İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "humiliant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HUMILIANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

humiliant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMILIANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUMILIANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «humiliant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte humiliant sözcüğünün tanımı

Sözlükte aşağılayıcı tanımlama, humbling.

La définition de humiliant dans le dictionnaire est qui humilie.


Fransızca sözlükte «humiliant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HUMILIANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambiant
ambiant
bénéficiant
bénéficiant
conciliant
conciliant
covariant
covariant
criant
criant
défoliant
défoliant
dépliant
dépliant
invariant
invariant
liant
liant
lubrifiant
lubrifiant
luxuriant
luxuriant
modifiant
modifiant
multipliant
multipliant
négociant
négociant
pliant
pliant
radiant
radiant
souriant
souriant
suppliant
suppliant
variant
variant
étudiant
étudiant

HUMILIANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

humicole
humide
humidement
humidificateur
humidification
humidifier
humidifuge
humidité
humifère
humification
humiliation
humilié
humiliée
humilier
humili
humine
humique
humoral
humoreux
humorifique

HUMILIANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

châteaubriant
clarifiant
confiant
défiant
fortifiant
gratifiant
justifiant
mariant
méfiant
officiant
ossifiant
purifiant
riant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
terrifiant
tonifiant
vivifiant
édifiant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde humiliant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HUMILIANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «humiliant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
humiliant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «HUMILIANT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «humiliant» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde humiliant sözcüğünün zıt anlamlıları

«humiliant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HUMILIANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile humiliant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen humiliant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «humiliant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

羞辱
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

humillante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

humiliating
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अपमानजनक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مذل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

унизительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

humilhante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অপমানকর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

humiliant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menghina
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

erniedrigend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

屈辱
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

굴욕적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngremehake
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm nhục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அவமானகரமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अपमानास्पद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aşağılayıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

umiliante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poniżający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

принизливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

umilitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ταπεινωτική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vernederende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förödmjukande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ydmyk
5 milyon kişi konuşur

humiliant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUMILIANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «humiliant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
humiliant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «humiliant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HUMILIANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «humiliant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «humiliant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

humiliant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HUMILIANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

humiliant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Yvette Naubert
Rien n'est plus humiliant parfois que la pitié exprimée.
2
Milan Kundera
Rien n'est plus humiliant que de ne pas trouver de réponse cinglante à une attaque cinglante.

«HUMILIANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

humiliant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. humiliant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le ciel ouvert par la confession sincère et la communion ...
Est-ce trop humiliant de confesser vos péchés à un prêtre pour échapper à l' humiliation accablante du jugement universel, et aux tourmens d'un enfer éternel ? Est-ce trop pour avoir l'amitié, la protection et les bonnes grâces de Dieu ? Est- ce ...
Joseph-Marie Favre, 1837
2
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Supcrbiam contundens , ou deprimens. Comprimendae arro- gantix idoneus. Cet accident efl fort humiliant pour lui. 111c cafus contundît ac comprimit cor illius. Ce /. Ln mtierbas &> humiliant. Ars humilis. Cic. Un office bas é> humiliant.
Le Brun ((S.I)), 1756
3
Le grand apparat françois et latin
Humiliant , qui abbaiffe l'orgueil. Superbiam dépriment . tis. ош. gen. Superbiz > ou arrogantiz comptimendz idóneas , a > um. Cet accident ter* ftrt humiliant peur lui. Hic cafus cor illius contundet > tu fuperbiain illius deprimet. Cic. *j Humiliant ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Il est bien humiliant d'être... Il lui fit des reproches humiliants , une réprimande humiliante. Refus humiliant. Punition humiliante. Défaite humiliante. Un revers humiliant. Ces aveux humiliants ont dit lui coûter beaucoup. HUMILIATION, s. f. ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l ́Académie Française
Il est bien humiliant d'être... Il lui fit des reproches humiliants , une réprimande humiliante. Refus humiliant. Punition humiliante. Défaite humiliante. Un revers humiliant. Ces aveux humiliants ont dû lui coûter beaucoup. HUMILIATION, s. f. ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
6
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
... pour la raison humaine. Je dis humiliant, moins sans doute par le peu d'utilité de tant d'efforts réunis jusqu'ici pour arriver à une solution complète , qui n'est pas encore trouvée , que par les difficultés réelles de la question en elle-même ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1813
7
Les caractères des Saints pour tous les jours de l'année
MOnsbignbur, Si le martyre de saint Jean Baptiste □A°u& n'est pas Ic plus cruel , on ne peut nier qu'il nc soit le plus humiliant. Car vôtre illustre Par ton, est le plus grand de tous les hommes, le plusaustere de tous les justes , & le plus chaste ...
Jean Durand, 1678
8
Instructions courtes et familieres sur le symbole, poue ...
Pout essuyer dans sji pctsonhí Çout ce qu'il y a d'humiliant dans la mort.x'. Pour prouver invinciblement par fa sépulture, ]a vérité de sa Résurrection» j'. Pour donnet matière à ses Disciples d'exercer leur zele I son égard , & de lui marquer  ...
Joseph Lambert, 1741
9
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Mais si ce problème est le plus important par sa nature et par_son objet, il est peut-être le plus humiliant pour la raison humaine. Je dis humiliant, moins sans doute par le peu d'utilité de tant d'efforts réunis jusqu'ici pour arriver à une solution ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
Il est bien humiliant d'être... 17 lui fit des reproches humiliants, itne I'€'[)I'iIItrlIlflt' humiliante. Rifiis humiliant. Punilian humiliante. Dedaite hami/ialttc. Un revers humiliant. Ces (IVUIII humiliants ont du lui cuiller beaucoup. ,. HFMILIATIÜN.

«HUMILIANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve humiliant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Accord imposé à la Grèce: quatre bonnes raisons de partager l'effroi …
... la politique européenne, le relaxé le plus célèbre de France n'a pas de mots assez durs ("Insuffisant, effrayant, néfaste, mortifère, humiliant, ... «Info-Grèce.com, Tem 15»
2
Bernard Cazeneuve : Un projet de loi pour protéger les étrangers en …
... dans certaines préfectures montrent que « la France est un pays d'immigration », mais « qui ne l'assume pas » avec cet accueil « humiliant » ... «maville.com, Tem 15»
3
En Grèce, on rase gratis!
... contre le chef de Syriza en déchirant l'accord qu'il avait conclu avec les créanciers — humiliant pour la Grèce. Le premier ministre se justifiait ... «Sputnik France, Tem 15»
4
Grèce-Europe (1) : Reconstruire la confiance (GreTRUST) - Agoravox
... plus difficiles, conduisant les pays d'Europe du Nord ou du Centre à exiger des mesures interprétées comme humiliant la Grèce et les Grecs. «AgoraVox, Tem 15»
5
Le plan de privatisation rancunier de l'Europe pour la Grèce | Agefi …
... aux exigences de la troïka, ils ont jugé bon d'imposer à la Grèce leur modèle Treuhand: un modèle humiliant, sans imagination et pernicieux. «L'AGEFI, Tem 15»
6
Le roman d'Eric Reinhardt à Avignon : amour et forêts en Feu!
Cette fois, c'est le mari jaloux qui se livre à un interrogatoire serré et humiliant. Chaque mot est un poignard destiné à faire plier la femme ... «Francetv info, Tem 15»
7
Le double a craqué - Bein Sport
pestait encore Clément, qui a dû fulminer lors d'une ultime manche où ses hommes n'auront pas existé, et même évité de peu un humiliant 6-0. «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
8
Les Bleus ont lâché - News Sport
pestait encore Clément, qui a dû fulminer lors d'une ultime manche où ses hommes n'auront pas existé, et même évité de peu un humiliant 6-0. «Canal Plus, Tem 15»
9
Shake (QVEMF? 4) qualifié de ''pauvre con'' : Séisme lors de la …
Alors qu'il ouvrait son coeur à Jazz, Shake a essuyé un humiliant refus de la part de la jeune femme. Pourquoi tant de haine ? Ce vendredi 17 ... «Pure People, Tem 15»
10
Pretty Little Liars Saison 6 : Episode 9, le synopsis dévoilé, les …
Les filles verront alors cela comme le coup final le plus humiliant de leurs années lycéennes. Leurs mères tenteront alors de tirer le meilleur de ... «June News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Humiliant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/humiliant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z