İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "officiant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE OFFICIANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

officiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFICIANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFFICIANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «officiant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte officiant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki görevin tanımı görevlidir.

La définition de officiant dans le dictionnaire est qui officie.


Fransızca sözlükte «officiant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFFICIANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alliciant
alliciant
ambiant
ambiant
bénéficiant
bénéficiant
criant
criant
dépliant
dépliant
graciant
graciant
insouciant
insouciant
invariant
invariant
liant
liant
luxuriant
luxuriant
maléficiant
maléficiant
modifiant
modifiant
négociant
négociant
pliant
pliant
radiant
radiant
sciant
sciant
souriant
souriant
suppliciant
suppliciant
variant
variant
étudiant
étudiant

OFFICIANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

offensivement
offensivité
offerte
offertoire
office
officemar
official
officialisation
officialiser
officialité
officiante
officiel
officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine

OFFICIANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

châteaubriant
confiant
covariant
défiant
fortifiant
humiliant
justifiant
lubrifiant
mariant
multipliant
méfiant
ossifiant
purifiant
riant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
édifiant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde officiant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «OFFICIANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «officiant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
officiant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«officiant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFICIANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile officiant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen officiant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «officiant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

celebrante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

celebrant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनुष्ठानकर्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكاهن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

священник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

celebrante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পুরোহিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

officiant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merayakannya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zelebrant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

聖餐
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

celebrant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chủ tế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இயேசுவின் இறுதி உணவு விழாவை நடத்தும் பாதிரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

celebrant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

papaz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

celebrante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

celebrans
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

священик
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

liturgul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιεροτελεστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

celebrant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

celebrant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

celebrant
5 milyon kişi konuşur

officiant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFICIANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «officiant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
officiant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «officiant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFICIANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «officiant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «officiant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

officiant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFICIANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

officiant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. officiant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire ... de la Bible
Comme on doit ôlre à genoux pendant la première strophe des hymnesFeni, Creator et Ave, maris Stella, le cérémoniaire se met à genoux tourné en chœur sitôt que le chapicr a annoncé ces hymnes à l'officiant, et lorsque la première strophe ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Après avoir été assis environ l'espace d'un Pater, ils se lèvent en même temps que l'officiant et disent tout bas le Pater et Y Ave. Lorsqu'on chante Sicut erat, etc. , le premier chapier-chantre, ou le premier des deux, s'il n'y en a que deux,.apiès  ...
Jacques-Paul Migne, 1847
3
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Alors i'offii iani va à l'autel, ayant à ses rôtés les choristes conduits par le maître des cérémonies ; les deux acolytes marchent les premiers, puis les choristes deux à deux, l'officiant au milieu des deux derniers. 3. Arrivés à l'autel, l'officiant et ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1847
4
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Alors l'officiant va à l'autel, ayant à ses côtés les choristes conduits par le maître des cérémonies ; les deux acolytes marchent les premiers, pnis les choristes deux à deux, l'officiant au milieu des deux derniers. 3. Arrivés à l'autel, l'officiant et ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
5
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Après avoir été assis environ l'espace d'un Pater, ils se lèvent en même temps que l'officiant et disent tout bas le Pater et Y Ave. Lorsqu'on chante Sicut eral, etc. , le premier chapicr-chantre, ou le premier des deux, s'il n'y en a que deux, après  ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1816
6
Encyclopédie théologique
cérémonies on le mettant sur son siège , comme aussi les choristes : tous ceux do chœur se découvrent aussi et se lèvent, puis les choristes entonnent le Magnificat. 2. Alors l'officiant va à l'autel, ayant à ses côtes les choristes conduits par le ...
7
Petit cérémonial selon le rit romain: à l'usage des églises ...
Aussitôt que l'Officiant a mis et béni l'encens, le Cérémoniaire reprend la cuiller, rend Ja navette au Thuriféraire et présente l'encensoir à l'Officiant (1). Pendant que celui-ci fait l'encensement, le Cérémoniaire soulève sa chape par le côté, ...
Giuseppe Baldeschi, Pierre Favrel, 1853
8
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Si l'officiant et les chapiers vont au chœur processionnellement avec le clergé, comme il est convenable aux fêtes plus solennelles, les deux acolytes, suivis du cérémoniaire, ayant salué la croix de la sacristie par une inclination profonde, ...
Victor Daniel Boissonnet, 1847
9
Le Ceremonial diplomatique des cours de l' Europe , ou ...
L'Officiant enluite fit la bénédiction de l' Epée de Charlemagne qui étoit dans le foureau fur l'Autel où on l'avoit mise avec tous les autres ornemens Royaux , & ayant dit une Oraison dessus , il la ceignit au Roi par dessus fa Camisole ...
Jean Rousset de Missy, Janssonius Van Waesberge ((Familia)), Jacob de Wetstein ((Amsterdam)), 1739
10
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Ils font le signe de la saincte croix auec l'officiant quand il dit, Deus in adiutorium meum inlcndc, etc. li. s'inclinent tous mediocremeut au Gloria Patri, iusques à Sicut erat. SS. Le premier choriste annonce la premiere antienne à l'ofticiant. 6.
Auguste Boissonnade, Victor Daniel Boissonnet, abbé Jacques Paul Migne, 1847

«OFFICIANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve officiant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concurrence sanglante entre chauffeurs de taxis au Mexique
Les membres du COSTEG «pro-gouvernemental» ont pris pour cible les chauffeurs de taxi officiant sans permis officiel, accusant le CETIG de ... «RT en Français - Actualités internationales, Tem 15»
2
Dheepan : la Palme d'Or de Jacques Audiard dévoile une bande …
On retrouve ici le cinéaste d'Un Prophète et Sur mes lèvres, parmi les rares officiant aujourd'hui dans l'Hexagone sachant manier avec autant ... «ÉcranLarge.com, Tem 15»
3
Theâtre / Festival d'Avignon, Première Livraison…
de chaque instant de la voix de l'officiant, en l'occurence une officiante,. la supercalifragilisticexpidélilicieuse Marie Thomas. Cette question ... «ciaovivalaculture, Tem 15»
4
Femme arbitre au baseball : voici Élise Lallement
Par la suite, Élise Lallement a étoffé sa feuille de route, officiant au niveau midget AAA, en junior AA, dans les ligues régionales, mais aussi ... «Radio-Canada, Tem 15»
5
Des gouttes efficaces pour réduire la cataracte
Dans une lettre publiée mercredi dans la revue scientifique Nature, une équipe de chercheurs chinois emmenée par Ling Zhao, officiant à ... «Canoë, Tem 15»
6
Change au noir : décrépitude à cause de l'insécurité
D'après les propos recueillis hier, d'un jeune cambiste informel officiant le long de l'avenue de l'Indépendance à Analakely, ce métier, étant ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
7
Gene Hackman, une gueule à Hollywood
Dans l'armée, il se débarrasse de sa timidité naturelle et devient une grande gueule, officiant sur les ondes de la radio des forces armées. «lalibre.be, Tem 15»
8
A 85 ans, elle devient la mascotte du club
Mariée à Jean-Louis, joueur du rugby à XIII, elle a eu un enfant devenu podologue et officiant en outre pour l'équipe de France de handball, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
[Découverte J-Music] Buffalo Daughter, de l'électro psychédélique …
Journal du Japon saisit donc cette occasion pour vous présenter ce groupe atypique, officiant depuis plus de vingt ans dans le paysage électro ... «Journal du Japon, Tem 15»
10
La BMW M4 GTS Concept à Pebble Beach ?
Selon les informations des Anglais d'Autocar, la BMW M4 GTS sera basée sur le safety car officiant en MotoGP. La puissance augmenterait ... «Le Blog Auto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Officiant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/officiant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z