étrier ne ...
5
Nouvel itinéraire postal de l'Europe
Tout courriers voyageant à cheval et qui n'accompagne pas une voiture, est appelle courrier à franc étrier. Les courriers à franc étrier doivent être accompagnés d'un, postillon monté, qui lui sert de guide. Les courriers à franc étrier ne peuvent ...
François Gandini, 1838
6
Livre de poste
Tont courrier voyageant à cheval et qui n'accompagne pas une voiture est appelé courrier à franc étrier. Les courriers à franc étrier doivent être accompagnés d'un postillon monté, qui leur sert de guide. 1107. Les courriers à franc étrier ne ...
France min. des postes, 1853
7
Etat général des routes de poste de l'Empire Français du ...
S. 2. Du itombre de Postillons tt de Chevaux à employer pour les dijférens services. — £ Service à franc-étrier. Art. I.cr Tout courrier à franc-étrier qui n' accompagne pas une voiture, doit avoir un postillon monté pour lui servir de guide. 11.
‎1811
8
État général des postes du roayume [sic] de France
Service à franc-étrier. Art. I.cr Tout courrier à franc-étrier qui n'accompagne pas une voiture , doit avoir un postillon monté pour lui servir de guide. II. Un seul postillon ne peut conduire que trois courriers à franc- étrier ; s'il y a quatre courriers , il ...
France min. des postes, 1814
9
Nouvelle orthologie française
Je crois donc devoir répéter que la locution « à flanc étrier » est vicieuse, et qu'il faut dire « à franc étrier » : J'ai fait hier vingt lieues à franc étrier. J'ai couru pendant deux jours à franc étrier ; cela signifie courir la poste a cheval.
Benjamin Legoarant, 1832
10
Guide classique du voyageur en France ...
Tout courrier voyageant à cheval qui n'accompagne pas une voiture, est appelé courrier à franc-étrier. Les courriers à franc-étrier doivent être accompagnés d'un postillon monté , qui lui sert de guide. Les courriers à franc-étrier ne peuvent se ...
M. Audin (Jean Marie Vincent), 1842

REFERANS
« EDUCALINGO. Franc étrier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/franc-etrier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z